Дни Божии, с рассвета до заката,
О прибыли заботится мудрец;
Вся жизнь его — приобретенье злата;
Он кончил жизнь, — он горестный вдовец!…..
На жизненной равнине две дороги:
Не больше двух, — труд сладкий и любовь;
Хоть грудь томят различные тревоги
И тысяча желаний жжет нам кровь,
На жизненной равнине две дороги:
Не больше двух, — труд сладкий и любовь.
Любовь одна, а труд разнообразен:
Герой ведет железные полки;
Тот миру друг, тот миру неприязнен;
Но все они для черни велики.
Тот бог добра, а тот, как демон, страшен;
Тот море кораблями запрудил,
Тот к месту поколенье пригвоздил,
И запер край рядами стен и башен.
Любовь одна, а труд разнообразен.
Те властвуют мечами и пером;
Но ты, отец, владеешь серебром;
В глазах людей твой путь высок и грязен!……
О, знаю я, не этот скромный путь
Могучая душа бы начертила,
Когда бы можно бытие вдохнуть
В народ Еговы! Но он — как могила.
Не встанет он! Упавший с древа плод
На дерево родное не взойдет
Сгниет в траве бессилья и забвенья!
На плод, когда-то небу дорогой,
Прохожий кинет гордый взгляд презренья, —
Его затопчет пыльною ногой!
Да; твой союз расторгнут с небесами,
Ты изменил величью своему!
Ты возлюбил ничтожество и тьму
И обнищал духовными красами.
Проклятья сын! ответствуй, где твой царь,
Где родины божественная кива?
Певцы и храм, пророки и алтарь, —
Все умерло! В одних писаньях живо.
О мой отец! из мрачности времен
Не возвратить погибнувших племен.
Наследникам иное назначенье:
Им золото — заменой просвещенья!
Пусть будет так! Считай, трудись, старик;
Будь тем велик, чем можешь быть велик.
II.
Но почему, родной, других ты ниже?
Сокровища без меры накопив,
Наш древний род собою подкрепив,
Ты стал велик и нужен в свете. Дни же
Твои текут, как дни отцов текли:
Ты не увлекся негою земли.
Не отучнил ты сердца сладкой пищей,
Ты разума не утопил в вине:
Живешь, как прежде; но вдова и нищий
Вседневный хлеб найдут в твоем окне.
Как бы министр, о прибыли рачитель,
Хранишь казну, не для себя собрав;
Не будешь ты, безумный расточитель,
Сорить ее для спеси и забав.
В ней — честь твоя, занятие, идея,
В ней подвиг твой, наука, ремесло:
Названием глупца или злодея
Злословие тебя не обнесло.
III.
Нынче мне шестнадцать лет;
Гибок стан мой, ноги быстры;
Очи сыплют блеск и искры:
В черных — тайна, ночь и свет.
Чтò мгновенною зарницей
Дум и чувств в них зажжено,
То шелкóвою ресницей
От людей утаено.
Нежные мои ланиты
Не пятналися слезой;
Свежей бледностью покрыты,
И струею заревой;
Полны девственных признаний
Гордо сжатые уста;
В них амврозия лобзаний
Твердой волей заперта;
Бегают проворно руки
По златым, живым струнам,
Льются огненные звуки,
Гимны херувимских стран.
Мой язык игрив и звонок, —
Мой лукав под час язык:
Весела я как ребенок,
Осторожна как старик.
В сердце — пламень, чувство, сила,
В мыслях — стройно и светло;
Мать-природа расцветила
Цветом лилий мне чело,
И восточную, родную,
Знаком племя моего,
Диадему кудревую
Положила на него.
Лоно будто загорело, —
И на нем, здесь новизну,
Родина напечатлела
Смуглоту и желтизну.
В перси, высоко и смело
Страсть упругая влилась,
А изнеженное тело
Словно палевой атлас.
Дочь отвергнутого братства,
Я небрежно размечу
Смоляных кудрей богатство
По широкому плечу;
Грудь, хранилище желаний,
Для любви развитый стан,
В легко-дымчатые ткани
Облеку я как в туман;
Брови, в думе пылкой, сдвину;
Гордые сожму уста;
Взором огненным окину
Бледных дочерей Креста.
