Иосиф Бродский – Освоение космоса

Иосиф Бродский – Освоение космоса Чердачное окно отворено.Я выглянул в чердачное окно.Мне подоконник врезался в живот.Под облаками кувыркался голубь.Над облаками синий небосводне потолок напоминал, а прорубь. Светило солнце. Пахло резедой.Наш флюгер верещал, как козодой.Дом тень свою отбрасывал. Заборне тень свою отбрасывал, а зебру,что несколько уродовало двор.Поодаль гумна оседали в землю. Сосед-петух над клушей мельтешил.А наш […]

Иосиф Бродский – Остров Прочида

Иосиф Бродский – Остров Прочида Захолустная бухта; каких-нибудь двадцать мачт.Сушатся сети — родственницы простыней.Закат; старики в кафе смотрят футбольный матч.Синий залив пытается стать синей. Чайка когтит горизонт, пока он не затвердел.После восьми набережная пуста.Синева вторгается в тот предел,за которым вспыхивает звезда. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником […]

Иосиф Бродский – Оставив простодушного скупца

Иосиф Бродский – Оставив простодушного скупца Оставив простодушного скупца,считающего выдохи и вдохи,войной или изгнанием певцадоказывая подлинность эпохи, действительность поклон календарюкладет и челобитную вручаетна прошлое. И новую зарюот Вечности в награду получает. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – […]

Иосиф Бродский – Остановка в пустыне

Иосиф Бродский – Остановка в пустыне Теперь так мало греков в Ленинграде,что мы сломали Греческую церковь,дабы построить на свободном местеконцертный зал. В такой архитектуреесть что-то безнадежное. А впрочем,концертный зал на тыщу с лишним местне так уж безнадежен: это — храм,и храм искусства. Кто же виноват,что мастерство вокальное даетсбор больший, чем знамена веры?Жаль только, что теперь […]

Иосиф Бродский – Осенью из гнезда

Иосиф Бродский – Осенью из гнезда Осенью из гнездауводит на юг звездапевчих птиц поезда. С позабытым яйцомвисит гнездо над крыльцомс искаженным лицом. И как мстительный дух,в котором весь гнев потух,на заборе петух кричит, пока не охрип.И дом, издавая скрип,стоит, как поганый гриб. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь […]

Иосиф Бродский – Осенний вечер в скромном городке

Иосиф Бродский – Осенний вечер в скромном городке Осенний вечер в скромном городке,Гордящемся присутствием на карте(топограф был, наверное, в азартеиль с дочкою судьи накоротке). Уставшее от собственных причуд,Пространство как бы скидывает бремявеличья, ограничиваясь тутчертами Главной улицы; а Времявзирает с неким холодом в костина циферблат колониальной лавки,в чьих недрах все, что мог произвестинаш мир: от телескопа […]

Иосиф Бродский – Осенний крик ястреба

Иосиф Бродский – Осенний крик ястреба Северозападный ветер его поднимает надсизой, лиловой, пунцовой, алойдолиной Коннектикута. Он ужене видит лакомый променадкурицы по двору обветшалойфермы, суслика на меже. На воздушном потоке распластанный, одинок,все, что он видит — гряду покатыххолмов и серебро реки,вьющейся точно живой клинок,сталь в зазубринах перекатов,схожие с бисером городки Новой Англии. Упавшие до нулятермометры — […]

Иосиф Бродский – Осень хорошее время, если вы не ботаник

Иосиф Бродский – Осень хорошее время, если вы не ботаник Осень — хорошее время, если вы не ботаник,если ботвинник паркета ищет ничью ботинок:у тротуара явно ее оттенок,а дальше — деревья как руки, оставшиеся от денег. В небе без птиц легко угадать победусобственных слов типа «прости», «не буду»,точно считавшееся чувством вины и модойна темно-серое стало в […]

Иосиф Бродский – Осень в Норенской

Иосиф Бродский – Осень в Норенской Мы возвращаемся с поля. Ветергремит перевернутыми колоколами ведер,коверкает голые прутья ветел,бросает землю на валуны.Лошади бьются среди оглобельчерными корзинами вздутых ребер,обращают оскаленный профильк ржавому зубью бороны. Ветер сучит замерзший щавель,пучит платки и косынки, шаритв льняных подолах старух, превращаетих в тряпичные кочаны.Харкая, кашляя, глядя долу,словно ножницами по подолу,бабы стригут сапогами к […]

