Жан де Лафонтен – Козел и Лисица
Жан де Лафонтен – Козел и Лисица Козел большой, рогатый,Преважный с виду, бородатый,Но по уму едва ль не брат ослу родной,С плутовкою Лисой дорогой шел одной.День самый жаркий был; листок не колыхался;Их жажда мучила, а солнце их пекло.Шли, шли они, и вдруг колодезь им попался. «Смотри-ка, куманёк, вода здесь как стекло!Не хочешь ли испить? — […]
Жан де Лафонтен – Кот и старая Крыса
Жан де Лафонтен – Кот и старая Крыса Какой-то Кот, гроза мышей,Примерной ревностью своейИ кровожадностью и силойПрослывший в округе Аттилой,Задумал истребить в один походНе только у себя в холодной клети,Но весь на светеКрысиный род. Умолкли крысы… их головкиНе помышляют о былом…Что им пустые мышеловкиВ сравнении с Котом!А Кот в восторге, в восхищеньи!И, чтоб поболее явить […]
Жан де Лафонтен – Король, Коршун и Охотник
Жан де Лафонтен – Король, Коршун и Охотник Принцу Конти Безмерна доброта богов! и вот ониХотят, чтоб и царям была она сродни.Из прав царей всего завидней — снисхожденье,А не простор и власть свое насытить мщенье.Так думаете, принц, и вы. Родившись, гневУгаснуть тотчас же у вас имеет свойство.Ахилл был в гневе дик; осилить не сумевПорыв свой, […]
Жан де Лафонтен – К тем, кому трудно угодить
Жан де Лафонтен – К тем, кому трудно угодить Когда бы при моем рожденье КаллиопаМне принесла дары избранников ееЯ посвятил бы их на выдумки Эзопа;Во все века обман с поэзией-друзья.Но не настолько я в почете у Парнаса;В подобных басенках всегда нужна прикраса,Которая им блеск особый придает.Я делаю почин в той области: чередЗа тем, кто более […]
Жан де Лафонтен – Гора в родах
Жан де Лафонтен – Гора в родах Родами мучилась Гора;Земля вокруг дрожала.Бедняжка простоналаС полудни до утра;Рассеялася, наконец, и родила… мышонка.Но это старая, все знают, побасёнка;А вот я быль скажу: один поэт писалНе день, не два, а целый месяц сряду,Чернил себя, крестил, марал;Потом, друзей созвав, пред ними прочитал…Шараду. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи […]
Жан де Лафонтен – Герцогу Бургундскому
Жан де Лафонтен – Герцогу Бургундскому Для Принца юного, кому, во имя Славы,Перо мое алтарь в рассказах возведет,Как сочиню я басню для забавы,Носящую заглавье «Мышь и Кот» Красавицы ли в ней я дам изображенье,К которой все сердца влюбленные влечет?Она же, к мукам их не зная сожаленья,Играет ими, словно Мышью — Кот. Фортуну ль изберу стихов […]
Жан де Лафонтен – Филомела и Прокна
Жан де Лафонтен – Филомела и Прокна Однажды Прокна-ласточка леталаОт города далеко, в лес, в поля,И услыхалаПеснь Филомелы-соловья. Тут Прокна вскликнула: «Сестра! Что с вами сталось?Как поживаете? Сто лет не видно вас.С тех пор, как в Фракии расстались,Не помню, жили ль вы средь нас!Что вы имеете в примете?Не здесь же жить среди полей!»«Ах! — отвечала […]
Жан де Лафонтен – Две собаки
Жан де Лафонтен – Две собаки Собаке время подоспелоПроизвести щенят на свет;А между тем разумно это делоОна заранее обставить не сумела:Час близок, а у ней и крова даже нет,Где б отдохнуть могло ее больное тело. Вот приползла она к соседке в конуру.«Родная, — говорит, — ей-ей сейчас помру!Ох! одолжи хоть только на неделькуСвою постельку».Соседка сжалилась […]
Жан де Лафонтен – Два Осла