Поступью пройду свободной
И скажу, с улыбкой злой:
«Покажи мне, край холодный,
Деву, равную красой!»
IV.
Ночь медленно идет, и грезы, и томленье
На перси налегли. О девичья постель,
Зачем ты не даешь того успокоенья,
Какое некогда давала колыбель?
Едва сомкну глаза, и призрак неизвестный,
Волнистый, пламенный, мучительный, прелестный,
Летает в завесах; дыханьем из огня,
Как вешней теплотой, живит и жжет меня.
Вот он, — зовет, зовет, и тихий, нежный шепот
Влетает в робкий слух как дальных листьев ропот;
Вот улыбнулся он; вот поманил рукой.
Я не ответила: он так вздохнул уныло,
Что сердце все по нем наполнилось тоской
И повлекло к нему непобедимой силой!……
Шепчу ему:— «Прийди!» — и молнии стрелой
Он ринулся на грудь, впился в мои лобзанья;
По жилам пролился рекою огневой;
Сдавил в объятиях и поглотил дыханье,
Я громко вскрикнула, а он во мгле исчез,
Как звук, как метеор, как звездочка небес.
V.
Роза, роза Ерихона,
Перл, достойнейший царя,
Для чего твоя корона,
Для кого твоя заря?
Иорданская лилея,
Хоть тебя между цветов,
Нет стройней и нет белее
Под шатрами облаков,
Но скажи мне, кто возлюбит
Затаенный аромат,
Кто покоить вечно будет
На цветке любовный взгляд?
Не найти его в пустыне!……
Доцветай же, доцветай, —
И об счастии отныне
Тщетной думой не мечтай!……
Но напрасно сожаленье,
Не обдуман мой укор:
Смерть сноснее униженья;
Легче горе чем позор.
Не надейтесь больше, братья!
Не для вас заветный плод;
В недостойные объятья,
К робким, Перля не падет.
Быть женою одноверца,
Целовать корыстный лед, —
Лучше пусть девичье сердце
Черный ворон разклюет!
Пусть томленье без раздела
Грудь высокую сожжет,
Неги жаждущее тело
Гроб, жених мой, обоймет!……
VI.
По летним вечерам, я — часто между ними,
Меж ловких воинов с очами голубыми,
С кудрями русыми. Толпа простых детей,
Надменных мальчиков, без чувства и страстей,
О сколько звонких слов, притворных угождений!
А для чего они?…… Затем, что миллион
В моих руках лежит: вот их любовный сон,
Причина вздохов их, молений, унижений.
Еврейка! Если бы не золотой твой клад,
Когда бы прелесть их корысти не манила,
То будь судьба твоя — страдание, могила,
Никто, никто тебе не бросит теплый взгляд!
А между-тем они так свято рассуждают,
И так надменно труд для злата осуждают!
VII.
Мой отец, мой отец, —
Замыкай ты дверь!
Дням беспечным конец,
Им конец теперь!
Сбереги мой покой,
Сердце, имя, честь:
Есть пришлец роковой,
Гость недобрый есть!
Средь незнанных путей
Дай ты мне совет,
Как уйти от страстей,
Убежать от бед.
О защите тебя
Не за тем молю,
Что он любит меня; —
Я его люблю!……
Он красами богат,
Статен и высок;
Он душе — аромат,
Он глазам — цветок.
Он мечтам — небеса,
Разуму он — вождь,
Знойным чувствам — роса,
Жарким персям — дождь!
Он — мой жребий и рок,
Жизнь и луч дневной;
Он — мой пояс, венок,
Он любовник мой!
Так; его — эта грудь!
Я должна любить:
Не тверди мне —
«Забудь!» Не хочу забыть!
Как степной виноград
Обвивает кедр;
Как валов дружный ряд
Гонит шумный ветр;
Как в короне цветка
Жизнию одной
Дышат два лепестка:
Так и он со мной!
О, родной, если ты
Хочешь мне помочь, —
Обрати, обрати
В камень мертвый дочь!
