Хафиз Ширази – Встань, виночерпий, дай вина глоток
Встань, виночерпий, дай вина глоток,
Прах времени стряхни скорее с ног,
Вложи мне в руку чашу, чтобы с тела
Я рубище аскета сбросить мог.
Не надо мне ни славы, ни позора –
Пусть судит строго, кто в сужденьях строг.
Подай вина! Пускай высокомерье
Взирает свысока на погребок.
Дым вздохов из моей груди горячей
Дотла страдальцев «недозрелых» сжег.
Ни среди знати, ни среди народа
Нет друга сердца – так я одинок.
Есть память о возлюбленной, смутившей
Покой души, который был глубок.
Не станет тот, кто видел строгий тополь,
Глядеть на кипарисы вдоль дорог.
Терпи, Хафиз, жестокость. Утоленью
Твоих желаний да поможет Бог!
—————
—————
—————
Конец стихотворения – все стихи в оригинале.
Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь
Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать свои стихи на доступных языках.
© Poetry Monster, 2021. Стихи на английском.
Найти стихотворение, читать стихотворение полностью, стихи, стих, классика и современная поэзия по-русски и на русском языке на сайте Poetry.Monster.
Read poetry in Russian, find Russian poetry, poems and verses by Russian poets on the Poetry.Monster website.
Блог редактора Poetry Monster о политике, экономике, русском языке
Внешние ссылки
Yandex – лучший поисковик на русском языке
Qwant – лучий поисковик во Франции, замечателен для поиска на французском языке, также на других романских и германских языках
Министерство культуры Российской Федерации
