Сенека – Фрагменты двух писем
Сенека – Фрагменты двух писем Луцилия приветствует Сенека!Зависимый от счастья — несчастлив.Проходит счастье, как умрут побегиЧудесно плодоносящих олив. «Что ж, невозможно счастьем наслаждаться?»-Возможно — не завися от него.Что, от судьбы нам счастья дожидаться? —Ищи в своей душе исток его. Душа дурная всё ведёт к дурному,И к худшему, транжиря закрома.В прямой душе есть твёрдая основа,Что не […]
Саша Черный – В немецкой Мекке
Саша Черный – В немецкой Мекке Дом Шиллера Немцы надышали в крошечном покое. Плотные блондины смотрят сквозь очки. Под стеклом в витринах тлеют на покое Бедные бессмертные клочки. Грязный бюст из гипса белыми очами Гордо и мертво косится на толпу, Стены пропитались вздорными речами — Улица прошла сквозь львиную тропу… Смотрят с каталогом на его […]
Саша Черный – Опять
Саша Черный – Опять Опять опадают кусты и деревья,Бронхитное небо слезится опять,И дачники, бросив сырые кочевья,Бегут, ошалевшие, вспять. Опять перестроив и душу и тело(цветочки и в летнее солнце — увы!)Творим городское, ненужное делоДо новой весенней травы. Начало сезона. Ни света, ни красок,Как призраки, носятся тени людей…Опять одинаковость сереньких масокОт гения до лошадей. По улицам шляется […]
Саша Черный – На петербургской даче
Саша Черный – На петербургской даче Промокло небо и земля,Душа и тело отсырели.С утра до вечера скуля,Циничный ветер лезет в щели.Дрожу, как мокрая овца…И нет конца, и нет конца! Не ем прекрасных огурцов,С тоской смотрю на землянику:Вдруг отойти в страну отцовВ холерных корчах — слишком дико…Сам Мережковский учит нас,Что смерть страшна, как папуас. В объятьях […]
Саша Черный – Бессмертие
Саша Черный – Бессмертие Бессмертье? Вам, двуногие кроты,Не стоящие дня земного срока?Пожалуй, ящерицы, жабы и глистыТого же захотят, обидевшись глубоко… Мещане с крылышками! Пряники и рай!Полвека жрали — и в награду вечность…Торг не дурен. «Помилуй и подай!»Подай рабам патент на бесконечность. Тюремщики своей земной тюрьмы,Грызущие друг друга в каждой щели,Украли у пророков их псалмы,Чтоб бормотать […]
Сапфо – Жизнеотношение
Сапфо – Жизнеотношение Кто прекрасен, — одно лишь нам радует зрение,Кто ж хорош, — сам собой и прекрасным покажется. Если бушует гнев в твоем сердце,Оберегай язык свой от лая. * Смерть есть зло. Самими это установлено богами:Умирали бы и боги, если б благом смерть была. [Умирающая Сафо дочери] В этом доме, дитя, полном служенья Музам,Скорби […]
Сапфо – Мнится, легче разлуки смерть
Сапфо – Мнится, легче разлуки смерть Мнится, легче разлуки смерть,—Только вспомню те слезы в прощальный час, Милый лепет и жалобы:«Сапфо, Сапфо! Несчастны мы!Сапфо! Как от тебя оторваться мне?» Ей в ответ говорила я:«Радость в сердце домой неси!С нею — память! Лелеяла я тебя. Будешь помнить?.. Припомни всеНевозвратных утех часы,—Как с тобой красотой услаждались мы. Сядем […]
Известные стихи Сайгё на русском – Poetry Monster – Страница 3
✅ Читать стихи автора Сайгё: Танка на сайте Poetry Monster. Все стихотворения о любви и детях, природе и родине великого поэта классика. – Страница 3 из 3
Популярные стихи Сайгё в переводе – Poetry Monster – Страница 2
✅ Читать стихи автора Сайгё: Танка на сайте Poetry Monster. Все стихотворения о любви и детях, природе и родине великого поэта классика. – Страница 2 из 3
Сайгё: Танка, японские стихи – читать стихотворения Японии поэта Сайге на Poetry Monster
✅ Читать стихи автора Сайгё: Танка на сайте Poetry Monster. Все стихотворения о любви и детях, природе и родине великого поэта классика.
