Могила Ахматовой – Леон Тоом
Могила Ахматовой – Леон Тоом Она опять устроилась прекрасно, Была себе старуха на уме, И столько веток разных не напрасно Вторым холмом на земляном холме. А крест некрашенный и деревянный, И весь в подтёках, как апрельский пласт, Но сторож уверяет, что время́нный, Покуда грунт на глубину не сдаст. Песок со снегом — сахар и корица, […]
Не звонит давно
Не звонит давно Выключился телефон Тихо. Блаженство Стихи Fledermaus, стихи Летучей мыши и Roobit’а Ещё хайку Ещё танка Стихи русских поэтов по месту рождения, по происхождению, по городам и губерниям Стихи по алфавиту Стихи по предметам и темам Стихи по авторам Стихи в переводе, сравнительный и параллельный перевод Переключатель языка [do_widget id=polylang-5] Стихотворная библиотека. […]
Освобождают, милуют, прощают – Леон Тоом
Освобождают, милуют, прощают * * * Освобождают, милуют, прощают и мудрых старцев и слепых котят. Актируют, судимости снимают… Того гляди — и нас освободят. Вот-вот и нам, случайно уцелевшим, непрофильтрованным сквозь Страшный суд, ни за что и ни про что не сидевшим, вдруг тоже, может быть, чего-нибудь дадут. Дадут всего! На все потрафят вкусы, у всех […]
Я знаю всё и многого не жду — Леон Тоом
Ещё одно замечательное стихотворение Леона Тоома Я знаю всё и многого не жду Я знаю всё и многого не жду. Но я вчера с тобою был так счастлив, что предпочту скорее ждать беду, чем разбираться в ворохе напраслин. Осенний дождь. Бетxовeна концерт. Полухолодный, полутёплый вечер. Печать доверья на твоём лице оправдывает всех красивых женщин. Пускай […]
Владимир Бенедиктов – Природа была мне в притворстве уликой
Владимир Бенедиктов – природа была мне в притворстве уликой Также известное как “Порыв” (настоящее название) Как в кованной клетке дубравная птица, Все жажду я, грустный, свободного дня. Напрасно мне блещут приветные лица, И добрые люди ласкают меня: Мне тяжко встречаться с улыбкою ясной; Мне больно смотреть, как играет заря; Нет, милые люди, напрасно, напрасно Хотите […]
Элегия — Александр Грин
Когда волнуется краснеющая Дума И потолок трещит при звуке ветерка, И старцев звездный хор из лож глядит угрюмо Под тенью фиговой зеленого листка; Когда кровавою росою окропленный, Румяным вечером иль в утра час златой, Зловещим заревом погрома озаренный, Мне Крушеван кивает головой; Когда министр, почуявший отвагу Перед своим восторженным райком, Какую-то таинственную сагу Лепечет мне […]
Утро – Всеволод Рождественский
Утро Всеволод Рождественский – Утро Свежеет смятая подушка. Лежу, не открывая глаз, А деревянная кукушка Прокуковала восемь раз. Косым лучем у двери зала, Пылясь, ложится ранний день. Натягиваю одеяло- Такая солнечная лень! Да как уснешь! Навстречу блеску Ресницы тянутся давно, И ситцевую занавеску Колышет свежее окно. 1923 А вот это прекрасно Такой замечательный заяц и […]
ПОСЛАНИЕ К СЛУГАМ МОИМ ШУМИЛОВУ, ВАНЬКЕ И ПЕТРУШКЕ — Денис Фонвизин (von Wiesen)
ПОСЛАНИЕ К СЛУГАМ МОИМ ШУМИЛОВУ, ВАНЬКЕ И ПЕТРУШКЕ Денис Фонвизин (von Wiesen) Скажи, Шумилов, мне: на что сей создан свет? И как мне в оном жить, подай ты мне совет. Любезный дядька мой, наставник и учитель, И денег, и белья, и дел моих рачитель! Боишься бога ты, боишься сатаны, Скажи, прошу тебя, на что мы […]
Тарас Шевченко – Заслонило черной тучей
Тарас Шевченко – Заслонило черной тучей Заслонило черной тучей Да белую тучу. Вышли с турками татары Бедой неминучей, Из Полесья шляхта лезет, А гетман-попович С Ромоданом напирает, Глупый Самойлович! Будто вороны да галки Со всего со свету Рвут и тащат Украину… Чигирине, где ты? Где ты, старый Дорошенко, Запорожский рыцарь? Захворал ты иль боишься С […]
