Купчино
Где-то там далеко
За Волковским кладбищем
Через которое при коммуняках
Проложили дорогу по костям
Горожан и гостей
Нашего города
(Говорят было очень много костей)
Необъятно огромное
Обвонное
Глубоко за Обводным
Так где древние пастбища
Безметронное до недавнего времени
Безметрянное
Безнадёжная местами, до озверения
Обитель инженерóв
Переживших метрономный мор
Носителей большевистского бремени
Бывших обитателей дворов
Как крестьянских, так, потом, и колодцев
И избранных эвакуантов
Второй степени
Вернувшихся ветеранов Ташкентского фронта
Ставшими эмигрантами
Третьей, четвертой волны
Повылазившим сто лет назад из заоседлых нор
Здесь, в rayon’e названному по мулю, мамылжнику
Нулю, не имеющему отношения
Никакого к месту проживания
Уже сгинувших инженеров и эвакуантов
И последних интеллигентных старух в первом поколении
К округе его имени теперешнего ношения
Как и диктатор мадьярских коммун
Разгромленных народом
Жид-палач Бела Кун
Он тоже здесь запечатлен
Но, увы, не мордойв асфальт
Как и прочие существо его подлой породы
Топонимические убожества
Градостроительных зверств
Он или она, местные и не знают “гендер”
Ничего. Меньше знаешь — лучше спишь.
На районе всё спокойно
Почему французское слово rayon
Полюбилось жидобольшевиками?
Твари любили французский?
Как сказал подонок Маяковский
Я любой,совсем любой, только не русский
(Я не из кацапов-разинь. Я — дедом казак, другим — сечевик, а по рожденью грузин)
Да, грызун по рождению
Ублюдок по происхождению
Здесь в необъятной, но обнимаемой глуши
Можешь передвигаться, но с опаской
Глубже дыши, радуйся когда мало машин
Давно крестьянские хозяйства
Второго уровня
Массивы советских домов
Старых новостройки
Архитектура понурая
Новгородская Купцина
Шведская Kuptsino-by
Kuptzinoua, Kupsilta
Русское Купчино
В Купчино? В Купчине.
(Так купчинские не говорят)
Ни купчики не прочие
Далекое и близкое
Заполняемое как и вся страна
Завозимыми чурками
Человекогрязью и своими придурками
Ссащими, ссущими обильно у столбов
(Изверги давно снесли заборы. Обидно)
Пастбища брошенных шуганных пенсионеров
С улицами названными по столицам
Недостран наших худших врагов
Искусственных государств
Землях биомусора и иуд
Белградская исключение
(как и Альпийский переулок
Который, впрочем, не переулок)
Куракинская дорога
Забытый путь в потерянное прошлое.
Помнишь, сюда ходил только трамвай
А отсюда ездили через весь город
По Лиговке в Озерки
Раков ловить
Сюда же ездил разве что дурак
Искать приключения
Путь занимал вечность
В обитель духовных
(Не только) приблуд
И первых совковых стройжилкооперативов
На улицах старых новостроек
Названных по столицам искусственных стран
В землях биомусора и иуд
Такая ленинградская
Ленинградские
Ленинградский
Ленинградское
Родное
Как потерянные мы
Купчино
Конец света
Fin de Terre
Купчино
По кладбищу с обеих полюсов
Подножие Санкт-Петербурга
Конец стихотворения – все стихи в оригинале.
Стихи русских поэтов по месту рождения, по происхождению, по городам и губерниям
Стихи в переводе, сравнительный и параллельный перевод