Спиридон Дрожжин – Старый бродяга

Спиридон Дрожжин – Старый бродяга У меня нет поля,Ни родных, ни хаты,На плечах рубахаГрязная, в заплатах;Что гнездо воронье,Старая шапчонка;И зимой, и летомТа же одежонка…Так с сумой посконнойИ котомкой сзадиХодишь по селеньям,Просишь Христа ради;Просишь, и не знаешь,Где приют найдётся,На какой сторонкеУмереть придётся.Может быть, зимоюВ поле смерть застанет,И в лицо бродягеТолько месяц взглянет;Только белым снегомВетер принакроет,Да с […]

Шекспир – То время года видишь ты во мне – Сонет 73

Шекспир – То время года видишь ты во мне – Сонет 73 Во мне ты видишь сумеречность года:Лист пожелтел, даль холода полна,Разрушен храм, умчались звоны свода,Напевы птиц сменила тишина.Во мне ты видишь солнце на закате,На западе ему пора уснуть,И ночь, вещая смерть, свои печатиКладет усталым небесам на грудь.Во мне ты видишь жизни пепелище,От юности осталась […]

Шекспир – Седины ваши зеркало покажет – Сонет 77

Шекспир – Седины ваши зеркало покажет – Сонет 77 Часы покажут быстроту минуты,А зеркало — утрату красоты:Пусть мыслей сокровенные маршрутыЗаполнят эти чистые листы.Лениво в вечность тенью воровскоюКрадется стрелка — в зеркало смотретьБез грусти невозможно и с тоскоюГлядим на подступающую Смерть.Пусть мысли — вскормленные мозгом дети —Найдут в заветном дневнике приют:В нем «я» твое родные чада […]

Шекспир – Во мне любовь – Сонет 32

Шекспир – Во мне любовь – Сонет 32 О, если ты тот день переживешь,Когда меня накроет смерть доскою,И эти строчки бегло перечтешь,Написанные дружеской рукою, — Сравнишь ли ты меня и молодежь?Ее искусство выше будет вдвое.Но пусть я буду по-милу хорошТем, что при жизни полон был тобою. Ведь если бы я не отстал в пути, —С […]

Шекспир – Ты изнываешь от нужды духовной – Сонет 146

Шекспир – Ты изнываешь от нужды духовной – Сонет 146 Моя душа, ядро землигреховной,Мятежным силам отдаваясь в плен,Ты изнываешь от нужды духовнойИ тратишься на роспись внешних стен.Недолгий гость, зачем такие средстваРасходуешь на свой наемный дом,Чтобы слепым червям отдать в наследствоИмущество, добытое трудом?Расти, душа, и насыщайся вволю,Копи свой клад за счет бегущих днейИ, лучшую приобретая долю,Живи […]

Шекспир – Тебе ль меня придется хоронить – Сонет 81

Шекспир – Тебе ль меня придется хоронить – Сонет 81 Мне ль плакать о твоей придется смерти,Иль самому лежать в могиле той,Но, не сумев лишить тебя бессмертья,Забвенье рассчитается со мной. В веках нетленным будешь ты, мой милый,А я так скоро буду позабыт!Я стану прах, мне хватит и могилы,Тебя ж людская память приютит. Ты оживешь сонетами […]

Шекспир – Стих о смерти – Сонет 66

Шекспир – Стих о смерти – Сонет 66 Смерть призываю я — невмоготуМне видеть торжество неправой силы,Достоинство, что ввергли в нищету,И Веру, что обманом подкосили,И разодетую до блеска Мразь,И Глупость, поучающую Знанье,И Непорочность, втоптанную в грязь,И Музу в лапах палача-Молчанья,И Благость, ставшую служанкой Зла,И Честность, что прослыла простотою,И Немощь, что над Мощью власть взяла,И Зло, […]