Иосиф Бродский – Осень

Иосиф Бродский – Осень Осеньвыгоняет меня из парка,сучит жидкую озимьи плетется за мной по пятам,ударяется оземьшелудивым листоми, как Парка,оплетает меня по рукам и портампаутиной дождя;в небе прячется прялкакисеи этой жалкой,и тамгром гремит,как в руке пацана пробежавшего палкапо чугунным цветам. Аполлон, отнимиу меня свою лиру, оставь мне оградуи внемли мне вельмиблагосклонно: гармонию струнзаменяю — прими —неспособностью […]

Иосиф Бродский – Орфей и Артемида

Иосиф Бродский – Орфей и Артемида Наступила зима. Песнопевец,не сошедший с ума, не умолкший,видит след на тропинке волчийи, как дятел-краснодеревец,забирается на сосну,чтоб расширить свой кругозор,разглядев получше узор,оттеняющий белизну. Россыпь следов снега’на холмах испещрила, будтов постели красавицы утрорассыпало жемчуга.Среди полей и дорогперепутались нити.Не по плечу Артемидеих собрать в бугорок. В скобки берет зимажизнь. Ветвей бахромавзгляд за […]

Иосиф Бродский – Определение поэзии

Иосиф Бродский – Определение поэзии Памяти Федерико Гарсия Лорки Существует своего рода легенда,что перед расстрелом он увидел,как над головами солдат поднимаетсясолнце. И тогда он произнес:‘А все-таки восходит солнце…’Возможно, это было началом стихотворения. Запоминать пейзажиза окнами в комнатах женщин,за окнами в квартирахродственников,за окнами в кабинетахсотрудников.Запоминать пейзажиза могилами единоверцев. Запоминать,как медленно опускается снег,когда нас призывают к любви.Запоминать […]

Иосиф Бродский – Описание утра

Иосиф Бродский – Описание утра А. Рутштейну Как вагоны раскачиваются,направо и налево,каккинолента рассветараскручивается неторопливо,как пригородные трамваивозникают из-за деревьевв горизонтальном пейзажепредместия и залива,— я все это видел,я посейчасвсе это вижу:их движенье то же,остановки их — точно те же,ниже воды и пыльнойтравы повыше,о, как они катятсяпо заболоченному побережью в маленький сонв маленький светприроды,из короткой перспективыувеличиваясь, возникая,витиеватые автострадыс […]

Иосиф Бродский – Они вдвоем глядят в соседний сад

Иосиф Бродский – Они вдвоем глядят в соседний сад Они вдвоем глядят в соседний сад,и мысленно в той комнате огромнойуже давно. Но тени их назадбегут вдвоем по грядке помидорной.Стоит безмолвно деревянный дом,но всё в морщинах: стены, дверь, стропилакак будто повествуют здесь о том,что сходство между ними наступило.И в то же время дымную свечутруба пускает в […]

Иосиф Бродский – Она надевает чулки, и наступает осень

Иосиф Бродский – Она надевает чулки, и наступает осень Она надевает чулки, и наступает осень;сплошной капроновый дождь вокруг.И чем больше асфальт вне себя от оспин,тем юбка длинней и острей каблук.Теперь только двум колоннам белеть в исподнемнеловко. И голый портик зарос. С любойточки зрения, меньше одним ГосподнимЛетом, особенно — в нем с тобой.Теперь если слышится шорох, […]

Иосиф Бродский – Он знал, что эта боль в плече

Иосиф Бродский – Он знал, что эта боль в плече Он знал, что эта боль в плечеуймется к вечеру, и влезна печку, где на кирпичеостывшем примостился, без движенья глядя из углав окошко, как закатный лучкасался снежного буграи хвойной лесопилки туч. Но боль усиливалась. Грудькололо. Он вообразил,что боль способна обмануть,чти, кажется, не хватит сил ее перенести. […]