Но пока дышит грудь,
Буду я любить……
Не тверди мне — «Забудь!»
Не могу забыть.
VIII.
«Любовью знойной веет ночь,
«Бунтуют скованные чувства;
«Нет силы, разума, искусства,
«Страстей порывы превозмочь.
«Отдайся мне! Разоблачу
«Грудь девичью; паду в объятья;
«Прижмусь к лилейному плечу, —
«И пусть тогда толпы проклятья,
«Людьми подкупленный кинжал,
«Отнимут то, чтó я стяжал!
«О Перля, Перля, если б я,
«Перелетев в восторге этом
«Границы тленья, бытия,
«Мог говорить огнем и светом!……
«Тогда, денницей загоря,
«Я весь лучами бы вонзился,
«И внятным чувством отразился
«В тебе, надежд моих заря!
«Клянусь теперь……» — «О, не клянись!
«Слова, заклятья и обеты —
Для сердца мертвые ответы:
В них гаснет огненная мысль.
Души порывы и движенья,
Друг, не имеют выраженья,
Как рассудительный покой:
Лица восторг, преображенье,
Взор, полный страстною тоской,
Скажи, еще ли не порука,
Что невозможна нам разлука,
Что нет измен в любви такой?
«Прошу тебя, властитель мой,
Во имя Ангелов и Бога,
В небесные часы восторга
Оставь, забудь язык земной!
Пускай лобзания печать
В устах задержит слов потоки;
Учись, покорный и высокий,
Блаженствовать, любить, молчать!
«Здесь много белоснежных чёл,
Веселых, розовых улыбок:
Но в сердце дев родных прочел
Ты накипь гордости, ошибок,
И видя, как их разум зыбок,
Меня, чужую, предпочел.
Дитя невежества и тьмы,
В их светском блеске исчезает!
«Но им приличья знакомы, —
А Перля в чувствах больше знает!
Мне чуждо средство обольщать
Влюбленных — речью иль нарядом:
Зато умею, с пылким взглядом,
Душе — душою отвечать.
О, этот неподкупный взгляд
Давно проник надменный ряд
Красот безжизненных и бледных!
Следил холодные черты,
И пламенел пожечь цветы
В венках их, без заслуг победных!
«Ты их покинул! Избрал ты
Людьми отвергнутую деву!
Приблизил ты меня к Эдему,
Осуществил мои мечты!
Зато, любя, я не наскучу
Холодной ревностью тебе;
Условной лаской не измучу;
Бессильно покорюсь судьбе.
«Когда бы, друг мой, ты владел
Богатством мира необъятным,
И солнцем славы беззакатным
В пустынях общества горел;
Когда б вселенная упала
Перед тобой челом во прах,
В тебе едином сочетала
Красу и гнев, любовь и страх;
Но если бы в твоих чертах
Я не нашла черты родные, —
Тогда, лей муки огневые,
Суля бессмертия в веках, —
Ничем бы ты, ничем на свете
Простого сердца не купил;
Откинув власть, мольбы и сети
Свободу Перле уступил!
«Но я твой неразлучный лик
Давно, давно в груди носила:
Свиданья в незабвенный миг
Себя, тревожная, спросила:
Не он ли?— Грудь шепнула: — Он! —
Сбылся пророческий мой сон!
«Но, посмотри: небесный кров
Заря румянцем обливает;
Вот час настал, когда любовь
Лобзаний нектар допивает……
Вернется ль счастие опять?
Нет в робком сердце вероятья!
О, дай себя поцеловать, —
Прийди в прощальные объятья!»
IX.
Когда настал блаженства год,
Я не люблю ничьих забот:
Чтоб кончить думы и томленье,
Возьми у Перли пол-именья, —
Откинь мечтательный недуг,
Надменный друг!
Возможно ли делиться нам?
Я все возьму, — и все отдам.
Мне без тебя постыло злато.
Когда я счастлива, богата,
Быть должен счастлив и богат
Мой милый брат!
Я на коленях пред тобой;
Не отвергай мольбы одной!
Пусть будут тайны сердцу чужды,
Пусть будут общи наши нужды.
Согласьем оскорбленье смой,
Любовник мой!……
Х.
