Где что находится? Сильно изменилась логика порядка узла (“сайта”) и поэтому здесь написанное уже не применимо, а новое описание, новый указатель, появится через несколько дней.
Чтобы не писать гнусное и неуместное в этом контексте слово навигация, полюбуйтесь на простую на вывеску “Где что здесь находится?”. Это общий указатель нахождения разных основных “отделов” Поэтической библиотеки Стихотворного чудовища на настоящий момент. Притом чудовище растёт и расширяется. Это почти карта сайта, но не совсем. Это указатель первого уровня технических страниц. Потому что на сайте много чего спрятано. Это первая уровень луковой кожицы. Но она поможет вам не потеряться. Читайте. Пишите. Не теряйте время.
- Стихотворное чудовище. Это главная страница. На ней пока ничего особенного нет, но будем расти. Если есть предложения, как её организовать, то присылайте, не стесняйтесь.
- Регистрация. Как регистратура в поликлинике. У меня, увы, нет русского слова. Жалко. Это место куда придётся заглянуть если вы хотите публиковать свои собственные стихи, статьи и сообщения.
- Вход. Здесь можно выйти на сайт.
- Выход. А здесь выйти.
- Авторы. Список всех авторов расположенных без логики и смысла, по числу опубликованных на сайте произведений. Вы не сможете увидеть стихи авторов на другом языке, пока не переключите язык и не войдете на страницу “авторов” заново.
- Авторы по алфавиту, туда пройти можно пока через предыдущую страничку “Авторы”.
- Авторы в обратном порядке, от Я до А плюс кириллица (также найти можно через “5”, страничку “Авторы”.
- Стихохранилище. Это хранилище стихов, стихотворений, поэзии разных эпох и жанров. Поэтическая библиотека. Оно наполняется крайне медленно. Здесь также находятся страницы поэтов вместе с их биографическими статьями и собраниями стихов. Вы можете добавить и своего поэта, в соответствии с иерархией и по алфавиту, но только если у вас есть или все стихи этого автора или собрание значительное. Целью является представить все стихи каждого поэта в индексе. Потому что Poetry Monster многоязычен это уже самое большое собрание стихов в мире, хотя не всё пока ещё видно.
- Стихи по предметам и темам. Каждый такой раздел будет отдельным для разных языков, вначале русского и английского, потому что предметы о чём мы пишем и читаем, и думаем — разные.
- Переводы в сравнении. Часть сайта для сравнения переводов. Читать поэзию в переводе думая, что он именно и читает создателя стишка, может только наивный дегенерат, но сам поэтических перевод дело занимательное и забавное, поэтому этот раздел для любителей попереводить и сравнить переводы разных авторов и эпох.
- Стихи по авторам. Стихи избранных авторов. Пополняется.
- Стихи по алфавиту. Алфавитный указатель стихов.
- География русской поэзии (для русского раздела). Стихи по происхождению автора. Откуда поэзия родом.
- Новое. Читать. Совсем необязательно читать, кстати. Короткие объявления об обновлениях на сайте Поэтической библиотеки – Стихочудовища. Поддерживается хаотически. Неправильно. Хаха. В смысле “не регулярно”. Бедный русский язык.
- Языки. Poetry Monster – многоязычный сайт и сообщество. Эта страница объясняет языковую составляющую сайта.
- Форма отправки стихов. Можно было даже анонимно опубликовать стихи. Если же это не стихи, а “политическая агитация” или предложения продать виагру или лечить целлюлит, то для этого есть другая анонимная доска. Реклама и пропаганда будут удаляться. Форма временно деактивирована из-за лишней нагрузки на узел (на “сайт”). Чтобы публиковать заметки или стихи, пока придётся зарегистрироваться.
- Ссылки и связи. Здесь находятся ссылки, внешние главным образом, на источники полезных сведений.
- Где что находится? Это та страница, которую сейчас читаете.
- Обратная связь. Тут всё понятно.
- Стихотворные формы. Теория стиха и стихосложения.
- Разное, дополнительные страницы, статьи и материалы. Второстепенные страницы.
- Правила. Как себя вести и что почём.
Пока всё. Это указатель основных страниц навигации, исключая станицы произведений и отдельных авторов, находящихся, в открытом доступе.
Стихи русских поэтов по месту рождения, по происхождению, по городам и губерниям
Стихи в переводе, сравнительный и параллельный перевод
- В поисках потерянного времени. Search for Lost Time. Рам Кумар ( 1924 – 2018) [↩]