Иосиф Бродский – Октябрьская песня

Иосиф Бродский – Октябрьская песня Чучело перепелкистоит на каминной полке.Старые часы, правильно стрекоча,радуют ввечеру смятые перепонки.Дерево за окном — пасмурная свеча. Море четвертый день глухо гудит у дамбы.Отложи свою книгу, возьми иглу;штопай мое белье, не зажигая лампы:от золота волоссветло в углу. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником […]

Иосиф Бродский – Октябрь месяц грусти и простуд

Иосиф Бродский – Октябрь месяц грусти и простуд Октябрь — месяц грусти и простуд,а воробьи — пролетарьят пернатых —захватывают в брошенных пенатахскворечники, как Смольный институт.И вороньё, конечно, тут как тут. Хотя вообще для птичьего умапонятья нет страшнее, чем зима,куда сильней страшится перелётанаш длинноносый северный Икар.И потому пронзительное «карр!»звучит для нас как песня патриота. ————— ————— […]

Иосиф Бродский – Около океана, при свете свечи

Иосиф Бродский – Около океана, при свете свечи Около океана, при свете свечи; вокругполе, заросшее клевером, щавелем и люцерной.Ввечеру у тела, точно у Шивы, рук,дотянуться желающих до бесценной.Упадая в траву, сова настигает мышь,беспричинно поскрипывают стропила.В деревянном городе крепче спишь,потому что снится уже только то, что было.Пахнет свежей рыбой, к стене прилиппрофиль стула, тонкая марля вялошевелится […]

Иосиф Бродский – Окна

Иосиф Бродский – Окна Дом на отшибе сдерживает грязь,растущую в пространстве одиноком,с которым он поддерживает связьпосредством дыма и посредством окон.Глядят шкафы на хлюпающий сад,от страха створки мысленно сужают.Три лампы настороженно висят.Но стекла ничего не выражают.Хоть, может быть, и это веществоспособно на сочувствие к предметам,они совсем не зеркало того,что чудится шкафам и табуретам.И только с наступленьем […]

Иосиф Бродский – Огонь, ты слышишь, начал угасать

Иосиф Бродский – Огонь, ты слышишь, начал угасать Огонь, ты слышишь, начал угасать.А тени по углам — зашевелились.Уже нельзя в них пальцем указать,прикрикнуть, чтоб они остановились.Да, воинство сие не слышит слов.Построилось в каре, сомкнулось в цепи.Бесшумно наступает из углов,и я внезапно оказался в центре.ВсЈ выше снизу взрывы темноты.Подобны восклицательному знаку.Все гуще тьма слетает с высоты,до […]

Иосиф Бродский – Одному тирану

Иосиф Бродский – Одному тирану Он здесь бывал: еще не в галифе —в пальто из драпа; сдержанный, сутулый.Арестом завсегдатаев кафепокончив позже с мировой культурой,он этим как бы отомстил (не им,но Времени) за бедность, униженья,за скверный кофе, скуку и сраженьяв двадцать одно, проигранные им. И Время проглотило эту месть.Теперь здесь людно, многие смеются,гремят пластинки. Но пред […]

Иосиф Бродский – Одной поэтессе

Иосиф Бродский – Одной поэтессе Я заражен нормальным классицизмом.А вы, мой друг, заражены сарказмом.Конечно, просто сделаться капризным,по ведомству акцизному служа.К тому ж, вы звали этот век железным.Но я не думал, говоря о разном,что, зараженный классицизмом трезвым,я сам гулял по острию ножа. Теперь конец моей и вашей дружбе.Зато — начало многолетней тяжбе.Теперь и вам продвинуться по […]

Иосиф Бродский – Однажды во дворе на Моховой

Иосиф Бродский – Однажды во дворе на Моховой Однажды во дворе на Моховойстоял я, сжав растерзанный букетик,сужались этажи над головой,и дом, как увеличенный штакетник,меня брал в окруженье (заодно —фортификаций требующий ящики столик свежевыкрашенный, нотоскующий по грохоту костяшек). Был август, месяц ласточек и крыш,вселяющий виденья в коридоры,из форточек выглядывал камыш,за стеклами краснели помидоры.И вечер, не заглядывавший […]

