Иван Тургенев – Простота (Стихотворение в прозе)
Простота! простота! Тебя зовут святою… Но святость — не человеческое дело.
Смирение — вот это так. Оно попирает, оно побеждает гордыню. Но не забывай: в самом чувстве победы есть уже своя гордыня.
Анализ стихотворения в прозе «Простота» Тургенева
«Простоту» Ивана Сергеевича Тургенева можно смело считать философской лирикой. В трех строках он выразил свои взгляды на фундаментальные понятия жизни.
Стихотворение написано летом 1881 года. Впереди у И. Тургенева – тяжелая болезнь и смерть во Франции, которую он считал своей второй родиной. Рядом с умирающим писателем находилась любовь всей его жизни – и чужая жена – П. Виардо. Порой она лично записывала миниатюры, которые потом переправлялись в Россию. По жанру – это лирическое высказывание, тяготеющее к афоризму. Начинается оно с двукратного повтора: простота! Кажется, само слово завораживает лирического героя, взявшегося постичь смыслы этого понятия. Он словно разговаривает и спорит с ним, обращается на «ты». Эпитет «святая» он решительно отвергает. Ведь, по И. Тургеневу, святость – «не человеческое дело». Надо отметить, что писатель в личных разговорах аттестовал себя неверующим, а может быть – агностиком. Что творилось у него в сердце – неизвестно. Как же вообще понимается это слово? Во-первых, как простодушие, наивность. Если она без малейшего, даже безобидного, лукавства, то становится христианской добродетелью. Более того, считается, что даже человек неученый, некнижный в своей младенческой простоте способен подняться до высот духа. Следовательно, писатель, наблюдая за собой и другими людьми, пришел к неутешительному выводу. Здесь коренится ошибка в цепочке его рассуждений. Он переходит к смирению – и в нем находит примесь темноты, зла, «свою гордыню». Он предостерегает читателя: не забывай. По мысли писателя, выхода из этого положения нет. Чувство победы, торжества вновь сбрасывает вниз поднявшегося было до вершин человека. Однако «мир» в основе этого слова означает широкий круг взаимодействия: С Богом, собой и людьми. Наконец, гордыню излечивает любовь. Но лирический герой не замечает этого простого решения. Видимо, сам он не был столь прост. Градация «оно попирает, оно побеждает». Лексика церковная. Попытка автора указать путь своему читателю вылилась в предостережение. Каким путем прошел он сам? Неизвестно. Эта миниатюра – скорее полет мысли, чем собственно стихотворение. Возможно, оно не было завершено писателем.
Своего выхода в свет «Простота» И. Тургенева ждала почти полвека. Его нашли в архиве писателя французы. Именно в переводе она впервые стала доступна читающей публике. Спустя еще год в России весь цикл миниатюр был опубликован целиком.
—————
—————
—————
Конец стихотворения – все стихи в оригинале.
Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь
Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать свои стихи на доступных языках.
© Poetry Monster, 2021. Стихи на английском.
Найти стихотворение, читать стихотворение полностью, стихи, стих, классика и современная поэзия по-русски и на русском языке на сайте Poetry.Monster.
Read poetry in Russian, find Russian poetry, poems and verses by Russian poets on the Poetry.Monster website.
Блог редактора Poetry Monster о политике, экономике, русском языке
Внешние ссылки
Yandex – лучший поисковик на русском языке
Qwant – лучий поисковик во Франции, замечателен для поиска на французском языке, также на других романских и германских языках
Министерство культуры Российской Федерации
Иван Сергеевич Тургенев (1818-1883) Русский писатель-реалист, поэт, публицист, драматург, прозаик, переводчик. Один из классиков русской литературы, внёсших наиболее значительный вклад в её развитие во второй половине XIX века. Член-корреспондент императорской Академии наук. Пожалуй первый или один из первых русских писателей, чьи работы начали переводить при жизни автора на другие цивилизованные европейские языки, то есть, прежде всего на французский.