Жан де Лафонтен – Два Осла Погонщик двух Ослов с поклажей в город вел.Один Осел,Хвостом махая, шел походкою веселой:Он нес сухие губки на спине,А всякий знает, как легки оне.Другой едва ступал под ношею тяжелой:Навьючили бедняге соли целый воз,И он плелся, повеся хвост и нос. Шли долго путники, и вот- дошли до броду.Сев на Осла, что […]
Жан де Лафонтен – Два Быка и Лягушка
Жан де Лафонтен – Два Быка и Лягушка Из-за телушки молодойДрузья Быки вдруг сделались врагами,Сцепились грозными рогамиИ начали ужасный бой. То видя, в страхи спряталась одна Лягушка.— Что сделалось с тобой, квакушка?Спросила у нее подруга, и в ответТрусиха молвила: — Предвижу много бед! Для нас опасна битва эта.Конец ее таков:Тот из Быков,Которому достанется победа,Возьмет добычу […]
Жан де Лафонтен – Дань Зверей Александру
Жан де Лафонтен – Дань Зверей Александру Ходила басня в оны времена.Я не постиг ее иносказанья;Быть может, будет вам понятнее она,Так вот в чем басни содержанье: Прошла молва на много миль кругом,Что некий Александр, Юпитера потомок,Решив завоевать весь мир своим мечом(А сделать это он легко мог),Дал приказанье, чтоб со всех сторонБез замедленьяК нему явились на […]
Жан де Лафонтен – Члены тела и Желудок
Жан де Лафонтен – Члены тела и Желудок Я должен мой рассказ начать изображеньемВеличья королей, их счастия и бед.Желудок для того послужит мне сравненьем;Все Члены чувствуют, доволен он иль нет.Раз Члены, утомясь трудиться для Желудка,Решили отдохнуть от суетных забот,Пожить без всякого труда, как он живет, И говорили: «Ну-тка,Пускай он воздухом попробует прожить!Довольно для него рабами […]
Жан де Лафонтен – Больной Олень
Жан де Лафонтен – Больной Олень В стране, где множество оленей быстрых жило,Один Олень однажды занемог.И вот к нему друзей отвсюду привалило:Кто повидаться с ним, кто дать совет, как мог,Кто душу потянуть докучным утешеньем. «Эх, господа! меня оставьте умирать,Тут слабо зашептал Олень им.Поверьте, вовремя сумеет оборватьМне жизни нитку Парка злая;Меня томите только вы, рыдая».Как бы […]
Жан де Лафонтен – Бесхвостая Лисица
Жан де Лафонтен – Бесхвостая Лисица Преосторожная, прехитрая Лисица,Цыплят и кур ловить большая мастерица,На старости своей так сделалась проста,Что в западню попалась;Вертелась всячески, туда-сюда металась,И вырвалась кой-как, но только без хвоста. Как в лес бесхвостой показаться?Плутовка вздумала на хитрости подняться.Взяв важный и степенный вид,Идет в пещеру, где сбиралися лисицы.«Подруги и сестрицы!»Так говорит она. — Какой […]
Жан де Лафонтен – Английская Лисица
Жан де Лафонтен – Английская Лисица Г-жa Гарвей Ум с сердцем в вас живут в счастливом единеньи;Достоинств сотни вы сумели совместить:Все доблести души высокой и уменьеДелами и людьми руководить,Всегда открытый нрав и дар друзьям быть верной,Назло самим богам и бурным временам.Все это похвалы достойно беспримерной,Но только по сердцу ль она придется вам? На речи пышные […]
Александр Измайлов – Золотая струна
Александр Измайлов – Золотая струна На лире порвалась струна;Обыкновенная была она.Вот навязали вмиг другую,Однако не простую,А золотую!И лира начала блистать.Но стали как на ней играть,Не та уже была гармония, что прежде.Коль именитому невеждеСтул в Академии дадут —Чего ждать тут? Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека, поиск стихов опубликуйте свои собственные стихи здесь […]
Александр Измайлов – Ветрана по уши в тебя, брат, влюблена