Иосиф Бродский – Одиссей Телемаку

Иосиф Бродский – Одиссей Телемаку Мой Tелемак,Tроянская войнаокончена. Кто победил — не помню.Должно быть, греки: столько мертвецоввне дома бросить могут только греки…И все-таки ведущая домойдорога оказалась слишком длинной,как будто Посейдон, пока мы тамтеряли время, растянул пространство.Мне неизвестно, где я нахожусь,что предо мной. Какой-то грязный остров,кусты, постройки, хрюканье свиней,заросший сад, какая-то царица,трава да камни… Милый Телемак,все […]

Иосиф Бродский – Одиночество

Иосиф Бродский – Одиночество Когда теряет равновесиетвоё сознание усталое,когда ступеньки этой лестницыуходят из под ног,как палуба,когда плюёт на человечествотвоё ночное одиночество, —ты можешьразмышлять о вечностии сомневаться в непорочностиидей, гипотез, восприятияпроизведения искусства,и — кстати — самого зачатияМадонной сына Иисуса.Но лучше поклоняться данностис глубокими её могилами,которые потом,за давностью,покажутся такими милыми. Да.Лучше поклоняться данностис короткими её дорогами,которые потомдо […]

Иосиф Бродский – Обоз

Иосиф Бродский – Обоз Скрип телег тем сильней,чем больше вокруг теней,сильней, чем дальше ониот колючей стерни.Из колеи в колеюдерут они глотку своютем громче, чем дальше луг,чем гуще листва вокруг. Вершина голой ольхии желтых берез верхивидят, уняв озноб,как смотрит связанный снопв чистый небесный свод.Опять коряга, и вотдеревья слышат не птиц,а скрип деревянных спици громкую брань возниц. […]

Иосиф Бродский – Облака

Иосиф Бродский – Облака О, облакаБалтики летом!Лучше вас в мире этомя не видел пока. Может, и в тойвы жизни клубитесь— конь или витязь,реже — святой. Только Господьвас видит с изнанки —точно из нанкирыхлую плоть. То-то же я,страхами крепок,вижу в вас слепокс небытия, с жизни иной.Путь над гранитом,над знаменитыммелкой волной морем держа,вы — изваяньясуществованьябез рубежа. Холм […]

Иосиф Бродский – О этот искус рифмы плесть

Иосиф Бродский – О этот искус рифмы плесть О этот искус рифмы плесть!Отчасти месть, но больше лестьсо стороны ума — душе:намек, что оба в барышеот пережитого… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь […]

Иосиф Бродский – О если бы птицы пели и облака скучали

Иосиф Бродский – О если бы птицы пели и облака скучали О если бы птицы пели и облака скучали,и око могло различать, становясь синей,звонкую трель преследуя, дверь с ключамии тех, кого больше нету нигде, за ней. А так — меняются комнаты, кресла, стулья.И всюду по стенам то в рамке, то так — цветы.И если бывает […]

Иосиф Бродский – Ну, время песен о любви

Иосиф Бродский – Ну, время песен о любви Ну, время песен о любви, ты вновьсклоняешь сердце к тикающей лире,и все слышней в разноголосном клирещебечет силлабическая кровь.Из всех стихослагателей, со мнойстоль грозно обращаешься ты с первыми бьешь календарем своим по нервам,споласкивая легкие слюной.Ну, время песен о любви, начнемраскачивать венозные деревьяи возгонять дыхание по плевре,как пламя в […]

Иосиф Бродский – Ну, как тебе в грузинских палестинах

Иосиф Бродский – Ну, как тебе в грузинских палестинах Ну, как тебе в грузинских палестинах?Грустишь ли об оставленных осинах?Скучаешь ли за нашими лесами,когда интересуешься Весами,горящими над морем в октябре?И что там море? Так же ли просторно,как в рифмах почитателя Готорна?И глубже ли, чем лужи во дворе? Ну как там? Помышляешь об отчизне?Ведь край земли еще […]

