English Poetry. Rudyard Kipling. Carmen Circulare. Редьярд Киплинг.

Rudyard Kipling (Редьярд Киплинг)

Carmen Circulare

                 Q. H. Flaccus
       --The Muse Among the Motors (1900-1930)

    Dellius, that car which, night and day,
      Lightnings and thunders arm and scourge--
    Tumultuous down the Appian Way--
      Be slow to urge.

    Though reckless Lydia bid thee fly,
      And Telephus o'ertaking jeer,
    Nay, sit and strongly occupy
      The lower gear.  

    They call, the road consenting, "Haste!"--
      Such as delight in dust collected--
    Until arrives (I too have raced! )
      The unexpected.

    What ox not doomed to die alone,
      Or inauspicious hound, may bring
    Thee 'twixt two kisses to the throne
      Of Hades' King,

    I cannot tell; the Furies send
      No warning ere their bolts arrive.
    'Tis best to reach our chosen end
      Late  but alive.

Rudyard Kipling’s other poems:

1. Последние из Лёгкой бригады • The Last of the Light Brigade
2. Стихи о спортивных играх для «Альманаха двенадцати видов спорта» У. Ни-кольсона, 1898 г. • Verses on Games. To “An Almanack of Twelve Sports” by W. Nicholson, 1898
3. The Declaration of London
4. Then We Brought the Lances
5. «Debits and Credits». (1919-1926). 11. Alnaschar and the Oxen

4187

To the dedicated English version of this website

---