Edwin Arlington Robinson (Эдвин Арлингтон Робинсон)

Bewick Finzer

Time was when his half million drew
The breath of six per cent;
But soon the worm of what-was-not
Fed hard on his content;
And something crumbled in his brain
When his half million went.

Time passed, and filled along with his
The place of many more;
Time came, and hardly one of us
Had credence to restore,
From what appeared one day, the man
Whom we had known before.

The broken voice, the withered neck,
The coat worn out with care,
The cleanliness of indigence,
The brilliance of despair,
The fond imponderable dreams
Of affluence,—all were there.

Poor Finzer, with his dreams and schemes,
Fares hard now in the race,
With heart and eye that have a task
When he looks in the eye
Of one who might so easily
Have been in Finzer's place.

He comes unfailing for the loan
We give and then forget;
He comes, and probably for years
Will he be coming yet,—
Familiar as an old mistake,
And futile as regret.

Edwin Arlington Robinson’s other poems:

  1. How Annandale Went Out
  2. Octaves
  3. Eros Turannos
  4. Cliff Klingenhagen
  5. The Gift of God




To the dedicated English version of this website