Тарас Шевченко – Запели мы и разошлись
Тарас Шевченко – Запели мы и разошлись Запели мы и разошлисьБез горьких слез, без слова.Сойдемся ли мы снова,Чтоб снова песни полились?Сойдемся, может… Но какими?И где? И запоем о чем?Не здесь и, верно, не такими!И не такую запоем!И здесь невесело певали,И здесь печально время шло,Но как-то все-таки жилось, —Здесь мы хоть вместе тосковали,Веселый вспоминая край,И Днепр […]
Тарас Шевченко – Зацвела в долине красная калина
Тарас Шевченко – Зацвела в долине красная калина Зацвела в долинеКрасная калина,Будто рассмеяласьЮная дивчина.Любо, любо стало,Пташка встрепенуласьИ защебетала.Проснулась дивчинаИ, свитку накинув,Из беленькой хатыПо травам несмятымСпешит на долину.Из рощи зеленойВыходит, встречая,Казак чернобровый,Целует, ласкает.Идут по долине,Идут, напевают,Как деточек двое.Пришли к той калине,И заулыбались,И поцеловались.Какого мы раяЕще ожидаем?Рай перед глазами,А мы в божьем храмеБога умоляем:«Подай ты нам рая!»Сказал […]
Тарас Шевченко – Зачем буду я жениться
Тарас Шевченко – Зачем буду я жениться Зачем буду я жениться,Зачем обручаться?Надо мной, женатым, будутКазаки смеяться.«Оженился, — они скажут, —Голодный да голый;Загубил он, неразумный,Молодую волю!»Да и правда. Что ж мне делать?Научите, люди.Может, к вам идти батрачить?Разве лучше будет?Нет, чужих волов не будуПасти, загонять я,Ублажать не буду тещуЯ в хозяйской хате.А буду я красоватьсяВ голубом жупанеНа […]
Тарас Шевченко – Зачаруй меня, волшебник
Тарас Шевченко – Зачаруй меня, волшебник Зачаруй меня, волшебник,Друг мой седоусый!Ты закрыл для мира сердце,Я ж еще боюся, —Страшно мне дотла разрушитьДом свой обгорелый,Без мечты остаться страшноС сердцем опустелым.Может, явится надеждаС той живой водою,С той целительной отрадой —Светлою слезою.Может, сжалится, вернетсяВновь на пепелище,И хотя б внутри побелитТемное жилище,И натопит, обогреет,И огонь засветит;Может, раз еще проснутсяМои […]
Тарас Шевченко – За солнцем облачко плывет
Тарас Шевченко – За солнцем облачко плывет За солнцем облачко плывет,Краснеет, полы расстилает,Оно и солнце спать зоветВ морскую синь — и прикрываетРозовою пеленою,Как ребенка к ночи.Любо глазу. Хоть часочек,Хоть один часочекСердце словно отдыхаетС богом в разговоре…А туман, как враг лукавый,Закрывает мореИ облачко розовое,И тьму за собоюОн выводит, расстилает,И тьмою немоюОбовьет твою он душу,И грустишь о […]
Тарас Шевченко – Юродивый
Тарас Шевченко – Юродивый Во дни фельдфебеля-царяКапрал Гаврилович БезрукийДа унтер пьяный ДолгорукийУкраиной правили. ДобраОни изрядно натворили, —Немало в рекруты забрилиЛюдей сатрапы-унтера.Особенно капрал ГаврилычВдвоем с ефрейтором своим,Отменно шустрым и лихим,Так весь народ замуштровали,Что сам фельдфебель любовалисьМуштровкою и всем другимИ «благосклонны пребывалиВсегда к ефрейторам своим».А мы смотрели и молчали,Да молча мы скребли чубы, —Немые, подлые рабы,Холопы царские, […]
Тарас Шевченко – Я не досадую на злого
Тарас Шевченко – Я не досадую на злого Я не досадую на злого,Его и так молва клеймит,А речь про доброго такого,Что и молву перехитрит.И ныне тошно, — только вспомнюГотический с часами дом,Село убогое кругом;Завидя флаг, мужик снимаетСкорей шапчонку: значит, панС своею челядью гуляет.Такой откормленный кабан —Распутный знатный этот пан!Он гетмана-глупца потомок,Завзятый, ярый патриот,Христианин чуть не […]
Тарас Шевченко – Я, глупый, размышлял порою
