Жан Мореас — Jean Moréas (1856-1910), биография и стихи
Здесь собраны стихи Жана Мореаса ( Jean Moréas, 1856-1910) в русских переводах, а также в источнике
Жан Мореас — французский поэт, но грек по происхождению, он также родился в Греции, в Афинах установлен ему памятник (бюст), сын судьи. С 1875 года жил в Париже, где изучал юриспруденцию в Сорбонне.
В первых сборниках на французском языке «Сирты» («Les Syrtes», 1884) и «Кантилены» («Les Cantilènes», 1886) Мореас показал себя как поэт-символист, верный ученик Бодлера и Верлена, практик символистской школы и даже до известной степени теоретик символизма.
Но, в 1890 г. выходит сама характекраная книга Мореаса “Le pelerin passionne” (“Страстный паломник”, также известный среди любителей латинизмов как “страстный пилигрим”) в которой он объявляет о необходимости вернуться к истоком, к французскому классицизму.
Утверждают, что Мореасу принадлежит и сам термин «символизм», получивший теоретическое обоснование в «Манифесте символизма» (1886).
Позже (1891) Мореас обосновал «романскую школу», которая была первым проявлением неоклассицизма во французской поэзии модернизма. Мореас призывал ориентироваться на поэзию «Плеяды», на блеск французской поэзии XVII века.
Из других произведений Мореаса следует упомянуть «Contes de la Vieille France» («Сказки старой Франции») и трагедию «Iphigenia» («Ифигения»).