Шекспир – Не изменяйся, будь самим собой – Сонет 13

Шекспир – Не изменяйся, будь самим собой – Сонет 13 Не изменяйся, будь самим собой.Ты можешь быть собой, пока живешь.Когда же смерть разрушит образ твой,Пусть будет кто-то на тебя похож. Тебе природой красота данаНа очень краткий срок, и потомуПускай по праву перейдет онаК наследнику прямому твоему. В заботливых руках прекрасный домНе дрогнет перед натиском зимы,И […]

Шекспир – Любовь, чья смерть казалась неизбежной – Сонет 107

Шекспир – Любовь, чья смерть казалась неизбежной – Сонет 107 Ни собственный мойстрах, ни вещий взорВселенной всей, глядящий вдаль прилежно,Не знают, до каких дана мне порЛюбовь, чья смерть казалась неизбежной.Свое затменье смертная лунаПережила назло пророкам лживым.Надежда вновь на трон возведена,И долгий мир сулит расцвет оливам.Разлукой смерть не угрожает нам.Пусть я умру, но я в стихах […]

Шарль Бодлер – Живой факел

Шарль Бодлер – Живой факел Два брата неземных, два чудотворных глазаВсегда передо мной. Искусный серафимИх сплавил из огня, магнита и алмаза,Чтоб, видя свет во тьме, я следовал за ним. Два факела живых! Из их повиновенья,Раб этих нежных слуг, теперь не выйдешь ты…Минуя западни и камни преткновенья,Они тебя ведут дорогой Красоты. Их свет неугасим, хотя едва […]

Шарль Бодлер – Вампир

[lwptoc] Шарль Бодлер – Вампир   Вампир В мою больную грудь она Вошла, как острый нож, блистая, Пуста, прекрасна и сильна, Как демонов безумных стая. Она в альков послушный свой Мой бедный разум превратила; Меня, как цепью роковой, Сковала с ней слепая сила. И как к игре игрок упорный Иль горький пьяница к вину, Как […]

Шарль Бодлер – Старый колокол

Шарль Бодлер – Старый колокол Я знаю сладкий яд, когда мгновенья таютИ пламя синее узор из дыма вьет,А тени прошлого так тихо пролетаютПод вальс томительный, что вьюга им поет. О, я не тот, увы! над кем бессильны годы,Чье горло медное хранит могучий войИ, рассекая им безмолвие природы,Тревожит сон бойцов, как старый часовой. В моей груди […]

Шарль Бодлер – Сплин (2)

Шарль Бодлер – Сплин (2) Душа, тобою жизнь столетий прожита!Огромный шкап, где спят забытые счета,Где склад старинных дел, романсов позабытых,Записок и кудрей, расписками обвитых,Скрывает меньше тайн, чем дух печальный мой.Он — пирамида, склеп бездонный, полный тьмой,Он больше трупов скрыл, чем братская могила. Я — кладбище, чей сон луна давно забыла,Где черви длинные, как угрызений клуб,Влачатся, […]

Шарль Бодлер – Сплин

Шарль Бодлер – Сплин Февраль, седой ворчун и враг всего живого,Насвистывая марш зловещий похорон,В предместьях сеет смерть и льет холодный сонНа бледных жителей кладбища городского. Улегшись на полу, больной и зябкий котНе устает вертеть всем телом шелудивым;Чрез желоб кровельный, со стоном боязливым,Поэта старого бездомный дух бредет. Намокшие дрова, шипя, пищат упрямо;Часы простуженной им вторят фистулой;Меж […]

Шарль Бодлер – Смерть художников

Шарль Бодлер – Смерть художников Не раз раздастся звон потешных бубенцов;Не раз, целуя лоб Карикатуры мрачной,Мы много дротиков растратим неудачно,Чтоб цель достигнута была в конце концов! Мы много панцирей пробьем без состраданья,Как заговорщики коварные хитряИ адским пламенем желания горя —Пока предстанешь ты, великое созданье! А вы, что Идола не зрели никогда!А вы, ваятели, что, плача, […]

