Итальянская поэзия XIII – XIX веков – сборник – в русских переводах
Итальянская поэзия XIII-XIX вв. в русских переводах.
Дубровкин Р. (составитель.)
Книга является в России первым изданием подобного рода, и, как мне кажется, совершенно уникальным собранием стихов на мировом издательском уровне, показывающим для читателя всё полноту итальянской поэзии со времени ее возникновения до эпохи Рисорджименто (il Risorgimento, середина XIX в.).
Стихи даются с параллельными переводами принадлежащих как перу русских классиков (Г. Державина, К. Батюшкова, А. Ахматовой и др.).
Наслаждайтесь.
Вы можете открыть всю книгу на полный экран компьютера и её читать, перелистывая. Не отвлекаясь и без рекламы.
[dflip id=”203124″ ][/dflip]
