Сайгё – Услышав, что одна дама, с коей в былые времена
Сайгё – Услышав, что одна дама, с коей в былые времена Услышав, что одна дама, с коей в былые времена я сердечно беседовал, ныне живет в Фусими, отправился я навестить ее. Дорожки сада заглушила трава, жалобно кричали цикады. Раздвигаю траву.Словно хотят печальюОтяжелить рукава,В саду, роняющем росы,Даже цикады плачут… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все […]
Сайгё – Удрученный горем
Сайгё – Удрученный горем Удрученный горемТак слезы льет человек…О, цветущая вишня,Чуть холодом ветер пронзит,Посыплются лепестки. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]
Сайгё – У самой дороги
Сайгё – У самой дороги У самой дорогиЧистый бежит ручей.Тенистая ива.Я думал, всего на миг,И вот — стою долго-долго. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на […]
Сайгё – Тяжелые скалы
Сайгё – Тяжелые скалы Тяжелые скалыТам громоздят горойВ сто сажен, тысячу сажен,И в щебень дробят… За чтоТакое грозит наказанье? ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на […]
Сайгё – Твой голос, кукушка
Сайгё – Твой голос, кукушка Твой голос, кукушка,Так много сказавший мнеВ ночную пору, —Смогу ли когда-нибудьЕго позабыть я? ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других […]
Сайгё – Туман над горной деревней
Сайгё – Туман над горной деревней Густые туманы встают,Все глубже ее хоронят…Забвенна и без того!Как сердцу здесь проясниться?Деревня в глубинах гор! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в […]
Сайгё – Тревога берет
Сайгё – Тревога берет Тревога берет!Где, на какой вершинеОкрестных горЦветы долгожданные вишенПервыми зацветут? ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]
Сайгё – Тоскую лишь о былом
Сайгё – Тоскую лишь о былом Тоскую лишь о былом,Тогда любили прекрасноеОтзывчивые сердца.Я зажился. НевеселоСтареть в этом мрачном мире. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на […]
Известные стихи Сайгё на русском – Poetry Monster – Страница 3
✅ Читать стихи автора Сайгё: Танка на сайте Poetry Monster. Все стихотворения о любви и детях, природе и родине великого поэта классика. – Страница 3 из 3
Популярные стихи Сайгё в переводе – Poetry Monster – Страница 2
✅ Читать стихи автора Сайгё: Танка на сайте Poetry Monster. Все стихотворения о любви и детях, природе и родине великого поэта классика. – Страница 2 из 3
Сайгё: Танка, японские стихи – читать стихотворения Японии поэта Сайге на Poetry Monster
✅ Читать стихи автора Сайгё: Танка на сайте Poetry Monster. Все стихотворения о любви и детях, природе и родине великого поэта классика.
Сайгё – Так я и ждал беды
Сайгё – Так я и ждал беды «Так я и ждал беды!» —Человек в мановение окаУпал на самое дно.Сколько глубоких яминУготовил для нас этот мир! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы […]
Сайгё – Так и тянет меня
Сайгё – Так и тянет меня Так и тянет меняПоиграть вместе с нимиВо дворе песком.Но увы! Я — взрослый,Нет мне места в игре. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать […]
Сайгё – Так адский страж приводит грешника к вратам
Сайгё – Так адский страж приводит грешника к вратам Так адский страж приводит грешника к вратам исподней. И пока их не отворят, демон, отложив в сторону железный бич, терзает ученика острыми когтями укоризны: «Ведь лишь вчера, лишь сегодня вышел ты из этого ада. А когда покидал его, многократно наставляли тебя, чтоб ты вновь сюда не […]
Сайгё – Сверчок чуть слышен
Сайгё – Сверчок чуть слышен Сверчок чуть слышен.Становятся все холоднейОсенние ночи.Чудится, голос егоУходит все дальше, дальше. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]
Сайгё – Судишь других
Сайгё – Судишь других Судишь других:То хорошо, это худо…Вспомни меж тем,Много ли в нашем миреЗнаешь ты о самом себе? ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на […]
Сайгё – Стихи, сочиненные в канун первого дня третьей луны
Сайгё – Стихи, сочиненные в канун первого дня третьей луны Весна уходит…Не может удержать ееВечерний сумрак.Не оттого ли он сейчасПрекрасней утренней зари? ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи […]
Сайгё – Стихи, сложенные мною
Сайгё – Стихи, сложенные мною Разве подумать я мог,Что вновь через эти горыПойду на старости лет?Вершины жизни моей —Сая-но Накаяма. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале […]
Сайгё – Стих о кукушке
Сайгё – Стих о кукушке Слышу, кукушкаС самой далекой вершиныДержит дорогу.Голос к подножию горПадает с высоты. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]
Сайгё – Стих на тему: Путник идет в густой траве
Сайгё – Стих на тему: Путник идет в густой траве Путник еле бредетСквозь заросли… Так густеютТравы летних полей!Стебли ему на затылокСбили плетеную шляпу. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать […]
Сайгё – Совершая паломничество в Митиноку, я остановился
Сайгё – Совершая паломничество в Митиноку, я остановился Совершая паломничество в Митиноку, я остановился на заставе Сиракава. Не оттого ли сильнее обычного заворожила меня печальная красота луны? Ноин — когда это было? — сказал, возвратясь сюда: «Ветер осени свищет теперь…» Вот что вспомнилось мне, и в тоске сожалений (о покинутой столице) начертал я на столбе […]