Александр Измайлов – Ветрана по уши в тебя, брат, влюблена «Ветрана по уши в тебя, брат, влюблена;Женись-ка ты на ней: богата ведь она,Пять сот душ…» — «Разве я взбесился?»— «А что? Небось стара? Ей, правда, пятьдесят…»— «Напротив, молода: когда бы шестьдесятЕй было, право бы, женился». Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека, поиск […]
Александр Измайлов – Волк и Журавль
Александр Измайлов – Волк и Журавль Волк костью как-то подавился.Не мудрено: всегда есть торопился;Кость стала в горле у него.Прожора захрипел, стеснилось в нем дыханье,Ну, словом, смерть пришла его,И он хотел в грехах принесть уж покаянье.По счастию, Журавль тут мимо проходил.Страдалец перед ним пасть жалобно разинул;Журавль в нее свой нос предлинный опустилИ кость удачно вынул.Волк вспрыгнул […]
Александр Измайлов – Я видел вас вчера в трагедии моей
Александр Измайлов – Я видел вас вчера в трагедии моей «Я видел вас вчера в трагедии моей.Вам нравится она?» — «Нимало».— «А что ж вы плакали?» — «Сказать ли? Жаль мне стало,Что дал за креслы пять рублей». Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека, поиск стихов опубликуйте свои собственные стихи здесь или выложите […]
Александр Измайлов – Таврический сад
Александр Измайлов – Таврический сад Сад Таврический прекрасный,Как люблю в тебе я быть,Хоть тоски моей ужаснойИ не можешь истребить. Только лишь одной природыТы имеешь красоты,Просто всё в тебе: и воды,И деревья, и цветы. Просто всё в тебе и мило.Для меня ты лучший сад.Как приятно и унылоТвой, лиясь, шумит каскад! Ах! на травке на зеленойКак люблю […]
Александр Измайлов – Умирающая Собака
Александр Измайлов – Умирающая Собака Султанка старый занемог,Султанка слег в постелю;Лежит он день, лежит неделю,Никто из медиков Султанке не помог,Час от часу лишь только хуже:Все ребра у него наруже,Как в лихорадке он дрожитИ уж едва-едва визжит.В конуре, у одра больного,Соколка, внук его, стоял,Не мог он вымолвить от жалости ни словаИ с нежностью его лизал.Султанка на […]
Александр Измайлов – Устрица и двое прохожих
Александр Измайлов – Устрица и двое прохожих Шли два прохожие по берегу морскомуИ видят — устрица большая на пескеЛежит от них невдалеке.«Смотри, вон устрица!» — сказал один другому,А тот нагнулся уж и руку протянул.Товарищ тут его толкнулИ говорит: «Пожалуй, не трудися,Я подыму и сам, ведь устрица моя».— «Да, как бы не твоя!»— «Я указал тебе…» […]
Александр Измайлов – Совесть Разбойника
Александр Измайлов – Совесть Разбойника Попа пред казниюРазбойник попросил. Приходит поп.Ему тот в ноги повалилсяИ прослезился:«Простит ли Бог меня?» — он у него спросил.«Покаяться тебе чистосердечно должно…Ну, сколько душ ты потерял?» —«Да как упомнить можно!Я, право, не считал».— «А что, посты, чай, соблюдал?»— «Помилуй, батюшка! да разве я татарин,Чтоб не соблюл поста?Избави Бог! Я христианин;Так […]
Александр Измайлов – Стихи на кончину Ивана Петровича Пнина
Александр Измайлов – Стихи на кончину Ивана Петровича Пнина Что слышу? Пнин уже во гробе!Уста его навек умолкли,Которы мудростью пленяли!Навеки Сердце охладело,Которое добром дышало!Навек рука оцепенела,Котора истину писала!Навеки мы его лишились! О смерть! исчадье ада злое!Зачем, зачем его сразила?Он был еще в цветущих летах!А часто изверги ужасны,Которы землю оскверняют,Которы кровь пьют беззащитных,Живут до старости глубокой!Зачем […]
Александр Измайлов – Слон и Собаки