Невеста!…… Смертью это слово
Звучит в ушах! Тоски зерно
Зачем мне в грудь заронено?
Зачем молва народа злого:
«Он изменил, он обручен, —
Он будет с Перлей разлучен……»
Несправедлива эта весть.
Клянусь Творцом, несправедлива!
Ужели в мире дева есть,
Которая бы так стыдливо,
Так простодушно, глубоко,
Так пламенно, так непритворно,
Так бескорыстно, высоко,
Так страстно, бурно и покорно,
Могла любить и обожать,
Одним блаженствовать, дышать,
Как я жила, как я любила?
В объятиях его лежать
Недаром право я купила, —
И смерть одна, одна могила,
Дней общих расторгая нить,
Должна меня с ним разделить!
Давно он понял, — видит, знает,
Что неразрывно я люблю:
За чтó же Пeрлю он свою,
Как тигр свирепый, растерзает?……
Молчи, безжалостный народ!
Не мучь меня напрасной вестью?
Пожертвовав душой и честью,
Я ли вкушу измены плод?….
Так; этот слух — пустая ложь,
А между-тем я горько плачу!
Она в груди — как острый нож…
И думая одно и то ж,
Рассудок бедный мой утрачу!….
ХI.
Он обманул! Нет чести в чем!
Он посмеялся мне бессильной!…
О, растворись подземной дом
Закрой глаза, песок могильный!…
Ужасный человек! скажи,
Зачем ты расточал заклятья?
На перси заносил ножи,
И принимал меня в объятья?
На сердце откровенном спал
С личиной кроткого младенца;
И в это время замышлял,
Как поразить сильнее сердце!….
Быть-может, для твоих побед,
У Перли жизнь исторгнуть надо?….
Чтоб возросла твоя отрада,
Чтобы расцвел блаженства цвет,
Быть-может, я, горя любовью,
Должна полить своей их кровью.
О, если в самом деле так,
Ужасным средством ты запаслив!
Хорош расчет твой, верен шаг;
Ты будешь счастлив, будешь счастлив!
Покинь меня!…… И к алтарю,
Пускай идет с тобой девица!
Тебе свободу я дарю:
Не буду мстить тебе, убийца!
Лги перед светом, клевещи,
Осмей любви минувшей повесть,
Играй душой, исторгни совесть,
Честь в золоте одном ищи!
Погибнуть без вины, поверь,
Легко, — не страшно, — не обидно:
Не о себе томлюсь теперь, —
Мне за тебя, несчастный, стыдно!……
XII.
Отец дряхлеет, чахнет дочь:
Обоим скорбь могилу роет;
И скоро гробовая ночь
Чету несчастную покроет.
О слабый, брошенный старик,
Единый Перли утешитель,
О злополучный мой родитель,
Таит печаль твой бледный лик!
Нередко мудрыми устами
Со мной веселый разговор
Ведешь, — и вдруг скрываешь взор,
Взор полный горькими слезами.
Под старость плакать тяжело!…
И кто печали отвечает?
Лишь об изменнике мечтает
Преступной дочери чело!…
XIII.
Отрите мне слезы,
Полночные грезы!
Приснись милый лик,
Вернися, вернися на миг!…
О друг наслаждений,
Пускай обнимусь
С тобой в сновиденьи, —
И век не проснусь!…
Прийди ко мне, нежный!
С любовью безбрежной,
С лучами в очах,
С обетами, клятвой в устах.
Не гаснет в младенце
Желанье любить…….
Забытое сердце
Не может забыть!
Прийди ко мне, бедный,
Смущенный и бледный,
Ропщи на судьбу,
Притворно отвергни мольбу!……
Любовника, брата
Оставлю ль бедам?……
Последнее злато
И душу отдам!
Прийди, беспощадный,
С насмешкою хладной,
Пролей мою кровь,
За дружбу, покорность, любовь!……
Я буду средь муки
Лобзать без конца
Жестокие руки,
Черты все лица.
XIV.
На рассвете вчера мне привиделся сон,
Что меня мой любезный крестил:
Не в купель, не в купель опустил меня он, —
Он в могилу меня опустил.
