Федор Сваровский – Катя, муж и мертвые инкассаторы

1.

Катя считает
что у нее не хватает
денег

жить ей непросто
хотя она стройная и высокого роста
но на голове от невроза
растет короста

2.

встречая инкассаторскую машину
она думает
вот подложить бы
по левое колесо ей небольшую мину
с дистанционным управлением
и потом, не спеша, без истерики
нажать в подходящий момент
и просто взять
эти деньги

никто не пострадает

3.

она смотрит в небо

в небе тает
след самолета

он уносит отсюда тех
кому здесь неохота
жить
и у которых есть средства

получить бы какое-нибудь наследство

4.

Катин муж
не в состоянии бросить пить

если ему не купить
коньяка
(в коньяк добавить воды)
то дороже будет
он говорит, что все люди
его достали
и устраивает истерики
из-за еды

5.

взять бы деньги
и улететь от беды
в Америку
или во Францию

там
купила бы дом

в саду
была бы акация
вырос бы огромный мак
по пояс
развела бы собак

сидела бы

ветер
листья

смотрела бы

на горы
с утра
и до темноты

в сумерках
было бы слышно
как ходит ёж
как закрываются большие цветы

а он бы тогда похудел
начал разводить виноград
понял бы, что
он винодел

еще бы я купила себе дорогое пальто
которое не носит никто

и еще
я еще
сильнее его бы любила
а
в сарае за домом я бы делала мыло
с экстрактом лаванды
чтобы успокаивать людям нервы
и даже маме своей я бы уже не казалась
стервой

для этого нужна только малость —
два миллиона
евро

6.

тяжело жить на свете
дочке шпиона
выросшей за границей

трудно работать
и уставать
ужинать полутеплой пиццей

если бы я все-таки могла быть птицей
то я бы тогда улетела
у меня бы было другое тело

а так
грозит
целлюлит
колит

7.

с деньгами муж мой был бы все тот же
но был бы он принц
прекрасный
а не такой
как теперь усталый

короче говоря,
денег
отчаянно
мало

8.

инкассатор Мальцев
погиб в автокатастрофе
на Садово-Кудринской
вместе с ним погиб и его напарник
инкассатор Иоффе

ночью мертвые инкассаторы
явились в квартиру Кати
она открыла глаза
и чуть не выпрыгнула из кровати

Мальцев сказал: послушай
спасибо тебе, Катюша
мы, к счастью, погибли сами
без твоей помощи
хорошо тебе, Катя, что тебя не было с нами

А Иоффе добавил:
но за то, что ты
хотела сделать
ты будешь восемнадцать лет
к нам на могилу
носить цветы

и еще — самое главное
за эти мысли
за то, что ты так долго хотела
взять кассу
сойдет в могилу
то есть умрет твой милый
муж

и оба вдруг как-то повисли
в воздухе
и Катя увидела
лишь растворяющиеся контуры этих бессмертных душ

9.

от ужаса она обмерла
а потом обернулась к телу
спящего мужа
и только хотела
спросить — как дела

но тут же от страха внезапно вспотела
и все оборвалось внутри
она практически внутренне умерла

обычно она
к сожалению, кстати, слышит
как муж ее ворочается и храпит и дышит

а тут — тишина

да, это ее вина

10.

она
звала
целовала
большие щеки
с седой щетиной
веки покрытые
паутиной
морщин

обнимала толстого и родного
самого лучшего
из мужчин

11.

труп супруга
внезапно проснулся
и потянулся
потом перевернулся

Катя
от радости
вся забилась
в истерике
и закричала:
мне тут такое приснилось!

а муж сказал ей:
ну, что такое
мне вставать в полвосьмого
оставь меня, пожалуйста, наконец, в покое

12.

с тех пор
прошло уже 24 года
в мире все изменилось
теперь такая странная везде погода
что 24 года назад и не снилось
никому

деньги давно отменили
нельзя устанавливать на могиле
мертвого крест
и полумесяц тоже
нельзя готовить еду на дому

практически
у каждого под кожей
вшит микрочип
у кого микрочипа нет, тот не ест

13.

но в каменном доме
в горах Прованса
Катя и ее муж
живут
как хотят
и
не спешат сдаваться

выжимают масло
из растущих вокруг оливок
делают сливочное масло
из взбитых сливок

хранят в подвале
свое вино

14.

и вот
однажды Катя посмотрит вот так в окно

и увидит
вдали
тех
кого она ненавидит

выйдет
наружу
поймет
что это уже за ними

позовет мужа

он из сада поднимется на крыльцо

и скажет спокойно: какая жалость
пора
и времени не осталось

хотя
все равно
уже не осталось
гор
не хватает моря
(почти обнажилось дно)
и воздуха
не хватает
(он почему-то тает)

давай
чтобы этим ничего не досталось
возьмем
откупорим
и выпьем, как говорится, с горя
последнее
наше
вино

—————

—————

—————

Конец стихотворения – все стихи в оригинале.

Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь

Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать свои стихи на доступных языках.

© Poetry Monster, 2021. Стихи на английском.

Найти стихотворение, читать стихотворение полностью, стихи, стих, классика и современная поэзия по-русски и на русском языке на сайте Poetry.Monster.

Read poetry in Russian, find Russian poetry, poems and verses by Russian poets on the Poetry.Monster website.

Блог редактора Poetry Monster о политике, экономике, русском языке

Внешние ссылки

Yandex – лучший поисковик на русском языке

Qwant – лучий поисковик во Франции, замечателен для поиска на французском языке, также на других романских и германских языках

Duckduckgo

Министерство культуры Российской Федерации

Вернуться на главную