William Ernest Henley (Уильям Эрнст Хенли)

Ballade Made in the Hot Weather

         To C. M.

Fountains that frisk and sprinkle
The moss they overspill;
Pools that the breezes crinkle;
The wheel beside the mill,
With its wet, weedy frill;
Wind-shadows in the wheat;
A water-cart in the street;
The fringe of foam that girds
An islet’s ferneries;
A green sky’s minor thirds—
To live, I think of these!

Of ice and glass the tinkle,
Pellucid, silver-shrill;
Peaches without a wrinkle;
Cherries and snow at will,
From china bowls that fill
The senses with a sweet
Incuriousness of heat;
A melon’s dripping sherds;
Cream-clotted strawberries;
Dusk dairies set with curds—
To live, I think of these!

Vale-lily and periwinkle;
Wet stone-crop on the sill;
The look of leaves a-twinkle
With windlets clear and still;
The feel of a forest rill
That wimples fresh and fleet
About one’s naked feet;
The muzzles of drinking herds;
Lush flags and bulrushes;
The chirp of rain-bound birds—
To live, I think of these!

             Envoy

Dark aisles, new packs of cards,
Mermaidens’ tails, cool swards,
Dawn dews and starlit seas,
White marbles, whiter words—
To live, I think of these!

William Ernest Henley’s other poems:

  1. Rhymes and Rhythms. 23. Here They Trysted, Here They Strayed
  2. Rhymes and Rhythms. Epilogue
  3. Rhymes and Rhythms. 20. The Shadow of Dawn
  4. Rhymes and Rhythms. 21. When the Wind Storms by with a Shout, and the Stern Sea-Caves
  5. Echoes. 14. The Wan Sun Westers, Faint and Slow




To the dedicated English version of this website