Фазиль Искандер – Бывает, от дома вдали
Фазиль Искандер – Бывает, от дома вдали Бывает, от дома вдалиВдруг слышишь — ребенок твой плачет.Неужто его привезли?Но как это? Что это значит? Спросонья тряхнешь головой:Гостиница, койка, усталость…Очнешься, поймешь, что не твой.Но длится щемящая жалость. Что ж! В мире безумных страстейМы люди, покуда ранимыйНам слышится голос детей,От собственных — неотличимый. ————— ————— ————— Конец стихотворения […]
Фазиль Искандер – Бывает, боль твоя наружу
Фазиль Искандер – Бывает, боль твоя наружу Бывает, боль твоя наружуНе может вырваться никак,И что-то смутно гложет душу,И на душе тревожный мрак. Когда во рту больные зубы.Вот так какой-то защемит.Гадаешь, поджимая губы.Не зная сам, какой болит. Когда ж среди корявых дупелБолящий зуб, как некий звук.Почуял, языком нащупалЕе пульсирующий стук — Боль не стихает. Но от […]
Фазиль Искандер – Буйволы
Фазиль Искандер – Буйволы Буйволы по берегу крутомуВсем своим семейством толстокожимВ полдень потянулись к водоему,Входят в воду, выбирают ложе. Тяжелее броненосных глыб,Черные, лоснясь до синевы, –Над водою лишь рогов изгибДа сопение жующей головы. Вот лежит недвижно и угрюмоСтадо молчаливых работяг.Нравятся мне эти тугодумыЗа медлительный, но твёрдый шаг. За характер, не гадающий заранее –Камни ли ворочать, […]
Фазиль Искандер – Библейская басня
Фазиль Искандер – Библейская басня Христос предвидел, что предаст Иуда,Но почему ж не сотворил он Чуда?Уча добру, он допустил злодейство,Чем объяснить печальное бездейство?Но вот, допустим, сотворил он Чудо.Донос порвал рыдающий Иуда.А что же дальше? То-то, что же дальше?Вот где начало либеральной фальши.Ведь Чудо — это все-таки мгновенье,Когда ж божественное схлынет опьяненье,Он мир пройдет от края […]
Фазиль Искандер – Беседа со слепым, или любовь к истине
Фазиль Искандер – Беседа со слепым, или любовь к истине Мы оказались рядом с ним у рощи на скамье.— Я загорел? — спросил слепой, и стало стыдно мне. Он продолжал ловить лицом лучей нежаркий жар.— Вы загорели, — я сказал, — и вам идет загар. — Как вы успели? — я польстил, — весна еще […]
Фазиль Искандер – Бег под кнутом
Фазиль Искандер – Бег под кнутом Бег под кнутом! Бег от кнута! Пьянки — загранки! —Закрут! Бег под кнутом! Бег от кнута! И никогда — на кнут.— Стой, кто идет! — Я же стоял?! — Если стоял — ложись!— Я ведь лежал! — Если лежал, мать твою, в землю вожмись!Какому Шекспиру?!.. Волчицей Светлана летит из […]
Фазиль Искандер – Баллада высоты
Фазиль Искандер – Баллада высоты В необозримой красотеКавказ ребристый.Стою один на высотеТри тыщи триста… В лицо ударил ветерок,Так на перроне,Морозные, коснулись щекТвои ладони. Почти из мирозданья в дальХочу сигналить:— Ты соскреби с души печаль,Как с окон наледь. Карабкается из лощинНа хвойных лапахНастоянный на льдах вершинДолины запах. Толпятся горы в облаках,Друг друга грея,Так дремлют кони на […]
Фазиль Искандер – Баллада об украденном козле
Фазиль Искандер – Баллада об украденном козле Пока не напьются мои быки (одры! В заготовку пора),Мы будем курить и чесать языки, пока не спадёт жара.Мы будем курить табак городской, которому нет цены…Так вот что случилось над этой рекой за год до русской войны.То было лет пятьдесят назад, но я говорю всегда:— Да здравствует крупный рогатый […]
Фазиль Искандер – Баллада об охоте и зимнем винограде
Фазиль Искандер – Баллада об охоте и зимнем винограде Как ты рванулся, брат мой,Вслед за бегущей косулей!Как ты рванулся, брат мой,Пулей рванулся за пулей! Как ты стрелял с разбегу,Вниз пробегая по склону,Черный по белому снегуВниз пробегая по склону. Грянула третья пуля,Грянула, чтобы настигнуть!Перевернулась косуля,Хотела судьбу перепрыгнуть. Вихрями крови и снегаКончилась, затихая,Словно упала с небаЛетчица молодая. […]
Фазиль Искандер – Баллада об отречении Джордано
Фазиль Искандер – Баллада об отречении Джордано А. X. Отрекаюсь, господи Иисусе,Отрекаюсь, хмурый Магомет.С разумом, как с дьяволом, в союзеУтверждаю: благодати нет. Нет в Иерусалиме Иордана,Есть обыкновенная река.Неаполитанец, я, Джордано,Утверждаю: истина горька. Если видишь всё с небесной кручи,Если ты придумал забытьёЗдесь в груди Джордано, всемогущий,Что тебе неверие моё?! Я ли прочертил железом веху?Я ли озарил […]
Фазиль Искандер – Баллада о Западе и Востоке
Фазиль Искандер – Баллада о Западе и Востоке Из Киплинга О, Запад есть Запад. Восток есть Восток, они не сомкнутся нигде,Пока души не вывернет, как потроха. Всевышний на Страшном суде.Но Запада нет! И Востока нет! И нам этот блеф не к лицу.Когда с доблестью доблесть, два сына земли — ни с места! — лицом к […]