Тарас Шевченко – Я, глупый, размышлял порою Я, глупый, размышлял порою,Я думал: «Горюшко со мною!Как на земле мне этой жить?Людей и господа хвалить?В грязи колодою гнилоюВаляться, стариться и гнить,Уйти — следа не оставляяНа обворованной земле?…»О, горюшко! о, горе мне!Где спрятаться — и сам не знаю;Везде пилаты распинают,Морозят, жарят на огне! ————— ————— ————— Конец стихотворения […]
Тарас Шевченко – Я, чтоб не сглазить, не хвораю
Тарас Шевченко – Я, чтоб не сглазить, не хвораю Я, чтоб не сглазить, не хвораю,Но за собою замечаю —Неладно с сердцем у меня.Как бы голодное дитя,Чего-то ждет оно, рыдает,Не спит. Быть может, ожидаетДурного? Доброго не жди —Напрасно воли поджидаем:Придавленная Николаем,Заснула. Чтобы разбудитьБеднягу, надо поскорееВсем миром закалить обухДа наточить топор острееИ вот тогда уже будить.А то, […]
Тарас Шевченко – Хотя лежачего не бьют
Тарас Шевченко – Хотя лежачего не бьют Хотя лежачего не бьют,Лежать, однако, не даютНегодному… Тебя ж, о сука!И сами мы, и наши внуки,И люди миром проклянут!Не проклянут, а только плюнутНа тех раскормленных щенят,Что ты щенила. Мука! Мука!О скорбь моя, моя печаль!Когда ты сгинешь? Или псамиЦари с министрами-рабамиТебя затравят, изведут?Не изведут! А люди тихоБез всякого лихого […]
Тарас Шевченко – Хороша, богата
Тарас Шевченко – Хороша, богата Хороша, богатаЯ — да толку мало!Видно, бесталанна,Друга не сыскала.Тяжко, тяжко сердцуБез любви томиться;Скучно одинокойВ бархат мне рядиться.С парнем чернобровым,Круглым сиротою,Мы бы полюбились —Да глядят за мноюМать с отцом так зорко,Даже сна не знают,И гулять под вечерВ садик не пускают.А когда и пустят,Так все с ним, с проклятым,С недругом противным,Стариком богатым. […]
Тарас Шевченко – Холодный яр
Тарас Шевченко – Холодный яр Каждому свои напасти, Да и мне нет счастья, Хоть не свои, а пришлые, Но все же напасти. К чему, скажем, вспоминать бы, Что давно минуло, Будить старое, былое! Ладно, что заснуло, Взять хоть этот Яр; ведь ныне К дикому оврагу Даже тропки не осталось; Кажется, и шагу Там никто вовек […]
Тарас Шевченко – Хата Катри-Катерины
Тарас Шевченко – Хата Катри-Катерины Хата Катри-КатериныХороша, богата.Приехали запорожцы,Зашли к Катре в хату.Один — Семен Босый,Другой — Иван Голый,Третий — славный вдовиченко,Иван Ярошенко.«Изъездили ПольшуИ всю Украину,А никого не виделиКраше Катерины!»Один молвит: «Братья,Если б был богат я,То отдал бы все золотоЭтой КатеринеЗа час за единый».Второй молвит: «Други,Мне б сильные руки,Я бы отдал всю их силуЗа час […]
Тарас Шевченко – Все снится мне: вот под горою
Тарас Шевченко – Все снится мне: вот под горою Все снится мне: вот под гороюБелеет хатка над водою,В тени под вербами стоит.И все я вижу: дед сидитСовсем седой и забавляетДитя кудрявое, ласкаетРодного внучка своего.Все снится мне: неторопливоВыходит мать., смеясь счастливо,И деда и дитя своеТри раза весело целует,Малютку кормит, и милует,И спать несет; а дед сидит,Тихонько […]
Тарас Шевченко – Вот так и я теперь строчу
Тарас Шевченко – Вот так и я теперь строчу Привыкнет, говорят, собака за телегой бежать, так побежит и за санями. Вот так и я теперь строчу:Бумагу порчу да чернила…А прежде! Врать вам не хочу, —Лишь вспомню — так и накатило:До слез, бывало, доходило.И словно вдруг перелечуНа час хоть тайно на Украину,Взгляну, увижу, умилюсь —И словно […]
Тарас Шевченко – Вот если мне бы все же хлеба
Тарас Шевченко – Вот если мне бы все же хлеба Вот если мне бы все же хлебаОтведать с другом довелось,Тогда бы мне на свете беломХотя бы как-нибудь жилось.Да не с кем! Свет такой широкий,Людей на нем не сосчитать,А доведется одинокоВ холодной хате кривобокойИли под тыном помирать.А то… Нет, надобно женитьсяХотя б на чертовой сестре!Не то […]
