Валерия Ливина – Гренобль
Телеферик плывет неторопливо
К вершине с бастионом городским;
Внизу река извилисто-ленива,
Шев’елит принесенные пески.
С подъемом — шире вид альпийской дали,
Огромнее долина над рекой,
Такой земля, родившая Стендаля,
И быть должна — прекрасной и простой.
Природа воспитала дух высокий,
А люди — отвращение ко лжи.
Он расплатился жизнью одинокой
За то, что так свободой дорожил.
Извечная ирония земная:
Давать талант, лишая прочих сил,
Чтоб человек промолвил, умирая:
«Я мог, но не сумел — к чему просил?»
Он мог любить — не всякий так же сможет, —
И ошибался каждый раз почти.
Забавна эта череда ничтожеств,
Что повстречалась на его пути.
Причина ‘ясна: красота, величье —
Уже избыток щедрости небес,
И верность не приходит в их обличье,
Наивно ожидать таких чудес.
И фантазер создал мирок особый,
Где женщины прекрасны и чисты,
Мужчины — благородные персоны,
А замыслы — огромной высоты.
Не знала я в своем далеком детстве,
Пьянясь его словесным мастерством,
Что окажусь однажды по соседству
С Рю Гранд — казалось это сном.
Он здесь бродил, он размышлял о чем-то,
Здесь родились идеи и слова;
Мечтал о славе он — не о почете,
Горда, наивна эта голова.
Наставник мой в любовном становленье,
И слог, и ум, сверкающий как сталь,
Все это, без единого сомненья, —
Явление по имени Стендаль.
—————
—————
—————
Конец стихотворения – все стихи в оригинале.
Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь
Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать свои стихи на доступных языках.
© Poetry Monster, 2021. Стихи на английском.
Найти стихотворение, читать стихотворение полностью, стихи, стих, классика и современная поэзия по-русски и на русском языке на сайте Poetry.Monster.
Read poetry in Russian, find Russian poetry, poems and verses by Russian poets on the Poetry.Monster website.
Блог редактора Poetry Monster о политике, экономике, русском языке
Внешние ссылки
Yandex – лучший поисковик на русском языке
Qwant – лучий поисковик во Франции, замечателен для поиска на французском языке, также на других романских и германских языках
Министерство культуры Российской Федерации