Фазиль Искандер – Баллада о юморе и змее
Фазиль Искандер – Баллада о юморе и змее В прекрасном, сумрачном краюЯ юмору учил змею. Оскалит зубки змейка.Не улыбнись посмей-ка! Но вот змеиный юмор:Я всхохотнул и умер. Сказали ангелы в раю:— Ты юмору учил змею, Забыв завет известный,Вовеки несовместныЗмея и юмор… — Но люди — те же змеи! —Вскричал я. — Даже злее! …И вдруг […]
Фазиль Искандер – Баллада о свободе
Фазиль Искандер – Баллада о свободе Как тот, что пил, на копье опершись, и ел свой шашлык с копья,Так я таскался с тобою всю жизнь, пером по бумаге скребя.Свобода, где, когда, почему я полюбил тебя.Как тот, что пил, на копье опершись, и ел свой шашлык с копья?Свобода, как весело морю отдать своей невесомости груз.И красный […]
Фазиль Искандер – Баллада о рыбном промысле
Фазиль Искандер – Баллада о рыбном промысле Ровно в четыре часа поутру, ровно в четыре часа.Уши раковин ловят смутные голоса.Люди, скребясь и рыгая, топают под обрыв.Взлохмачены, пучеглазы, ладони слюной окропив.Раскачивают баркасы, выталкивают в залив. Вчера хоронили товарища, столетнего рыбака.Земля под ногами, как лодка, покачивалась слегка.Сам председатель колхоза так помин открывал.Так открывал поминки, первый подняв бокал:— […]
Фазиль Искандер – Баллада о народовольце и провокаторе
Фазиль Искандер – Баллада о народовольце и провокаторе Я думал: дьявол — черный бог,И под землей его чертог.А на земле его сыныТворят наказы сатаны.Нам дан, я думал, Божий меч.И если надо, надо лечьКостьми за этот горький край,Но, умирая, умирай! И так полжизни нараспах,И я клянусь, ни разу страхНе исказил мои черты.Но молнией из темноты:— Предатель […]
Фазиль Искандер – Баллада о блаженном цветении
Фазиль Искандер – Баллада о блаженном цветении То было позднею весной, а может, ранним летом.Я шел со станции одной, дрозды трещали где-то,И день, процеженный листвой, стоял столбами света. Цвела земля внутри небес в неповторимой мощи,Четыре девушки цвели внутри дубовой рощи. Над ними мяч и восемь рук еще совсем ребячьих,Тянущихся из-за спины, неловко бьющих мячик.Тянущихся из-за […]
Фазиль Искандер – Ах, как бывало в детских играх
Фазиль Искандер – Ах, как бывало в детских играх Ах, как бывало в детских играх —Зарылся с головой в кустах!И от волненья ломит в икрах,И пахнет земляникой страх! Поглубже в лес, кусты погуще.Чтоб интереснее игра!И вдруг тревогою сосущей:— Меня найти уже пора! И холодеет под лопаткой:— В какие дебри я залез! —Невероятная догадка —И разом […]
Фазиль Искандер – Античный взгляд
Фазиль Искандер – Античный взгляд Широкий жест самоубийцы —Как перевернутая страсть.Кого он призывал учиться —Возлюбленную, время, власть? Петли вернейшее объятьеИ прямодушие свинца,И содрогание конца,Как содрогание зачатья! А мощный римлянин, в дорогуСпокойно осушив бокал.Рабу сенаторскую тогуОткинул: — Подойдет, ей-богу!И до упора — на кинжал! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. […]
Фазиль Искандер – Анита
Фазиль Искандер – Анита Глухонемая девочка Анита,Меня увидев, бросилась ко мне.Ручонками колени обхватилаИ головой барашковой, шерстистойПотерлась о пальто… И, вдруг лицоВверх запрокинув, распахнула мнеИ что-то длинно, длинно промычала. Я наклонился. Тронуло лицоМладенческое, влажное дыханье,И темные, масличные глазаНезамутненной радостью струились. Кто я? Что я? Знакомый человек.Возможность приложения любви.Возможность промычать ее блаженно.Желанье головенкой потереться.Как бы заложенное в […]
Фазиль Искандер – Айсберг
Фазиль Искандер – Айсберг Плыл, мечтая, одинокий айсбергВ океане сумрачной воды,Чтобы подошла подруга-айсбергИ согрела льдами его льды. Океан оглядывая хмуро,Чуял айсберг, понимал без слов:Одиночества температураНиже, чем температура льдов. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о […]
Фазиль Искандер – Абхазское застолье
Фазиль Искандер – Абхазское застолье Святыня древняя абхазского застолья.Старейшина кивает; приступить.Над нами магия вина и хлебосолья.Ее души никто не в силах отменить. Потом мы торжествуем или ропщем,Но как скала — над поздней суетой:Мы связаны вовек ошибкой общейИли божественного братства добротой. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и […]
Фазиль Искандер – Абхазская осень
Фазиль Искандер – Абхазская осень Дай бог такой вам осени, друзья!Початки кукурузные грызя,Мы у огня сидим.Ленивый дым,Закручиваясь, лезет в дымоход,И, глядя на огонь, колдует кот. Дрова трещат, и сыплются у ног,Как с наковальни, яростные брызги.Замызганный, широкобокий, низкий,К огню придвинут чёрный чугунок. Мы слушаем, как в чугунке торопко,Уютно хлюпает пахучая похлёбка.Золотозубая горою кукурузаНавалена почти до потолка,И […]