English Poetry. Katherine Mansfield. Waves. Кэтрин Мэнсфилд.

Katherine Mansfield (Кэтрин Мэнсфилд)

Waves

I saw a tiny God
Sitting
Under a bright blue umbrella
That had white tassels
And forked ribs of gold.
Below him His little world
Lay open to the sun.
The shadow of His hat
Lay upon a city.
When he stretched forth His hand
A lake became a dark tremble.
When he kicked up His foot
It became night in the mountain passes.

But thou art small!
There are gods far greater than thou.
They rise and fall,
The tumbling gods of the sea.
Can thy heart heave such sighs,
Such hollow savage cries,
Such windy breath,
Such groaning death?
And can thy arm enfold
The old,
The cold,
The changeless dreadful places
Where the herds
Of horned sea-monsters
And the screaming birds
Gather together?
From those silent men
That lie in the pen
Of our pearly prisons,
Canst thou hunt thy prey?
Like us canst thou stay
Awaiting thine hour,
And then rise like a tower
And crash and shatter?

There are neither trees nor bushes
In my country,
Said the tiny God.
But there are streams
And waterfalls
And mountain-peaks
Covered with lovely weed.
There are little shores and safe harbours,
Caves for cool and plains for sun and wind.
Lovely is the sound of the rivers,
Lovely the flashing brightness
Of the lovely peaks.
I am content.

But Thy kingdom is small,
Said the God of the Sea.
Thy kingdom shall fall;
I shall not let thee be.
Thou art proud!
With a loud
Pealing of laughter,
He rose and covered
The tiny God’s land
With the tip of his hand,
With the curl of his fingers:
And after--

The tiny God
Began to cry

Katherine Mansfield’s other poems:

1. A Joyful Song Of Five
2. The Town Between the Hills
3. A Little Boy’s Dream
4. A Fine Day
5. A Little Girl’s Prayer

881

To the dedicated English version of this website

---