Та купель глубока, та вода холодна;
Но ты знаешь, души господин:
Без тебя на земле и в земле я одна, —
Без меня ты не будешь один!
Мой жених говорит: «О девица краса,
Под венец тебя время нести!
Руки на-крест сложи; развитая коса
Будет пыль со ступеней мести……
«Приготовил тебе: я венчальный наряд,
Он широкий, и белый как снег;
Хоть широкий наряд не пред свадьбой дарят,
Но его ты не снимешь во-век!»
Он лелеял цветок, — с ним расстаться не мог;
И цветок ароматом дышал:
Вдруг покинул, забыл, чтò так долго берег, —
И цветочек дышать перестал!
Для чего же, бедняк, ты опять не цветешь?
Погляди, — возвратилась весна.
«О забудьте меня! Был я свеж и хорош:
«Но не встану из мертвого сна!»
Мой родитель со мной в перегонки играл,
И бежали мы кратким концом……
Но меня мой отец не догнал, не догнал:
Мы к могиле бежали с отцом!
О родной, не трудись!….. И какая погонь
От судьбы человека спасет?
Не удержишь ты дочь! Мчит ее черный конь,
Черный ворон на крыльях несет!……
XV.
Спасите!….. Страшно мне! Он здесь!……
Чтó хочет он? Зачем пришел он?
Он лютости, обманов полон,
Он кровию обрызган весь.
Я отдала без укоризны,
Богатство, красоту и честь, —
И нечего мне, кроме жизни,
На жертву извергу принесть!……
«Перлица! милое творенье!
«Здорова ты?….. Пылка, свежа!……
«Спешил к тебе в уединенье,
«С тобой минутой дорожа.
«Но я ласкаю без ответа?
«Ты вся бледна? Чтò значит это?»
— Пустите, отойдите прочь!…
Я так слаба!…… упала духом!…
Зачем вы здесь, одни, в полночь?…
Испугана я общим слухом !
«Молва людская, как волна,
«И доброе и злое носит;
«Одно на берег к людям бросит,
«Другое погрузит до дна,
«Вот любопытные рассказы
«Манят в пучину посмотреть,
«Чтó там лежит?…… Но водолазы
«За любопытство ловят смерть.
«Счастлив беспечный поселенец,
«Не кинув брега своего!……
«Но чтó ж ты слышала, младенец?»
— Я?…… Не слыхала ничего!
«Позвольте мне, я вас прошу:
Пусть будет мысль моя открыта!
Я много горького ношу, —
Здесь в сердце!…… Я не из гранита;
Таить страданий мне не в мочь.
Не отрекитесь мне помочь!……
Я знаю: женским огорченьем
Шутить, пренебрегать должно:
Что нужды, ежели мученьем
Их сердце в пепел сожжено?
Гордиться слабых обольщеньем,
Не вами, светом решено.
Но заклинаю вас теперь, —
Во имя радостей минувших,
Так быстро для меня мелькнувших,
Во имя роковых потерь,
Ничем, ничем невозвратимых,
Во имя чувств неукротимых,
Несчастной страстью без конца,
Без отдыха, без сна ночами,
В слезах погасшими очами,
И мертвой бледностью лица…….
О, заклинаю я тебя
Всем, чтó нам дорого и свято,
Чем жизнь ничтожная богата,
Чем возвышаем мы себя, —
Ответ душе моей смятенной,
Скажи мне правду откровенно!
«Нам невозможен никогда
Союз, наперекор приличия?……
Хоть были месяцы, когда
Меж нами не было различья……
Зачем о прошлом вспоминать?
Обеты детская забава…….
Друг, не хочу я обвинять,
Хоть обвинять имею право.
Я не об том теперь грущу;
Разочарована, ищу
Вниманья одного, сближенья,
Доверья, ласки, уваженья……
Не откажи мне, бедной, в них!
Шепни: «Настали дни разлуки!
Не сладки мне, как прежде, звуки,
Еврейка, детских слов твоих!
Твоим лобзаньем недоволен,
Не весел счастием твоим:
Я, Перля, новой страстью болен,
Томлюсь желанием иным!