Шарль Бодлер – Смерть любовников

Шарль Бодлер – Смерть любовников Постели, нежные от ласки аромата,Как жадные гроба, раскроются для нас,И странные цветы, дышавшие когда-тоПод блеском лучших дней, вздохнут в последний раз. Остаток жизни их, почуяв смертный час,Два факела зажжет, огромные светила,Сердца созвучные, заплакав, сблизят нас,Два братских зеркала, где прошлое почило. В вечернем таинстве, воздушно-голубом,Мы обменяемся единственным лучом,Прощально-пристальным и долгим, как […]

Шарль Бодлер – Смерть бедняков

Шарль Бодлер – Смерть бедняков Лишь Смерть утешит нас и к жизни вновь пробудит,Лишь Смерть — надежда тем, кто наг и нищи сир,Лишь Смерть до вечера руководить нас будетИ в нашу грудь вольет свой сладкий эликсир! В холодном инее и в снежном ураганеНа горизонте мрак лишь твой прорежет свет,Смерть — ты гостиница, что нам сдана […]

Шарль Бодлер – Sisina

Шарль Бодлер – Sisina Скажи, ты видел ли, как гордая ДианаЛегко и весело несется сквозь леса,К толпе поклонников не преклоняя стана,Упившись криками, по ветру волоса? Ты видел ли Theroigne, что толпы зажигает,В атаку чернь зовет и любит грохот сеч,Чей смелый взор — огонь, когда, подняв свой меч,Она по лестницам в дворцы царей вбегает? Не так […]

Шарль Бодлер – Semper eadem

Шарль Бодлер – Semper eadem «Откуда скорбь твоя? зачем ее волнаВзбегает по скале, чернеющей отвесно?»— Тоской, доступной всем, загадкой, всем известной,Исполнена душа, где жатва свершена. Сдержи свой смех, равно всем милый и понятный,Как правда горькая, что жизнь — лишь бездна зла;Пусть смолкнет, милая, твой голос, сердцу внятный,Чтоб на уста печать безмолвия легла. Ты знаешь ли, […]

Шарль Бодлер – Разговор

Шарль Бодлер – Разговор Ты вся — как розовый осенний небосклон!Во мне же вновь растет печаль, как вал прилива,И отступает вновь, как море, молчалива,И пеной горькою я снова уязвлен. — Твоя рука скользит в объятиях бесплодных,К моей поруганной груди стремясь прильнуть;Когтями женщины моя изрыта грудь,И сердце пожрано толпой зверей голодных. Чертог моей души безбожно осквернен;Кощунство, […]

Шарль Бодлер – Призрак

Шарль Бодлер – Призрак I. Мрак Велением судьбы я ввергнут в мрачный склеп,Окутан сумраком таинственно-печальным;Здесь Ночь предстала мне владыкой изначальным;Здесь, розовых лучей лишенный, я ослеп. На вечном сумраке мечты живописуя,Коварным Господом я присужден к тоске;Здесь сердце я сварю, как повар, в кипяткеИ сам в груди своей его потом пожру я! Вот, вспыхнув, ширится, колышется, растет,Ленивой […]

Шарль Бодлер – Пляска смерти

Шарль Бодлер – Пляска смерти С осанкой важною, как некогда живая,С платком, перчатками, держа в руке букет,Кокетка тощая, красоты укрывая,Она развязностью своей прельщает свет. Ты тоньше талию встречал ли в вихре бала?Одежды царственной волна со всех сторонНа ноги тощие торжественно ниспала,На башмачке расцвел причудливый помпон. Как трется ручеек о скалы похотливо,Вокруг ее ключиц живая кисеяШуршит […]

Шарль Бодлер – Плаванье

Шарль Бодлер – Плаванье I Для отрока, в ночи глядящего эстампы,За каждым валом — даль, за каждой далью — вал.Как этот мир велик в лучах рабочей лампы!Ах, в памяти очах — как бесконечно мал! В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,Не вынеся тягот, под скрежет якорей,Мы всходим на корабль, и происходит встречаБезмерности мечты с предельностью […]