Тарас Шевченко – Воет ветер, злится вьюга
Тарас Шевченко – Воет ветер, злится вьюга Воет ветер, злится вьюга,Снег кругом взметает:По селу вдова-старухаБродит, чуть ступает.Осыпаемая снегомСпереди и сзади,Бродит, просит горемыка,Просит Христа-ради.Бродит, просит со слезамиУ людей богатых,Что ее кормильца-сынаОтдали в солдаты.А ведь думала когда-то:«Вот женю сыночка, —Отдыхать под старость будуЗа невесткой-дочкой.Не сбылось! Пошла старухаПо миру с сумою,Но чужим углам скитатьсяГорькой сиротою.На добытую копейкуСвечечку за […]
Тарас Шевченко – Во Иудее, во дни оны
Тарас Шевченко – Во Иудее, во дни оны Во Иудее, во дни оны,Во время Ирода-царя,Вокруг Сиона, на СионеПьянчужек-римлян легионыПаскудили. А у царя,Там, где толклось народу много,У Иродова бишь порогаСтояли ликторы. А царь,Самодержавный государь,Лизал усердно голенищаУ ликтора, чтоб только тотХоть полдинария дал в ссуду.Мошною ликтор наш трясетДа сыплет денежки оттуда,Как побирушке подает,И пьяный Ирод снова пьет!Но […]
Тарас Шевченко – Во граде Вильно достославном
Тарас Шевченко – Во граде Вильно достославном Во граде Вильно достославномВот что произошло недавно…Тогда стоял… Но трудно мнеВ поэму втиснуть это слово…Тогда в просторный и суровыйОн превращен был лазарет,А бакалавров разогналиЗа то, что шапок не ломалиПред Острой брамой… Что дурак,Заметно сразу, но никакНазвать не смею, правый боже,Того студента — ну, так что же?То был сын […]
Тарас Шевченко – Вишнёвый садик возле хаты
Тарас Шевченко – Вишнёвый садик возле хаты Вишнёвый садик возле хаты,Над вишнями шмелиный гуд;За плугом пахари идут,Проходят с песнями дивчата,А матери их дома ждут.Семья за ужином у хаты,Звезда вечерняя встаёт,И дочка ужин подаёт,А мать журила б, да куда там!–Всё соловейко не даёт.Мать уложила возле хатыРебяток маленьких своих,Сама уснула возле них,И всё затихло… Лишь дивчатаДа соловейко […]
Тарас Шевченко – Ветер веет, повевает
Тарас Шевченко – Ветер веет, повевает Ветер веет, повевает,Шепчется с травою;Плывет челнок по Дунаю,Гонимый волною.Плывет в волны, водой полный,Никто не приметит;Кому глядеть? ХозяинаДавно нет на свете.Поплыл челнок в сине море,А оно взыграло…Поднялися волны-горы —И щепок не стало.Короткий путь, что челнокуДо синего моря, —Сиротине до чужбины,А там — и до горя.Словно волны, поиграютС ним добрые люди;Потом […]
Тарас Шевченко – Ветер буйный, век с тобою
Тарас Шевченко – Ветер буйный, век с тобою Ветер буйный, век с тобоюМоре в разговоре:Заиграй с ним, буйный ветер,Спроси сине-море. Море знает, где играетМилый друг с волною;Море скажет, где он ляжетБуйной головою. Если друга загубило,Ты взволнуй пучину:Я пойду искать милова,Утоплю кручину… Припаду к милому другу –Сердце обомлеет…Пусть тогда несут нас волны,Куда ветер веет. Если ж встретишь […]
Тарас Шевченко – Великомученица-дева
Тарас Шевченко – Великомученица-дева Н. Т Великомученица-дева!Твой нрав, кума, достоин гнева!В раю веселом ты рослаИ пышным цветом расцвела,Но рая светлого не знала,А потому, что не желалаВзглянуть на ясный божий день,На дивный свет животворящий!Слепой была еси, незрящей,Ленивой сердцем: ночь и деньТы все спала. А жизнь земнаяКругом тебя росла, цвелаИ, нашу радость прославляя,Хвалу создателю несла;А ты, кума, […]
Тарас Шевченко – Ведьма