Александр Измайлов – Слон и Собаки Брылан, задорный беглый пес,С большой Свиньей схватился,Возился с ней в грязи, возился,Свиною кровью обагрился,Всю Свинью искусал, прогнал и… поднял нос.«Знай, наши каковы кусаки! —Сказал он ей. — И век Брылана поминай!»Возрадовались все его друзья, собаки.«Ай! ай! — Визжит, вертя хвостом,Брех, пудель сухощавый.Покрыл себя, Брылан, ты славой!Ай, ученик! Ай, друг!Прославил […]
Александр Измайлов – Служанка
Александр Измайлов – Служанка Беда некстати разболтаться!В какой-то дом пришлаСлужанка наниматься.— «Скажи мне, душенька, где прежде ты жила?Что делала? ..» — «Жила-с я у моста Тючкова,У маклера Волчкова.Женат, сударыня, на третьей он жене;Дочь старшая меня немного помоложе;Совсем почти уж сед, а приставал ко мне!Бог знает что сулил, да честь всего дороже!Я отошла. Потом жила у […]
Александр Измайлов – Сонет одного ирокойца
Александр Измайлов – Сонет одного ирокойца Сонет одного ирокойца, написанный на его природном языке Где холодно, цветы все худо там растут.Лишь выходишь, они показываться станут,То солнечные им лучи потребны тут,Но вместо солнца дождь, снег, град — они и вянут. Канада есть сия холодная страна,Цветы — писатели, а солнце — одобренье;И наша нация, к несчастью, есть […]
Александр Измайлов – Разговор матери с дочерью
Александр Измайлов – Разговор матери с дочерью Мать Приятную тебе скажу я, друг мой, весть. Дочь Скажите, маменька. Мать Жених тебе уж есть:Отец поговорить об нем велел с тобою. Дочь Вы видели его? Хорош ли он собою? Мать Вчера у князя мы играли с ним в бостон,И нам понравился обоим очень он:Умен, достаточен и знатного […]
Александр Измайлов – Скотское правосудие
Александр Измайлов – Скотское правосудие Не бойся, говорят, суда,А бойся вот судьи.И то беда:Как секретарь доложит,Так и судья плохой положит.Напорют целую тетрадь,Пропишут, спутают, завяжут,И грамотному не понять,А настоящего и главного не скажут.Лев сделал приставом Собаку при Овцах;Волкам Собака страх.Один из них хотелЯгненком поживиться,Схватил его и в лес понес;Но нагнал вора верный пес,И должен был Волк […]
Александр Измайлов – Слезы Кащея
Александр Измайлов – Слезы Кащея Не знаю точно кто, а проповедник славный,Платон, Леванда ли иль кто-то, с ними равный,Однажды в пост великий говорилО милостыне поученьеИ слушателей всех привел во умиленье.Кащей у кафедры стоял и слезы лил.Знакомый у него спросил:«Да что за удивленье?Ты плачешь, кажется?» — «Как слез не проливать!Я эту проповедь вовек не позабуду».— «Что […]
Александр Измайлов – Происхождение и польза басни
Александр Измайлов – Происхождение и польза басни Однажды — кто б поверить мог? —К Царю в его чертогВошла вдруг Истина нагая!Царь в гневе закричал: «Бесстыдница какая!Как смела ты войти и кто ты такова?»— «Я Истина». — «Зачем?» — «Сказать лишьслова два:Льстецы престол твой окружают;Народ вельможи угнетают,Ты нарушаешь сам нередко свой закон…»— «Вон, дерзкая! вон! вон!Гей! […]
Александр Измайлов – Пьяница
Александр Измайлов – Пьяница Пьянюшкин, отставной квартальный,Советник титулярный,Исправно насандалив нос,В худой шинелишке, зимой, в большой мороз,По улице шел утром и шатался.Навстречу кум ему, майор Петров, попался.«Мое почтение!» — «А, здравствуй, ЕмельянАрхипович! да ты, брат, видно,Уже позавтракал! Ну как тебе не стыдно?Еще обедень нет, а ты как стелька пьян!»— «Ах! виноват, мой благодетель!Ведь с горя, мой […]
Александр Измайлов – Обманчивая наружность
