English Poetry. Andrew Barton Paterson. The Rule of the A.J.C.. Эндрю Бартон Патерсон.

Andrew Barton Paterson (Эндрю Бартон Патерсон)

The Rule of the A.J.C.

Come all ye bold trainers attend to my song, 
It’s a rule of the A.J.C. 
You mustn’t train ponies, for that’s very wrong 
By the rules of the A.J.C. 
You have to wear winkers when crossing the street, 
For fear that a pony you’d happen to meet 
If you hear one about, you must beat a retreat -- 
That’s a rule of the A.J.C. 
And all ye bold owners will find without fail 
By the rules of the A.J.C. 
The jockey boys’ fees you must pay at the scale -- 
It’s a rule of the A.J.C. 
When your horse wins a fiver, you’ll laugh, I’ll be bound, 
But you won’t laugh so much by the time that you’ve found 
That the fee to the boy is exactly ten pound! 
That’s a rule of the A.J.C. 

And all ye bold ”Books” who are keeping a shop, 
In the rules of the A.J.C., 
There’s a new regulation that says you must stop! 
That’s a rule of the A.J.C. 
You must give up your shop with its pipes and cigars 
To an unlicensed man who is thanking his stars, 
While you go and bet in the threepenny bars -- 
That’s a rule of the A.J.C. 

And all ye small jockeys who ride in a race, 
In the rules of the A.J.C. 
If owners’ instructions are ”Don’t get a place”, 
By the rules of the A.J.C., 
You must ride the horse out -- though, of course, if you do 
You will get no more mounts, it’s starvation to you. 
But, bless you, you’ll always find plenty to chew 
In the rules of the A.J.C.

Andrew Barton Paterson’s other poems:

1. The Rum Parade
2. In the Stable
3. The Travelling Post Office
4. How The Favourite Beat Us
5. The Road to Hogan’s Gap

940

To the dedicated English version of this website

---