Стихи Нацумэ Сосэки (Сосеки)
Стихотворения одного из классиков японской литературы Нацумэ Сосеки, читайте японского классика в переводах на русский язык и другие языки, а также добавляйте свои переводы, конечно, если так хорошо знаете японский!
Ещё стихи японских поэтов
Ещё стихи в переводе
- Эварист Парни – Досада
- Эварист Парни – Досада (Навек постыл)
- Эрих Мария Ремарк – Я и ты
- Эрих Мария Ремарк – Вечерняя песня
- Эрих Мария Ремарк – Тебе
- Эрих Мария Ремарк – Солдат четвертого года
- Эрих Мария Ремарк – Скорый поезд в ночи
- Эрих Мария Ремарк – Прощание
- Эрих Мария Ремарк – Он пал под Можайском
- Эрих Мария Ремарк – Ноктюрн
- Эрих Мария Ремарк – Нежный пейзаж / Дрейфующий лед / Светлая Пума
- Эрих Мария Ремарк – Люблю тебя, пантеру, как загадку
- Эрих Мария Ремарк – Летят вниз листья, с неба дождь летит
- Эрих Мария Ремарк – Когда-то проживал свои я годы
- Эрих Мария Ремарк – К Франко
- Эрих Мария Ремарк – Интермеццо
- Эрих Мария Ремарк – III. «И тишина, и одиночество насели…»
- Эрих Мария Ремарк – II. «Последние есть цепи и канаты…»
- Эрих Мария Ремарк – I. «Когда мир в странном синем хороводе…»
- Эрих Мария Ремарк – Гетера
- Эрих Мария Ремарк – Cis moll
- Эрих Мария Ремарк – Брат мой, слышишь ли дождь ты
- Эрих Мария Ремарк – Ах, боль
- Эмиль Верхарн – Влюбленные
- Эмиль Верхарн – Влечения
- Эмиль Верхарн – Ветер
- Эмиль Верхарн – Вечерня
- Эмиль Верхарн – Вечерний час
- Эмиль Верхарн – Вечер
- Эмиль Верхарн – Вдали
- Эмиль Верхарн – Варвары
- Эмиль Верхарн – В те дни, когда мне жизнь была трудна
- Эмиль Верхарн – В наш молчаливый незабвенный час
- Эмиль Верхарн – Утро
- Эмиль Верхарн – Утопия
- Эмиль Верхарн – Усталость
- Эмиль Верхарн – Умереть
- Эмиль Верхарн – У нас, в саду любви, не увядает лето
- Эмиль Верхарн – Труд
- Эмиль Верхарн – Трибун
- Эмиль Верхарн – Тот, кто дает дурные советы
- Эмиль Верхарн – Той, что живет близ меня
- Эмиль Верхарн – Тиран
- Эмиль Верхарн – Так прекрасны слова ваши были
- Эмиль Верхарн – Та, что о странствиях
- Эмиль Верхарн – Свиньи
- Эмиль Верхарн – Свинцовый день настал
- Эмиль Верхарн – Светлеют тени
- Эмиль Верхарн – Страх
- Эмиль Верхарн – Статуя полководца
Поэзия на русском языке – это внутренее сообщество, олицетворяющий многовековое русское поэтическое наследие. Поэзия на русском языке стремится включать поэтов, которые важны, но, возможно, не так плодовиты, как крупные классические авторы.