Константин Батюшков – Разлука
Гусар, на саблю опираясь,
В глубокой горести стоял;
Надолго с милой разлучаясь,
Вздыхая, он сказал:
«Не плачь, красавица! Слезами
Кручине злой не пособить!
Клянуся честью и усами
Любви не изменить!
Любви непобедима сила!
Она мой верный щит в войне;
Булат в руке, а в сердце Лила,-
Чего страшиться мне?
Не плачь, красавица! Слезами
Кручине злой не пособить!
А если изменю… усами
Клянусь, наказан быть!
Тогда мой верный конь споткнися,
Летя во вражий стан стрелой,
Уздечка браная порвися
И стремя под ногой!
Пускай булат в руке с размаха
Изломится, как прут гнилой,
И я, бледнея весь от страха,
Явлюсь перед тобой!»
Но верный конь не спотыкался
Под нашим всадником лихим;
Булат в боях не изломался,-
И честь гусара с ним!
А он забыл любовь и слезы
Своей пастушки дорогой
И рвал в чужбине счастья розы
С красавицей другой.
Но что же сделала пастушка?
Другому сердце отдала.
Любовь красавицам — игрушка,
А клятвы их — слова!
Всё здесь, друзья! изменой дышит,
Теперь нет верности нигде!
Амур, смеясь, все клятвы пишет
Стрелою на воде.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Анализ стихотворения «Разлука» Батюшкова
Первые строфы произведения Константина Николаевича Батюшкова «Разлука» стали песней, ушедшей в народ.
Стихотворение создано не позднее начала 1813 года. Поэт в эту пору молод, а уже позади участие в военных операциях, отставка из полка, устройство на службу в Публичную библиотеку, где в тот период уже трудился и небезызвестный И. Крылов. Однако размеренность жизни была кратковременной: поэт влюблен (впрочем, история эта болезненно отозвалась в его сердце), более того, вернулся на военную службу, чтобы воевать с Наполеоном. По жанру – сатирическая любовная лирика, ямбические стихи с перекрестной рифмовкой, 10 строф. Композиция сюжетна. Строй стихотворения фольклорный, песенный. Навеяно оно поэзией гусара Д. Давыдова. Лирический герой, как и положено, бравый гусар, влюбленный, разумеется, в красавицу-пастушку. Интонация и пасторальная, и анекдотическая. Лексика возвышенная с комическим эффектом. «Глубокая горесть» героя тому подтверждение. Своей милой он дает клятву быть верным и после военной кампании ее разыскать. Клянется самым дорогим: честью и усами. Множество слов и оборотов, роднящих стихотворение с устным народным творчеством: пособить, вражий стан, кручине злой, булат в руке, уздечка бранная. Усеченные формы: споткнися, порвися. Инверсии также родом из фольклора. Сравнение: как прут гнилой. В запале он даже обещает в случае измены перенестись по воздуху к обманутой возлюбленной, чтобы быть осыпанным заслуженными упреками. Заклятие, впрочем, не сработало. Воинская честь осталась при гусаре, а вот слово, данное девушке, он, конечно же, не сдержал. «Рвал счастья розы»: метафора новых увлечений легкомысленного героя. Поэт выступает как судья, сетующий мудрец, наблюдающий за злоключениями страстей человеческих. С насмешкой, но без негодования, он констатирует в финале: нет верности нигде! Ведь и героиня оказалась не на высоте своего чувства, не прошла испытание временем, скоро утешилась. Трагедия превратилась в водевиль. Град вопросов и восклицаний, лексические повторы. Лила – имя, которым называл своих героинь позднее и А. Пушкин. Обращение к читателям (парентеза): друзья! Амур – божество любви. «Клятвы на воде»: сходное значение у фразеологизма «писано вилами на воде».
Прилежным читателем, а порой и критиком, лирики К. Батюшкова был и А. Пушкин. В юности он даже сочинил подражание «Разлуке» своего предшественника.
—————
—————
—————
Конец стихотворения – все стихи в оригинале.
Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь
Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать свои стихи на доступных языках.
© Poetry Monster, 2021. Стихи на английском.
Найти стихотворение, читать стихотворение полностью, стихи, стих, классика и современная поэзия по-русски и на русском языке на сайте Poetry.Monster.
Read poetry in Russian, find Russian poetry, poems and verses by Russian poets on the Poetry.Monster website.
Блог редактора Poetry Monster о политике, экономике, русском языке
Внешние ссылки
Yandex – лучший поисковик на русском языке
Qwant – лучий поисковик во Франции, замечателен для поиска на французском языке, также на других романских и германских языках
Министерство культуры Российской Федерации
