Найто Мэйсэцу – Весенний день

Найто Мэйсэцу – Весенний день Весенний день — как играют, переливаясь, перья павлина!.. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]

Найто Мэйсэцу – Вечерняя луна

Найто Мэйсэцу – Вечерняя луна Вечерняя луна. Над амбаром и над конюшней ветви слив в цвету… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]

Найто Мэйсэцу – В заброшенный дом

Найто Мэйсэцу – В заброшенный дом В заброшенный дом захожу, гэта не снимая. Осенний ливень… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Найто Мэйсэцу – В прозрачной воде

Найто Мэйсэцу – В прозрачной воде В прозрачной воде неподвижны сонные рыбы. Ветер осенний… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]

Найто Мэйсэцу – Сверкает полоска

Найто Мэйсэцу – Сверкает полоска Сверкает полоска — речка Тама течет вдалеке по зимнему лугу… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Найто Мэйсэцу – Стая скворцов

Найто Мэйсэцу – Стая скворцов Стая скворцов пронеслась надо мною в небе — прошумели крылья… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Найто Мэйсэцу – Слышно, как за окном

Найто Мэйсэцу – Слышно, как за окном Слышно, как за окном свой надел мотыжит крестьянин — в почве много камней… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале […]

Найто Мэйсэцу – Сияет луна

Найто Мэйсэцу – Сияет луна Сияет луна. Ступил на мостик висячий — скрипнули доски… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]

Найто Мэйсэцу – С плеском плывет

Найто Мэйсэцу – С плеском плывет С плеском плывет упавший ствол по теченью — вешняя река… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]

Найто Мэйсэцу – Растворяется в дымке

Найто Мэйсэцу – Растворяется в дымке Растворяется в дымке странствующий монах. Колокол дальний… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]

Найто Мэйсэцу – Поселилась в луче

Найто Мэйсэцу – Поселилась в луче Поселилась в луче — и за солнышком переползает зимняя муха… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]

Найто Мэйсэцу – Получил подарок

Найто Мэйсэцу – Получил подарок Получил подарок — в чайной чашке домой несу золотую рыбку… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Найто Мэйсэцу – Первый карп на шесте

Найто Мэйсэцу – Первый карп на шесте Первый карп на шесте — значит, есть мальчишка-японец и под этим кровом!.. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на […]

Найто Мэйсэцу – Об одном лишь прошу

Найто Мэйсэцу – Об одном лишь прошу Об одном лишь прошу — о доброй горячей грелке. Ну и мороз! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на […]

Найто Мэйсэцу – Над обрывом у моря

Найто Мэйсэцу – Над обрывом у моря Над обрывом у моря старый нищий с семейством своим — с дочкой и внуком… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в […]

Найто Мэйсэцу – Мухи резвятся

Найто Мэйсэцу – Мухи резвятся Мухи резвятся. На тушечнице лучи вешнего солнца… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также […]

Найто Мэйсэцу – Мой собственный голос

Найто Мэйсэцу – Мой собственный голос Мой собственный голос обратно приносит ко мне осенний вихрь… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Найто Мэйсэцу – Луффа с плети свисает

Найто Мэйсэцу – Луффа с плети свисает Луффа с плети свисает, рядом белые огурцы. Ветер осенний… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]

Найто Мэйсэцу – Лошаденке своей

Найто Мэйсэцу – Лошаденке своей Лошаденке своей возчик что-то толкует, толкует… Холодная ночь. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]

Найто Мэйсэцу – Колокольчик-фурин

Найто Мэйсэцу – Колокольчик-фурин Колокольчик-фурин купил, на веранде повесил — а вот и ветер!.. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]

Найто Мэйсэцу – Кисо-река

Найто Мэйсэцу – Кисо-река Кисо-река так сердита, а горы Кисо расплылись в улыбке! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]

Найто Мэйсэцу – Фонарь засветив

Найто Мэйсэцу – Фонарь засветив Фонарь засветив, в час ночной человек гуляет под цветущей сливой… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Найто Мэйсэцу – Будто перед собой

Найто Мэйсэцу – Будто перед собой Будто перед собой послушную бабочку гонит — шагает нищий… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Найто Мэйсэцу – Брюшки мелькают

Найто Мэйсэцу – Брюшки мелькают Брюшки мелькают — пролетая в ворота шлюза, падают лягушки… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]

Мидзухара Сюоси – Звездный нимб над горой

Мидзухара Сюоси – Звездный нимб над горой Звездный нимб над горой. Шелководческая деревенька дремлет в низине… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]

Мидзухара Сюоси – Журавли прилетели

Мидзухара Сюоси – Журавли прилетели Журавли прилетели, крылами луг осенив. Желтые хризантемы… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также […]

Мидзухара Сюоси – Загородный дворец Сюгакуин

Мидзухара Сюоси – Загородный дворец Сюгакуин Провожаю весну — под дождем, до нитки промокнув, с тучей лицом к лицу… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на […]

Мидзухара Сюоси – Загородный дворец Кацура

Мидзухара Сюоси – Загородный дворец Кацура Очертанья дворца сквозь дождь едва различимы. Цветущий подбел… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]

Мидзухара Сюоси – Ясные «дни хризантем»

Мидзухара Сюоси – Ясные «дни хризантем» Ясные «дни хризантем». К вечеру похолодало — кричат журавли… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Мидзухара Сюоси – Ярко светит луна

Мидзухара Сюоси – Ярко светит луна Ярко светит луна, но тени берез незаметны — роща в тумане… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]

Мидзухара Сюоси – Хризантемы в полях

Мидзухара Сюоси – Хризантемы в полях Хризантемы в полях — под дождем цикады распелись в честь Тринадцатой ночи… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других […]

Мидзухара Сюоси – Хризантема в вазе

Мидзухара Сюоси – Хризантема в вазе Жизнь моя! Наедине с хризантемой замру в тишине… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]

Мидзухара Сюоси – Храм Тоседайдзи

Мидзухара Сюоси – Храм Тоседайдзи Трели жаворонка. Тронул ветер макушки сосен — и прочь умчался. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Мидзухара Сюоси – Храм Татибана

Мидзухара Сюоси – Храм Татибана Ласточки над холмом — верно те, что гнездятся под крышей. Храм Татибана… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]

Мидзухара Сюоси – Храм Татэиси

Мидзухара Сюоси – Храм Татэиси Ушли облака, но, как прежде, безмолвны цикады в ожидании ливня… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Мидзухара Сюоси – Хиедори кричит

Мидзухара Сюоси – Хиедори кричит Хиедори кричит под вечер, в траве затаившись, у самого моря… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Мидзухара Сюоси – Вот тучи ушли

Мидзухара Сюоси – Вот тучи ушли Вот тучи ушли — и сияют над хижиной горной груши мокрые лепестки… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других […]

Мидзухара Сюоси – Вишня цветет в ночи

Мидзухара Сюоси – Вишня цветет в ночи Вишня цветет в ночи. Где-то лягушки бормочут под редким дождем… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]

Мидзухара Сюоси – Вид моря в бурю

Мидзухара Сюоси – Вид моря в бурю Будто мальва в цвету, сияньем облитое небо над стаями волн… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]