Сайгё – Соловьи в сельском уединении
Сайгё – Соловьи в сельском уединении Голоса соловьевПовсюду сочатся сквозь дымку …Такая стоит тишина.Не часто встретишь людейВесною в горном селенье. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале […]
Сайгё – Соловьи под дождем
Сайгё – Соловьи под дождем Соловьи на ветвяхПлачут, не просыхая,Под весенним дождем.Капли в чаще бамбука …Может быть, слезы? ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других […]
Сайгё – Соколиная охота в снежную пору
Сайгё – Соколиная охота в снежную пору Густо падает снегВ темноте не увидишь,Где затаился фазан.Только крыльев внезапный вспорхДа ястреба колокольчик. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале […]
Сайгё – Сочинил во дворце Кита-Сиракава
Сайгё – Сочинил во дворце Кита-Сиракава Сочинил во дворце Кита-Сиракава, когда там слагали стихи на тему: «Ветер в соснах уже шумит по-осеннему», «В голосе воды чувствуется осень». Шум сосновых вершин…Не только в голосе ветраОсень уже поселилась,Но даже в плеске воды,Бегущей по камням речным. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. […]
Сайгё – Сочинил в храме Сориндзи стихи на тему
Сайгё – Сочинил в храме Сориндзи стихи на тему Сочинил в храме Сориндзи стихи на тему: «Полевые травы во время зимних холодов» Я видел летний луг.Там всеми красками пестрелиБессчетные цветы.Теперь у них, убитых стужей,Один-единый цвет. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо […]
Сайгё – Сочинено мною, когда на горе Коя слагали стихи
Сайгё – Сочинено мною, когда на горе Коя слагали стихи Сочинено мною, когда на горе Коя слагали стихи на тему: «Голос воды глубокой ночью». Заблудились звуки.Лишь буря шумела в окне,Но умолк ее голос.О том, что сгущается ночь,Поведал ропот воды. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте […]
Сайгё – Смотрю на луну в источнике
Сайгё – Смотрю на луну в источнике Пригоршню воды зачерпнул.Вижу в горном источникеСияющий круг луны,Но тщетно тянутся рукиК неуловимому зеркалу. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале […]
Сайгё – Слышал я, что если случится пробудить в себе
Сайгё – Слышал я, что если случится пробудить в себе Слышал я, что если случится пробудить в себе «истинное сердце», то даже в пламени Вечного ада Аби возможно просветление Пускай без роздыхуТерзают лютые мукиВ самом яром пламени,Разбуди в себе сердце свое,И придет наконец озаренье. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная […]
Сайгё – Сложил в первое утро весны
Сайгё – Сложил в первое утро весны Окончился год.Заснул я в тоске ожиданья,Мне снилось всю ночь:«Весна пришла». А наутроСбылся мой вещий сон. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи […]
Сайгё – Сложил стихи о прозрении истинного сердца
Сайгё – Сложил стихи о прозрении истинного сердца Рассеялся мрак.На небосводе сердцаВоссияла луна.К западным склонам горОна все ближе, ближе… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на […]
Сайгё – Сложил, глядя на сливу перед горной хижиной
Сайгё – Сложил, глядя на сливу перед горной хижиной Благовоние сливыТы привеял в ложбину меж гор,О весенний ветер!Если кто проникнет сюда,Напои густым ароматом. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать […]
Сайгё – Слива возле горной хижины
Сайгё – Слива возле горной хижины Я жду того, кто придетВ поисках аромата,Пока в нашем горном селеДо конца не осыплетсяСлива возле плетня. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи […]
Сайгё – Слишком долго глядел
Сайгё – Слишком долго глядел Слишком долго глядел!К вишневым цветам незаметноЯ прилепился душой.Облетели… Осталась однаПечаль неизбежной разлуки. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]
Сайгё – Скажите, зачем
Сайгё – Скажите, зачем Скажите, зачемТак себя истомил яСердечной тоской?Не от моих ли жалобОсень все больше темнеет? ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]
Сайгё – Шел я в небесную даль
Сайгё – Шел я в небесную даль Шел я в небесную даль,Куда, я и сам не знаю,И увидал наконец:Меня обмануло облако…Прикинулось вишней в цвету. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете […]
Сайгё – Сейчас даже я
Сайгё – Сейчас даже я Сейчас даже я,Отринувший чувства земные,Изведал печаль.Бекас взлетел над болотом…Темный осенний вечер. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]
Сайгё – С теми, кого любил
Сайгё – С теми, кого любил С теми, кого любил,Мог я шутить беспечно.Давно прошедшие дни.Каким еще было юнымВ то время сердце мое! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи […]
Сайгё – С самого вечера
Сайгё – С самого вечера С самого вечераПеред бамбуковой дверьюТуманы стелются.Но вот поредели… Так, значит,Уже занимается утро? ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]
Сайгё – Река тройной переправы
Сайгё – Река тройной переправы «Река тройной переправы».Как трепещет сердце твое,Безрассудный грешник!В самом погибельном местеТы переходишь вброд. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]