Тарас Шевченко – Ведьма Поэма Молюсь и снова уповаю,И снова слезы проливаю,И думу тяжкую своюБезмолвным стенам отдаю.Отзовитесь мне, немые,Заплачьте со мноюНад неправдою людскою,Над невзгодой злою.Отзовитесь! А за вами,Может, отзоветсяЖизнь несчастная, глухаяИ нам усмехнется.И с несчастьем примиритсяИ с людьми, и скажетНам спасибо, и с молитвойСпать спокойно ляжет.И примиренному приснитсяЛюдская мирная любовьИ доброта. И, встав с денницей,Веселый, […]
Тарас Шевченко – Вечной памяти Котляревского
Тарас Шевченко – Вечной памяти Котляревского Солнце греет, ветер веетС поля на долину,Воду тронет, вербу клонит,Сгибает калину;На калине одинокимГнездышком играет.Где ж соловушка сокрылся?Где искать — не знает.Вспомнишь горе — позабудешь:Отошло, пропало;Вспомнишь радость — сердце вянет:Зачем не осталась?Погляжу я да припомню:Как начнет смеркаться,Запоет он на калине —Все молчат, дивятся.Иль богатый да счастливый,Кто судьбой-судьбинойОблюбован, избалован,Станет пред калиной;Иль […]
Тарас Шевченко – Варнак
Тарас Шевченко – Варнак Блуждая по чужой земле,Я встретил деда над Елеком.Он дряхлым был — тот наш землякИ недомученный варнак.Мы как-то в поле повстречалисьСо стариком и заболталисьВ то воскресение. СтарикПрипоминал Волынь святуюИ волю-долю молодую,Свое минувшее. И мыСидели на траве, за валом,Рассказывали о бывалом,Делясь друг с другом.«Долог век, — Старик промолвил, — все от бога!Все! Ведь […]
Тарас Шевченко – В воскресеньице да ранехонько
Тарас Шевченко – В воскресеньице да ранехонько В воскресеньице да ранехонько,Еще солнышко не всходило,А я, молодая,На путь на дорогуНевеселая выходила.Выходила я за рощу в долину,Чтоб мать не видала.Друга молодого,Чумака с дорогиЯ встречала.Ой, встречалась яВ степи за кустамиДа с чумацкими возами:Идут его волы,Волы усталые,Идут и вздыхают,А мой молоденький чумаченькоЗа волами не шагает.Ой, копали ему в степи […]
Тарас Шевченко – В воскресенье не гуляла
Тарас Шевченко – В воскресенье не гуляла В воскресенье не гуляла,Ниток-шёлку покупалаДа платочек вышивала.Вышивая, напевала:«Платочек ты мой вышитый,Узорчатый мой!Вышиваю для подарка,Поцелует милый жарко,Платочек ты мой,Раскрашенный мой!Пусть увидят утром люди —Сироте платочек будетУзорчатый мой,Раскрашенный мой!А я косу расплетаю,С милым-суженым гуляю,Долюшка моя,Матушка моя!»Так вот шила, вышивалаИ в оконце взгляд бросала:Что, не слышно круторогих?Не идет чумак с дороги?Он […]
Тарас Шевченко – В те дни, когда мы были козаками
Тарас Шевченко – В те дни, когда мы были козаками В те дни, когда мы были козаками,Об унии и речи не велось;О, как тогда нам весело жилось!Гордились мы привольными степями,И братом нам считалось вольный лях;Росли, цвели в украинских садах,Как лилии, казачки наши в холе.Гордилась сыном мать: среди степейОн вольным рос, он был утехой ейПод старость […]
Тарас Шевченко – В светлый праздник на соломе
Тарас Шевченко – В светлый праздник на соломе В светлый праздник на соломеКрашенки каталиДети на припеке в полденьИ хвалиться сталиОбновами. Той рубашкуС вышивкою сшилиК празднику. А этой — ленту,Той тесьму купили.Кому шапку из мерлушки,Сапожки с подковкой,Кому свитку. Лишь сироткаСидит без обновки,В рукава ручонки прячетИ глядит уныло.«Мне обнову справил батько».«Мне мама купила».«А мне крестная рубашкуГладью вышивала».«У […]
Тарас Шевченко – В огороде, возле броду
Тарас Шевченко – В огороде, возле броду В огороде, возле броду,Маков цвет не всходит,И до броду за водоюДевица не ходит.В огороде хмель зеленыйСохнет на тычине;Черноброва, белолицаДевица в кручине.В огороде, возле броду,Верба наклонилась;Загрустилась черноброва,Тяжко загрустилась.Плачет, бедная, рыдает,Точно рыбка бьется:А над нею, молодою,Молодец смеется. Перевод И. З. Сурикова ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в […]