Анна Ахматова – Не будем пить из одного стакана
Не будем пить из одного стакана
Ни воду мы, ни сладкое вино,
Не поцелуемся мы утром рано,
А ввечеру не поглядим в окно.
Ты дышишь солнцем, я дышу луною,
Но живы мы любовию одною.
Со мной всегда мой верный, нежный друг,
С тобой твоя веселая подруга.
Но мне понятен серых глаз испуг,
И ты виновник моего недуга.
Коротких мы не учащаем встреч.
Так наш покой нам суждено беречь.
Лишь голос твой поет в моих стихах,
В твоих стихах мое дыханье веет.
О, есть костер, которого не смеет
Коснуться ни забвение, ни страх.
И если б знал ты, как сейчас мне любы
Твои сухие, розовые губы!
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Анализ стихотворения «Не будем пить из одного стакана» Ахматовой
Произведение «Не будем пить из одного стакана» Анны Андреевны Ахматовой посвящено ее другу, переводчику и издателю Михаилу Леонидовичу Лозинскому.
Стихотворение написано в 1913 году. Поэтессе в эту пору исполнилось 24 года, она замужем, растит сына, автор дебютного сборника стихов. По жанру – элегия, по размеру – ямб с перекрестной, парной и кольцевой рифмовкой, 3 строфы. Рифмы как открытые, так и закрытые. Лирическая героиня – сама автор. Познакомилась она с М. Лозинским за 2 года до создания этого стихотворения. Вообще, он несколько раз становился адресатом ее стихов, да и сам посвящал ей стихи. Чуть позже он помог издать ей второй сборник стихов, куда и вошло данное произведение. Пить из одного стакана – известное суеверие. Считается, что таким образом можно узнать тайные мысли друг друга, истинные намерения. Наконец, это символический жест полного доверия, особой близости. По этой причине пить таким образом позволительно только влюбленным, супругам. «Ни воду»: как бы между прочим, без подтекста. «Ни вино»: более интимный смысл. «Рано утром и ввечеру»: то есть, вместе не жить. «Ты солнцем, я луною»: о разнице характеров, темпераментов. «Любовию одной»: оба влюблены, в том числе, и в творчество. Мужа она аттестует «верным, нежным другом», его жену Татьяну – веселой подругой. Опять, кстати, разница. Ее выбор спутника жизни, и его. «Веселая»: другая, не как А. Ахматова, которая, по словам Н. Гумилева, довольно часто бывала не в настроении. Впрочем, порой он сам подавал к этому повод. Несходства могут разрушить это хрупкое равновесие. Пусть все остается вот так, без развития и продолжения. «Серых глаз испуг»: случайно встретившись глазами, они читают во взгляде историю скрытой привязанности. Это взаимная тайна. Встречи только в кругу друзей, по поводу, с читкой стихов. Другой формат скоро вывел бы скрытое на поверхность. А это не нужно никому. Она чувствует подтекст в его стихах, он видит обращенные к себе ее строки. «Мне любы»: несмотря на страстность строки, поэтесса скорее признается в теплых чувствах, в признательности за его симпатию, за его благородное молчание, берегущее ее покой. Их дружба продлилась много лет, вплоть до смерти М. Лозинского от тяжелого недуга, поразившего его еще в молодости.
Невозможность любви и благодарность за сердечную теплоту – основная тема стихотворения А. Ахматовой «Не будем пить из одного стакана».
—————
—————
—————
Конец стихотворения – все стихи в оригинале.
Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь
Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать свои стихи на доступных языках.
© Poetry Monster, 2021. Стихи на английском.
Найти стихотворение, читать стихотворение полностью, стихи, стих, классика и современная поэзия по-русски и на русском языке на сайте Poetry.Monster.
Read poetry in Russian, find Russian poetry, poems and verses by Russian poets on the Poetry.Monster website.
Блог редактора Poetry Monster о политике, экономике, русском языке
Внешние ссылки
Yandex – лучший поисковик на русском языке
Qwant – лучий поисковик во Франции, замечателен для поиска на французском языке, также на других романских и германских языках
Министерство культуры Российской Федерации
