Акутагава Рюносукэ – Даже заяц, и тот
Даже заяц — и тот
печально ухо повесил.
Какая жара!
English translations
Rabbit, too
drooping one ear,
very hot
trans. Nori Matsui
Even the rabbit
droops one of her ears–
midsummer heat!
trans. Ueda
Конец стихотворения Акутагавы Рюносукэ – Даже заяц, и тот.
Стих, стихотворение о зайце.
Рюноскэ Акутагава – все стихи в переводах на русском и ссылки на другие тексты
Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать свои стихи на доступных языках. © Poetry Monster, 2021. Стихи на английском.
Найти стихотворение, читать стихотворение полностью, стихи, стих, классика и современная поэзия по-русски и на русском языке на сайте Poetry.Monster. Read poetry in Russian, find Russian poetry, poems and verses by Russian poets on the Poetry.Monster website.
Спонсоры – торговое агентство Russian Commerce, Ваш партнёр во внешней торговле, помощь с внешнеторговыми операциями, экспортом и импортом
Торговые объявления B2B со всего света, trade leads, Торгующее Чудовище
Журнал о политике, экономике, русском языке
Поэтическая библиотека, библиотека поэзии, стихи на русском языке