Перси Биши Шелли – Башня Голода

Перси Биши Шелли – Башня Голода Опустошенный город стал могилой.А жившие здесь люди в старинуЕго считали колыбелью милой. И горек вид крушенья. В вышинуВзметнулась Башня голода — темницаСреди темниц. За тяжкую вину Преступный сброд во мраке их томится.И кровь он знал, и деньги, и простор,А ныне цепь, да хмурых стражей лица, Да жизнь — как […]

Перси Биши Шелли – Азиола

Перси Биши Шелли – Азиола «Ты слышал голос Азиолы? ЭтоОна кричит, должно быть, рядом где-то», —Сказала Мэри. Мы в беззвездный мракГлядели долго, свеч не зажигая.Тут мне подумалось: «Соседка? Кто ж такая?»И я спросил: «Ну, что еще за Азиола?»И неожиданно обрел покой:Здесь не было подвоха иль укола,Здесь не было насмешки никакой;Ведь Мэри молвила с улыбкой (о, […]

Перси Биши Шелли – Аретуза

Перси Биши Шелли – Аретуза I Словно грозные стражи,Встали горные кряжи,Кряжи Акрокераунских гор,Встали в тесном союзе,Чтоб не дать АретузеУбежать на манящий простор.Но она убежалаИ волной разостлалаСемицветные кудри своиИ на западных склонахВ переливах зеленыхРасстелила по кручам ручьи.Горы ей улыбались,Сосны к ней наклонялись,И она, лепеча как во сне,То замедлив теченье,То ускорив движенье,Пробиралась к морской глубине. II Но […]

Перси Биши Шелли – Англия в 1819 году

Перси Биши Шелли – Англия в 1819 году Слепой старик и вечно в дураках —Король. Ублюдки-принцы — даже этойСемейки срам, чей Кембридж — в кабаках, —Грязнее грязи, сволочь, сброд отпетый.Пиявки щеголяют в париках,Убийцы нацепляют эполеты,Народ стращая — загнанный в правах,Голодный, босоногий и раздетый.Незыблемый Закон, нагнавший страхНа всех, кто не златит его кареты,Продажная религия в церквах,Продажных […]

Перси Биши Шелли – Аллегория

Перси Биши Шелли – Аллегория Их адаманта смутного порталЗияет на дороге бытия,Которой рок идти предначертал;Вокруг, вражды извечной не тая,Ярятся тени, словно между скалКлубятся тучи, буйны и густы,И воспаряют к вихрям высоты. Проходят многие своей стезей,Не зная, что теней (…)Идет за каждым — даже там, где ройУмерших нового пришельца ждет;Иные остановятся поройИ пристально глядят на мрачный […]