Иосиф Бродский – Ноябрьским днем

Иосиф Бродский – Ноябрьским днем Ноябрьским днём, когда защищеныот ветра только голые деревья,а всё необнажённое дрожит,я медленно бреду вдоль колоннадыдворца, чьи стекла чествуют закати голубей, слетевшихся гурьбоюк заполненным окурками весамслепой богини. Старые часыпоказывают правильное время.Вода бурлит, и облака над паркомне знают толком что им предпринять,и пропускают по ошибке солнце. ————— ————— ————— Конец стихотворения – […]

Иосиф Бродский – Новый Жюль Верн

Иосиф Бродский – Новый Жюль Верн Л. и Н. Лифшиц I Безупречная линия горизонта, без какого-либо изъяна.Корвет разрезает волны профилем Франца Листа.Поскрипывают канаты. Голая обезьянас криком выскакивает из кабины натуралиста. Рядом плывут дельфины. Как однажды заметил кто-то,только бутылки в баре хорошо переносят качку.Ветер относит в сторону окончание анекдота,и капитан бросается с кулаками на мачту. Порой […]

Иосиф Бродский – Новый год на Канатчиковой даче

Иосиф Бродский – Новый год на Канатчиковой даче Спать, рождественский гусь,отвернувшись к стене,с темнотой на спине,разжигая, как искорки бус,свой хрусталик во сне. Ни волхвов, ни осла,ни звезды, ни пурги,что младенца от смерти спасла,расходясь, как кругиот удара весла. Расходясь будто нимбв шумной чаще леснойк белым платьицам нимф,и зимой, и веснойразрезать белизнойленты вздувшихся лимфза больничной стеной. Спи, […]

Иосиф Бродский – Новые стансы к Августе

Иосиф Бродский – Новые стансы к Августе М. Б. I Во вторник начался сентябрь.Дождь лил всю ночь.Все птицы улетели прочь.Лишь я так одинок и храбр,что даже не смотрел им вслед.Пустынный небосвод разрушен, [1]дождь стягивает просвет.Мне юг не нужен. II Тут, захороненный живьем,я в сумерках брожу жнивьем.Сапог мой разрывает поле,бушует надо мной четверг,но срезанные стебли лезут […]

Иосиф Бродский – Новая жизнь

Иосиф Бродский – Новая жизнь Представь, что война окончена, что воцарился мир.Что ты еще отражаешься в зеркале. Что сорокаили дрозд, а не юнкере, щебечет на ветке ‘чирр’.Что за окном не развалины города, а бароккогорода; пинии, пальмы, магнолии, цепкий плющ,лавр. Что чугунная вязь, в чьих кружевах скучалалуна, в результате вынесла натиск мимозы, плюсвзрывы агавы. Что жизнь […]

Иосиф Бродский – Новая Англия

Иосиф Бродский – Новая Англия Хотя не имеет смысла, деревья еще растут. Их можно увидеть в окне, но лучше издалека. И воздух почти скандал, ибо так раздут, что нетрудно принять Боинг за мотылька. Мы только живем не там, где родились — а так все остальное на месте и лишено судьбы, и если свести с ума […]

Иосиф Бродский – Ночной полет

Иосиф Бродский – Ночной полет В брюхе Дугласа ночью скитался меж тучи на звезды глядел,и в кармане моем заблудившийся ключвсе звенел не у дел,и по сетке скакал надо мной виноград,акробат от тоски;был далек от меня мой родной Ленинград,и все ближе — пески. Бессеребряной сталью мерцало крыло,приближаясь к луне,и чучмека в папахе рвало, и теклоэто под […]

Иосиф Бродский – Ночь, одержимая белизной

Иосиф Бродский – Ночь, одержимая белизной Ночь, одержимая белизнойкожи. От ветреной резеды,ставень царапающей, до резной,мелко вздрагивающей звезды,ночь, всеми фибрами трепещакак насекомое, льнет, черна,к лампе, чья выпуклость горяча,хотя абсолютно отключена.Спи. Во все двадцать пять свечей,добыча сонной белиберды,сумевшая не растерять лучей,преломившихся о твои черты,ты тускло светишься изнутри,покуда, губами припав к плечу,я, точно книгу читая притебе, сезам по […]