English Poetry. Robert Louis Stevenson. A Child’s Garden of Verses. Envoys 5. To My Name-child. Роберт Льюис Стивенсон.

Robert Louis Stevenson (Роберт Льюис Стивенсон)

A Child’s Garden of Verses. Envoys 5. To My Name-child

1

Some day soon this rhyming volume, if you learn with proper speed,
Little Louis Sanchez, will be given you to read.
Then you shall discover, that your name was printed down
By the English printers, long before, in London town.

In the great and busy city where the East and West are met,
All the little letters did the English printer set;
While you thought of nothing, and were still too young to play,
Foreign people thought of you in places far away.

Ay, and when you slept, a baby, over all the English lands
Other little children took the volume in their hands;
Other children questioned, in their homes across the seas:
Who was little Louis, won't you tell us, mother, please?

2

Now that you have spelt your lesson, lay it down and go and play,
Seeking shells and seaweed on the sands of Monterey,
Watching all the mighty whalebones, lying buried by the breeze,
Tiny sandpipers, and the huge Pacific seas.

And remember in your playing, as the sea-fog rolls to you,
Long ere you could read it, how I told you what to do;
And that while you thought of no one, nearly half the world away
Some one thought of Louis on the beach of Monterey! 

Robert Louis Stevenson’s other poems:

1. Songs of Travel and Other Verses. 13. Mater Triumphans
2. About the Sheltered Garden Ground
3. De Ligurra
4. Voluntary
5. Songs of Travel and Other Verses. 32. In Memoriam E. H.

2752

To the dedicated English version of this website

---