Шарль Бодлер – Падаль

Шарль Бодлер – Падаль Вы помните ли то, что видели мы летом?Мой ангел, помните ли выТу лошадь дохлую под ярким белым светом,Среди рыжеющей травы? Полуистлевшая, она, раскинув ноги,Подобно девке площадной,Бесстыдно, брюхом вверх лежала у дороги,Зловонный выделяя гной. И солнце эту гниль палило с небосвода,Чтобы останки сжечь дотла,Чтоб слитое в одном великая ПриродаРазъединенным приняла. И в […]

Шарль Бодлер – Маленькие старушки

Шарль Бодлер – Маленькие старушки I В изгибах сумрачных старинных городов,Где самый ужас, все полно очарованья,Часами целыми подстерегать готовЯ эти странные, но милые созданья! Уродцы слабые со сгорбленной спинойИ сморщенным лицом, когда-то Эпонимам,Лаисам и они равнялись красотой…Полюбим их теперь! Под ветхим кринолином И рваной юбкою от холода дрожа,На каждый экипаж косясь пугливым взором,Ползут они, в […]

Шарль Бодлер – Лета

Шарль Бодлер – Лета Сюда, на грудь, любимая тигрица,Чудовище в обличье красоты!Хотят мои дрожащие перстыВ твою густую гриву погрузиться. В твоих душистых юбках, у колен,Дай мне укрыться головой усталойИ пить дыханьем, как цветок завялый,Любви моей умершей сладкий тлен. Я сна хочу, хочу я сна — не жизни!Во сне глубоком и, как смерть, благомЯ расточу на […]

Шарль Бодлер – Исповедь

Шарль Бодлер – Исповедь Один лишь только раз вы мраморной рукоюО руку оперлись мою.Я в недрах памяти, мой добрый друг, с тоскоюМиг этой близости таю. Все спало. Как медаль, на куполе высокомБлестела серебром луна.На смолкнувший Париж торжественным потокомЛилась ночная тишина. Лишь робко крадучись иль прячась под ворота,Не спали кошки в этот час,Или доверчиво, как тень, […]

Шарль Бодлер – Две сестрицы

Шарль Бодлер – Две сестрицы Разврат и Смерть, — трудясь, вы на лобзанья щедры;Пусть ваши рубища труд вечный истерзал,Но ваши пышные и девственные недрыДеторождения позор не разверзал. Отверженник поэт, что, обреченный аду,Давно сменил очаг и ложе на вертеп,В вас обретет покой и горькую усладу:От угрызения спасут вертеп и склеп. Альков и черный гроб, как два […]

Шарль Бодлер – Дурной монах

Шарль Бодлер – Дурной монах На сумрачных стенах обителей святых,Бывало, Истина в картинах представалаОчам отшельников, и лед сердец людских,Убитых подвигом, искусство умеряло. Цвели тогда, цвели Христовы семена!Немало иноков, прославленных молвою,Смиренно возложив свой крест на рамена,Умели славить Смерть с великой простотою. Мой дух — могильный склеп, где, пОслушник дурной,Я должен вечно жить, не видя ни однойКартины […]

Шарль Бодлер – Аллегория

Шарль Бодлер – Аллегория То — образ женщины с осанкой величавой,Чья прядь в бокал вина бежит волной курчавой,С чьей плоти каменной бесчувственно скользятИ когти похоти и всех вертепов яд.Она стоит, глумясь над Смертью и Развратом,А им, желанием все сокрушать объятым,Перед незыблемой, надменной КрасотойДано смирить порыв неудержимый свой.Султанша томностью, походкою — богиня;Лишь Магометов рай — одна […]