Александр Измайлов – Обманчивая наружность Приятель у меня старик проказник был;Богатый человек, почти и не служил —Отставлен с крестиком. В Москве он мало жил,А более в своей любимой подмосковной;Имел там дом огромный,Большой фруктовый сад,И английский еще, иль парк-оранжереи,В которых рос отличный виноград,Зверинец, свой оркестр и разные затеи:Имел актеров крепостных,Актрис, певиц, танцовщиц ловких,Наемных трех французов бойкихДа […]
Александр Измайлов – Павлин, Щегленок и Воробьи
Александр Измайлов – Павлин, Щегленок и Воробьи Щегленок дикий залетелНа дачу знатного, большого господина;В саду, средь цветника, на куст серены сел,На всё с вниманием вокруг себя смотрелИ в первый раз еще увидел тут Павлина.Подняв вверх голову, тот важно выступал,Не шел, а, так сказать, едва передвигался,И лишь с сереной поравнялся,Как бы нарочно сталИ хвост свой распустил […]
Александр Измайлов – Приятная смерть
Александр Измайлов – Приятная смерть Я хочу, чтоб смерть засталаС трубкою меня в руках;Чтоб в то время предо мноюПунш на столике стоял;Чтоб Милена на коленяхУ меня тогда была.«О всемощная богиня! —Так бы смерти я сказал. —Погоди-ка ты немножко,Дай стакан мне мой допить,Дай проститься мне с Миленой,Буду я готов сей час;Между тем мою ты трубку,Если хочешь, […]
Александр Измайлов – Наседка
Александр Измайлов – Наседка «Куда как я ужасно похудела! —Наседка хвастала перед сестрой своей. —Подумать: двадцать днейНа яйцах сидела, —Всё время не пила, не ела,Скажу, что много было дела!..»— «А много ль у тебя, скажи, цыпляток всех?» —Подруга у нее спросила.— «Да нет ни одного, попутал как-то грех,Все яицы передавила». *** Как эта курица, точь-в-точь,Иной […]
Александр Измайлов – Не знаю, как отмстить мне моему злодею
Александр Измайлов – Не знаю, как отмстить мне моему злодею «Не знаю, как отмстить мне моему злодею,Зоилу-демону?» — «Изволь, от всей душиПодам тебе совет: под притчею своеюЕго ты имя напиши». Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека, поиск стихов опубликуйте свои собственные стихи здесь или выложите в свет любое объявление или даже стихотворение […]
Александр Измайлов – О ужас! О досада!
Александр Измайлов – О ужас! О досада! О ужас! О досада!Гомера перевел безграмотный Глупон!От лошади погиб несчастный Илион,А от осла погибла «Илиада». Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека, поиск стихов опубликуйте свои собственные стихи здесь или выложите в свет любое объявление или даже стихотворение на виртуальной доске или стене объявлений. Стихотворное чудовище […]
Александр Измайлов – Макарьевнина уха
Александр Измайлов – Макарьевнина уха Макарьевна уху сварила:Десятка три ершей,Налимов двух и двух лещей,Со стерлядью большой в кастрюлю положила,Да лучку, корешков — и соли не забыла.Кондрата Козмича с хозяйкой пригласилаИ дорогим гостям ушицу подает.Отведали — но в душу им нейдет.Что ж так? Проклятая, уху пересолила. Иной остряк иль баловень-пиитУж так стихи свои пересолит,Или, как говорят […]
Александр Измайлов – Надпись к портрету Вольтера
Александр Измайлов – Надпись к портрету Вольтера Великий это Аруэт,Историк, философ, поэт.Его глупцы критиковали,Его монахи проклинали,Его монархи почитали,Которых почитал весь свет,Его несчастные любили, прославляли.Мир праху твоему, великий Аруэт. Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека, поиск стихов опубликуйте свои собственные стихи здесь или выложите в свет любое объявление или даже стихотворение на виртуальной […]