Стихи Нацумэ Сосэки (Сосеки)
Стихотворения одного из классиков японской литературы Нацумэ Сосеки, читайте японского классика в переводах на русский язык и другие языки, а также добавляйте свои переводы, конечно, если так хорошо знаете японский!
Ещё стихи японских поэтов
Ещё стихи в переводе
- Роберт Бернс – Дева Изабелл и Лесной Страж
- Роберт Бернс – Дерево свободы
- Роберт Бернс – Демон-любовник
- Роберт Бернс – Давно ли цвел зеленый дол
- Роберт Бернс – Цветок Девона
- Роберт Бернс – Что видят люди в городке
- Роберт Бернс – Что сделала со мною мать
- Роберт Бернс – Что предо мной король Луи
- Роберт Бернс – Что делать девчонке
- Роберт Бернс – Честная бедность
- Роберт Бернс – Чайлд-Вайет
- Роберт Бернс – Была б моя любовь сиренью
- Роберт Бернс – Был я рад, когда гребень вытачивал
- Роберт Бернс – Был честный фермер мой отец
- Роберт Бернс – Брумфилд-Хилл
- Роберт Бернс – Бродяга
- Роберт Бернс – Босая девушка
- Роберт Бернс – Битва при Оттербурне
- Роберт Бернс – Беспутный, буйный Вилли
- Роберт Бернс – Белая куропатка
- Роберт Бернс – Барон Брекли
- Роберт Бернс – Баллады: Читать баллады Бернса на Poetry Monster
- Роберт Бернс – Баллада о мельнике и его жене
- Роберт Бернс – Баллада о двух сестрах
- Роберт Бернс – Актрисе мисс Фонтенелль
- Поль Верлен – Знайте, надо миру даровать прощенье
- Поль Верлен – Зима прошла
- Поль Верлен – Жизнь скромная, с ее нетрудными трудами
- Поль Верлен – Женщине
- Поль Верлен – Женщина и кошка
- Поль Верлен – Зелень
- Поль Верлен – Законы, числа, краски, ароматы
- Поль Верлен – Закаты
- Поль Верлен – Я в черные дни
- Поль Верлен – Я провижу в стрекочущем хоре
- Поль Верлен – Я не люблю тебя одетой
- Поль Верлен – Я не имею
- Поль Верлен – Я – маниак любви
- Поль Верлен – Хромой сонет
- Поль Верлен – Холодно как в стужу мне
- Поль Верлен – Все прелести и все извивы
- Поль Верлен – Враг принимает облик Скуки
- Поль Верлен – Вот осень наступила
- Поль Верлен – Весь день льет слезы сердце
- Поль Верлен – Вечером
- Поль Верлен – Вчера, среди ничтожных разговоров
- Поль Верлен – Важная дама
- Поль Верлен – Валькур
- Поль Верлен – В тиши
- Поль Верлен – В пещере
Поэзия на русском языке – это внутренее сообщество, олицетворяющий многовековое русское поэтическое наследие. Поэзия на русском языке стремится включать поэтов, которые важны, но, возможно, не так плодовиты, как крупные классические авторы.