Елена Благинина – Гори-гори ясно
Солнышко красно,
Гори-гори ясно!
В небо пташкой залети,
Нашу землю освети,
Чтоб садам и огородам
Зеленеть, цвести, расти!
Солнышко красно,
Гори-гори ясно!
В небе рыбкой поплыви,
Нашу землю оживи,
Всех на свете ребятишек
Обогрей, оздорови!
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Анализ стихотворения «Гори-гори ясно» Благининой
Стихотворение «Гори-гори ясно» Елены Александровны Благининой – мастерское переосмысление фольклорной традиции.
Стихотворение создано не позднее 1955 года. Поэтессе в этот момент исполнилось 52 года, она вдова Г. Оболдуева, также поэта. Выпускница Литературно-художественного института, дебютную книгу стихов выпустила в 1936 году. Известна также как переводчица, автор воспоминаний. По жанру – считалочка, песенка-заклинание. Рифмовка преимущественно смежная, пара строк осталась без рифм. Начинается стихотворение с рефрена, двустишия, взятого из игрового фольклора. Собственно, эти слова – часть песенки, которую распевали во время игры в горелки. Это старинная народная подвижная игра, где есть водящий и несколько пар играющих. В былые годы в нее играли девушки и парни, теперь же игра стала детской. Интересно, что поэтесса обогащает рефрен новыми смыслами. Он становится обращением к солнцу (а не участнику игры), а также просьбой в духе проводимой в СССР кампании по популяризации здорового образа жизни: ребятишек оздорови! В те годы создавалось множество плакатов, пропагандирующих, например, закаливание, прием солнечных ванн. Живость рефрена соткана из нескольких деталей: использование уменьшительно-ласкательного суффикса (солнышко), инверсии (первая строчка двустишия), колоративной (цветовой) лексики в усеченной форме из русских народных сказок (красно), повтора глагола в повелительном наклонении, звонкого восклицания в конце. Четверостишия содержат перечислительные градации, опять-таки уменьшительные суффиксы в словах (пташкой, рыбкой, ребятишек), анафору (нашу землю), выразительные приставочные глаголы (залети, поплыви), доступные ребенку метафоры и сравнения солнца с птицей и рыбой. Кстати говоря, упоминание безобидных живых существ в стихах для детей неизменно добавляет им теплую ноту. Обращает на себя внимание употребление притяжательного местоимения «наша». Так поэтесса подчеркивает сродство, связь с живой природой. Помимо здоровья, в стихотворении также есть просьба об урожае, типичная для любого фольклора. Сады, огороды и вся земля должны «расти и цвести» на благо людям. Одним из первых иллюстраторов сборников Е. Благининой был художник Д. Хайкин.
Стихотворение «Гори-гори ясно» Е. Благининой дало название нескольким сборникам и переизданиям книг поэтессы, включая посмертный.
—————
—————
—————
Конец стихотворения – все стихи в оригинале.
Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь
Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать свои стихи на доступных языках.
© Poetry Monster, 2021. Стихи на английском.
Найти стихотворение, читать стихотворение полностью, стихи, стих, классика и современная поэзия по-русски и на русском языке на сайте Poetry.Monster.
Read poetry in Russian, find Russian poetry, poems and verses by Russian poets on the Poetry.Monster website.
Блог редактора Poetry Monster о политике, экономике, русском языке
Внешние ссылки
Yandex – лучший поисковик на русском языке
Qwant – лучий поисковик во Франции, замечателен для поиска на французском языке, также на других романских и германских языках
Министерство культуры Российской Федерации