Сергей Орлов – Хлеб коммуны

Сергей Орлов – Хлеб коммуны Я с детства начал жить в коммунеЗа Бийском у Алтайских гор.Под небом дальнего июняЛежал ее земель простор. Там, как в зеленом океане,Всё было общее до дна:Дворы, дома и даже баня —Для женщин и мужчин одна. Загибы были — коль вглядеться.Но я то время не сужу,Я на него глазами детстваБез снисхождения […]

Сергей Клычков – Впереди одна тревога

Сергей Клычков – Впереди одна тревога Впереди одна тревогаИ тревога позади…Посиди со мной немного,Ради Бога, посиди! Сядь до мною, дай мне руку,Лоб не хмурь, глаза не щурь,Боже мой, какая мука!И всему виною: дурь! Ну и пусть: с чертой земноюГде-то слиты звезды, синь…Сядь со мною, сядь со мною,Иль навек уйди и сгинь! Завтра, может быть, не […]

Сергей Клычков – Уставши от дневных хлопот

Сергей Клычков – Уставши от дневных хлопот Уставши от дневных хлопот,Как хорошо полой рубашкиСмахнуть трудолюбивый пот,Подвинуться поближе к чашке… …Жевать с серьезностью кусок,Тянуть большою ложкой тюрю,Спокойно слушая басокСбирающейся за ночь бури… Как хорошо, когда в семье,Где сын — жених, а дочь — невеста,Уж не хватает на скамьеПод старою божницей места… …Тогда, избыв судьбу, как все,Не […]

Сергей Клычков – Памяти Важа Пшавела

Сергей Клычков – Памяти Важа Пшавела Ты — геройИ в горних сеняхТы к горе пришел горой…Сохранив в своих коленях,Как и в струнах, горный строй… Обессиленный цепями,Вновь стоишь ты среди нас…Держишь облако, как знамя,Щуря выколотый глаз. И когда мы гроб открыли,Где царилиТлен и смерть,Распластав над нами крылья,Семь орлов вспарилиВ твердь… Незадаром ждали песниСкалы с облачной межи […]

Сергей Клычков – Лукавый на счастливого похож

Сергей Клычков – Лукавый на счастливого похож Лукавый на счастливого похож,И часто в простоте — погибель…Едва ль легко ответить мы могли бы,Что нам нужнее: правда или ложь?.. Пусть старый Бог живет на небеси,Как вечный мельник у плотины…Высь звездная — не та же ль ряска тины,А мы — не щуки ли и караси? Бегут года, как […]

Сергей Клычков – Кто молодец

Сергей Клычков – Кто молодец Кто молодец у нас, друзья и братцы?Кого мы назовем, чтоб по немуДругим не стыдноБыло поравнятьсяИ не было б обидно никому? Чей гордый стан и стройнуюОсанкуСвоей чеканкойУкрашает меч?Кто средь враговВсегда готов достойноСлугою нашей родины полечь? В крови мечи и острые кинжалы,Недвижны в аломОзере пловцы:ЛежатБойцы,КружатЩитов осколки,Коней за чёлкиТянут мертвецы… Глаза — в […]

Сергей Клычков – Какие хитроумные узоры

Сергей Клычков – Какие хитроумные узоры Какие хитроумные узорыПоутру наведет мороз…Проснувшись, разберешь не скоро:Что это — в шутку иль всерьез? Во сне еще иль это в самом делеДеревья и цветы в саду?И не захочется вставать с постелиВ настывшем за ночь холоду. Какая нехорошая насмешкаНад человеком в сорок лет:Что за сады, когда за этой спешкойОпомниться минуты […]

Сергей Клычков – Была душа моя светла

Сергей Клычков – Была душа моя светла Была душа моя светлаТой теплотою человечьей,С какою глупая ветлаХватает путника за плечи! С какой приземистая рожьОтвешивает всем поклоны…С чего же, милый друг, с чего жПод бровью огонёк зелёный?.. Иль за плечами добрый духСложил лазоревые крылья?..Уж не с того ли, верный друг,Порою зол, порой уныл я? Ах, знаю я, […]