Владимир Британишский – Рим

1. УБИЛИ ЦЕЗАРЯ

Убили Цезаря сенаторы —
все полномочия превысили
его сотрудники-соратники,
помощники и соправители.

У них кинжалы были спрятаны
в коварных складках их одежды…

Убили Цезаря сенаторы.
А люди были безутешны.

Казалось им, в плебейской серости,
что жизнь без Цезаря немыслима.
Им представлялась гибель Цезаря
последней Цезаря немилостью.

А подвиг, а борьбу с тиранами
потомки позже разглядели…

Убили Цезаря сенаторы.
Убили Цезаря злодеи.

2. АВГУСТ

Когда убит был Цезарь-солдафон,
миролюбивый воцарился Август.

Предания о веке золотом
оправдывает их большая давность.
Но Август был и впрямь вполне терпим:
хоть ростовщик,
но уж никак не хищник,

Он был приятней,
в силу качеств личных,
чем тот, который правил перед ним.

Воздвиг он городов!
Провел дорог!
Порядок водворил по всей державе…

Но слишком много вылезло пройдох,
которые при Цезаре — дрожали.
Они прижали так, что не вздохнешь.
И римлянам
стал вспоминаться Цезарь
и тот коварный,
тот кровавый нож,
которым он — бедняга! — был зарезан.

Патриции ругались во всю прыть:
«Где доблесть прежняя?
Где честь и совесть?»
И ловкачей не уставали крыть:
«Вольноотпущенники!
Хамы!
Сволочь!»

О Цезаре вздыхала солдатня:
воякам долгий мир был явно в тягость
и мало тех объедков со стола,
которыми подкармливал их Август.

И лишь так называемый народ —
охотники до хлеба и до зрелищ
уверились (по поводу щедрот!),
что Август — бог…

И разве — разуверишь!

—————

—————

—————

Конец стихотворения – все стихи в оригинале.

Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь

Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать свои стихи на доступных языках.

© Poetry Monster, 2021. Стихи на английском.

Найти стихотворение, читать стихотворение полностью, стихи, стих, классика и современная поэзия по-русски и на русском языке на сайте Poetry.Monster.

Read poetry in Russian, find Russian poetry, poems and verses by Russian poets on the Poetry.Monster website.

Блог редактора Poetry Monster о политике, экономике, русском языке

Внешние ссылки

Yandex – лучший поисковик на русском языке

Qwant – лучий поисковик во Франции, замечателен для поиска на французском языке, также на других романских и германских языках

Duckduckgo

Министерство культуры Российской Федерации

Вернуться на главную