Гай Катулл – О Коло­ния, хочешь ты на мосту сво­ем длин­ном

Гай Катулл – О Коло­ния, хочешь ты на мосту сво­ем длин­ном

О Коло­ния, хочешь ты на мосту сво­ем длин­ном
Порез­вить­ся и попля­сать, да боишь­ся решить­ся:
Стар мостиш­ко, стол­ба­ми слаб, да и стро­ен из дря­ни,
Бед­ный рухнет того гляди в тину квер­ху нога­ми.
Пусть же мост, как жела­ешь ты, вет­хий сме­нит­ся креп­ким
И ока­жет­ся даже впрок для свя­щен­ных пля­са­ний.
Я, Коло­ния, меж­ду тем, всласть хочу насме­ять­ся:
Есть у нас граж­да­нин один — вот кого бы охот­но
Я с моста тво­е­го швыр­нул с голо­вой и нога­ми;
Толь­ко там, непре­мен­но там, где боло­ти­на шире,
Где зло­вон­ная гуще грязь и без­дон­нее тина.
Боль­но он не остер умом, пони­ма­ет не боль­ше,
Чем в дро­жа­щих руках отца годо­ва­лый мла­де­нец.
А у глу­по­го есть жена в луч­шем воз­расте жиз­ни,
Изба­ло­ван­ней и неж­ней, чем коз­ле­нок молоч­ный:
Вот за ней бы и глаз да глаз, как за спе­лою гроз­дью,
А ему-то и дела нет, пусть гуля­ет, как хочет,
Он лежит, не поды­мет­ся, как в кана­ве оль­ши­на,
Чей у кор­ня под­руб­лен ствол топо­ром лигу­рий­ца,
И не чув­ст­ву­ет, есть жена или все уж про­па­ло.
Точ­но так же и мой чур­бан: спит — не слы­шит, не видит,
И не зна­ет, кто сам он есть, и живет он, иль мерт­вый.
Вот его и хотел бы я с вашей сбро­сить мости­ны —
Тут, авось, уж встрях­нет­ся он, как хлебнет из болота
И оста­вит в густой гря­зи непро­буд­ную спяч­ку,
Как во вмя­тине вяз­кой мул остав­ля­ет под­ко­ву.

—————

—————

—————

Конец стихотворения – все стихи в оригинале.

Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь

Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать свои стихи на доступных языках.

© Poetry Monster, 2021. Стихи на английском.

Найти стихотворение, читать стихотворение полностью, стихи, стих, классика и современная поэзия по-русски и на русском языке на сайте Poetry.Monster.

Read poetry in Russian, find Russian poetry, poems and verses by Russian poets on the Poetry.Monster website.

Блог редактора Poetry Monster о политике, экономике, русском языке

Внешние ссылки

Yandex – лучший поисковик на русском языке

Qwant – лучий поисковик во Франции, замечателен для поиска на французском языке, также на других романских и германских языках

Duckduckgo

Министерство культуры Российской Федерации

Вернуться на главную