William Shenstone (Уильям Шенстон)

Elegy. His Recantation

No more the Muse obtrudes her thin disguise,
No more with awkward fallacy complains
How every fervour from my bosom flies,
And Reason in her lonesome palace reigns.

Ere the chill winter of our days arrive,
No more she paints the breast from passion free;
I feel, I feel one loitering wish survive—
Ah! need I, Florio, name that wish to thee?

The star of Venus ushers in the day,
The first, the loveliest of the train that shine!
The star of Venus lends her brightest ray,
When other stars their friendly beams resign.

Still in my breast one soft desire remains,
Pure as that star, from guilt, from interest, free
Has gentle Delia tripp'd across the plains,
And need I, Florio, name that wish to thee?

While, cloy'd to find the scenes of life the same,
I tune with careless hand my languid lays,
Some secret impulse wakes my former flame,
And fires my strain with hopes of brighter days.

I slept not long beneath yon rural bowers,
And, lo! my crook with flowers adorn'd I see:
Has gentle Delia bound my crook with flowers,
And need I, Florio, name my hopes to thee?

William Shenstone’s other poems:

  1. Elegy. On the Untimely Death of a Certain Learned Acquainance
  2. The Invidious
  3. On Miss M–‘s’s Dancing
  4. Epilogue – To the Tragedy of Cleone
  5. Song (I told my nymph, I told her true)




To the dedicated English version of this website