Саади – Я не знал того сначала
Я не знал того сначала, что моя подруга — злая.
Лучше не ковать союза, чем потом ломать, играя.
На меня друзья в обиде, что тебе я сердце отдал.
А с тебя не спросят — что же ты прелестная такая?
Кто нам набожно бормочет: «Ай, подальше от красавиц!» —
Понапрасну он хлопочет — наша мысль о том — иная.
Подыми покров: чужому все равно тебя не видеть.
В малом зеркале не можешь отразиться ты, большая.
За кольцо дверей заветных не дает соперник взяться.
Разве нищим забреет и мне в твой квартал, гроши сбирая?
Пытки страсти, жизнь дервиша, град насмешек, яд злоречья —
Все стерплю, но дней разлуки я не вынесу, родная.
Грезил я: придет подруга, муки сердца расскажу ей.
Что рассказывать? Ты входишь и уходит боль былая.
Надо вынести украдкой, погасить огонь докучный —
Не увидели б соседи, что сб мною, дорогая.
Но гасить огонь — что пользы, от соперников скрываясь.
Выдает лицо любимой, свет лучистый разливая.
Сзади на волю рваться из твоих оков — не стоит.
Знает он: в цепях у милой слаще воли, слаще рая.
—————
—————
—————
Конец стихотворения – все стихи в оригинале.
Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь
Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать свои стихи на доступных языках.
© Poetry Monster, 2021. Стихи на английском.
Найти стихотворение, читать стихотворение полностью, стихи, стих, классика и современная поэзия по-русски и на русском языке на сайте Poetry.Monster.
Read poetry in Russian, find Russian poetry, poems and verses by Russian poets on the Poetry.Monster website.
Блог редактора Poetry Monster о политике, экономике, русском языке
Внешние ссылки
Yandex – лучший поисковик на русском языке
Qwant – лучий поисковик во Франции, замечателен для поиска на французском языке, также на других романских и германских языках
Министерство культуры Российской Федерации