Душа взволнованная страждет,
Покой недавний погребя,
А сердце любит, просит, жаждет,
Но любит, Перля, не тебя!……»
«Скажи мне все, — без опасенья!
Но удержи в устах ты ложь;
Обманом, лаской снисхожденья,
Меня, несчастную, убьешь……
— «Как надоела! Чтó за речи!
«Клянусь тебе, сто раз клянусь,
«С тобою ввек не разлучусь!
«Сегодня очень долог вечер!…..
«На подозренье я молчу:
«Оставь меня, я спать хочу!»
«Тогда он лживыми устами
К немым устам моим прильнул,
И стан дрожащий обогнул,
И, сердце воспаля страстями,
Меня еще раз обманул……
«Злодей!…… без совести и чести,
Из прихоти он дев менял!
Вчера он Перле изменял,
Сегодня изменил невесте!
И как постигнуть верно мог
Уроки адского искусства?
Хоть бы раздумье, тихий вздох,
Хоть бы малейший признак чувства!…..
«Будь сон твой вечен и покоен,
Ты приговор свой произнес!
Ни сожаления, ни слез
Лжец и предатель недостоин!
Довольно зверским я страстям
Служила низкою забавой:
Теперь без робости воздам
За поруганье местью правой!
Не песнь, — проклятие спою, —
И не лобзаньем упою, —
Я упою тебя отравой!
«Пролейся в чашу смерти яд,
Кипя струями истребленья;
Казнь приготовь за оскорбленье,
За хлад души гробовый хлад.
Пускай сомкнет навеки вежды
Кто обольщал и не любил,
Кто счастье жизни погубил,
Развеял сон моей надежды!
Он пробудился, — просит пить, —
Вот час злодея отравить!……
«Но свет в глазах моих погас,
В устах иссохших замер голос,
Грудь хладом смерти облилась, —
Я вся теперь, как в бурю колос.
Ужасно!…… Мне ли умертвить
Того, кому была я рада
Весь мир отдать? за ласку взгляда
До капли слезы, кровь, пролить?……
Пусть будет мена в доле нашей!
Несчастью смерть принадлежит.
«Моя, моя с отравой чаша!……
Зачем еще рука дрожит?
Беды не устрашить могилой.
Все кончено!…… Живи, мой милый!…..
«Друг, пробудись! Тебе пора;
Настало время разлучиться.
Тебе нельзя быть до утра;
Не должно видеть чтó случится……
Друг, уезжай куда-нибудь
Отсюда…… Город мой родимый
Навек покинь. Будь вновь любимый, —
А Перлю навсегда забудь!……»
«Она тверда, она довольна:
Любовь ее прошла как сон;
В ней сердце снова будет вольно,
И в нем замрет мученья стон!
«Ты знаешь, что язык людской
Всегда обманчив, вечно ложен:
Распространится слух пустой……
Друг, слухам верить ты не должен!
Нет, я давно, давно больна,
И неизбежна мне кончина:
Но смерти, верь, не ты причина…..
Остаться рада я одна,
И хоть дрожу, хоть вся бледна,
Но я клянусь, — душой ручаюсь, —
С тобою без тревог прощаюсь……
«Теперь иди! Я провожу, —
Хоть недалеко, — хоть до двери,
Ты видишь слабых сил потери;
Едва стою, едва хожу…. .
Немеют, холодеют руки;
Неверен, непослушен шаг;
В устах — болезненные звуки……
Друг, поддержи меня!… .. Вот так!…..
Пускай всегда на груди этой
Любви достойная лежит……
Пускай собой не дорожит
Ум, пылкой страстию согретый……
Меня, отданную бедам,
Пускай она вполне заменит,
Пускай умрет, и не изменят,
Подобно мне, узнав обман!……
«Он поглядел, как хищный зверь, —
Толкнул меня, — захлопнул дверь.
«О Боже! О Творец! Ужасно
Без утешенья умереть!
Прости, родитель мой несчастный!
Не проклинай меня за смерть!……
Земля колеблется…… Теряю,
В мучениях, остаток сил……
О ты, который вечно мил,
Будь счастлив и я тебя прощаю!»
1837