Рюрик Ивнев – Я не забуду этих дней неволи
Рюрик Ивнев – Я не забуду этих дней неволи Я не забуду этих дней неволи.Страшнее каторги, юродства и любви.Чумные раны пересыплю солью,Пусть будет соль хрустящая в крови. От острой боли сжавшись, как улитка,В железных судорогах корчась до утра,Я распинал себя на каждой ниткеУзорного, шершавого ковра. Никто не крикнул мне: «Воскресни, Лазарь!»И Бога ненавидя и любя,Как […]
Рюрик Ивнев – Уходит, как поезд в огромный тоннель
Рюрик Ивнев – Уходит, как поезд в огромный тоннель Уходит, как поезд в огромный тоннель,Отсчитанных дней вереница.В ней май, и июнь, и прохладный апрель,Которые будут мне сниться. Но вот мы доходим до новых границ,Еще не прочитанных нами.И время опять зажигает огни,Чтоб ветры раздули их в пламя. И будто по списку печалей и благВ заклеенном наспех […]
Рюрик Ивнев – Севастополь
Рюрик Ивнев – Севастополь Смотрите на меня во все бинокли,Расширьте изумленные глаза:Я пережил осаду Севастополя,Хоть не бы в нем сто лет тому назад. Забыв от страха ощущенье страха,Влюбленный в жизнь, но не дрожа за жизнь,Я защищал крутой курган МалаховПод ядрами средь беспрерывных тризн. Я задыхался от священной местиИ становился варваром в тот миг,Когда в бою […]
Роберт Луис Стивенсон – Там, в горах
Роберт Луис Стивенсон – Там, в горах Там, в горах, где села одиноки,Где у старцев розовеют щеки,А во взорах девушекПокой, —Там вершины светятся весельем,А меж них по ласковым ущельямВсе поет и дышитТишиной.Если б вновь тех высей мог достичь я,Где над красным взгорьем пенье птичье,А в долинах —Зелена трава,Где сгорает день в мильонах блестокИ в высотах […]
Роберт Луис Стивенсон – Бродяга
Роберт Луис Стивенсон – Бродяга Вот как жить хотел бы я,Нужно мне немного:Свод небес, да шум ручья,Да еще дорога.Спать на листьях, есть и пить,Хлеб макая в реки, —Вот какою жизнью житьЯ хочу вовеки.Смерть когда-нибудь придет,А пока живется —Пусть кругом земля цветет,Пусть дорога вьется!Дружба — прочь, любовь — долой,Нужно мне немного:Небеса над головой,А внизу дорога.Холод осени […]
Роберт Луис Стивенсон стихи: читать все стихотворения, поэмы поэта Роберт Луис Стивенсон – Поэзия на Poetry Monster
✅ Читать стихи автора Роберт Луис Стивенсон на сайте Poetry Monster. Все стихотворения о любви и детях, природе и родине великого поэта классика.
Роберт Бернс – Зачем терпеть в расцвете сил
Роберт Бернс – Зачем терпеть в расцвете сил Зачем терпеть в расцвете силЯрмо порабощенья?К оружью, братья! НаступилВеликий час отмщенья. Твердят: безгрешны короли,А руки их кровавы.Мы сами троны возвели.Тряхнуть их — наше право! Девизом каждый патриотСмерть иль свободу изберет. Пусть примет мученика чинЕпископ, саном гордый.Для пэров хватит гильотин,Для вас — подвязок, лорды. Давно нас деспоты гнетут,А […]
Роберт Бернс – Юный Уотерс
Роберт Бернс – Юный Уотерс Июльской порой, когда ветер сырой,Круглый стол собрался поутру;И явилось множество статных мужей,Как велел король, — ко двору.Королева с высокой башни глядит:Кто-то мчит по холмам и долам;И, тотчас верхового признав, говорит:«Юный Уотерс торопится к нам!»Его пеший люд бежал впереди,Конный люд скакал позади,А летевший по ветру плащ золотойСколот был на его груди.Конь […]
Роберт Бернс – Юный Джонстон
Роберт Бернс – Юный Джонстон Полковнику юному Джонстон сказал,Вино попивая хмельное:«Когда б на моей ты женился сестре,Твою бы я сделал женою».«О нет, на сестре я твоей не женюсьЗа земли твои и поместья;Но с ней на досуге я вовсе не прочьПобыть, как с любовницей, вместе.О нет, на сестре я твоей не женюсьЗа золото и за богатство,Но […]
Роберт Бернс – Вы, кого водили в бой
Роберт Бернс – Вы, кого водили в бой Вы, кого водили в бойБрюс, Уоллес за собой, —Вы врага ценой любойОтразить готовы. Близок день, и час грядет.Враг надменный у ворот.Эдвард армию ведет —Цепи и оковы. Тех, кто может бросить мечИ рабом в могилу лечь,Лучше вовремя отсечь.Пусть уйдут из строя. Пусть останется в строю,Кто за родину своюХочет […]
Роберт Бернс – Вильям и Маргарита
Роберт Бернс – Вильям и Маргарита Был гробовой полночный час,И Вильям крепко спал.Вдруг девы Маргариты духВ изножье ложа встал.Бледна, как мартовская раньЗа мглою ледяной,Рукою хладною онаСжимала саван свой.Таким прекрасный станет ликПод гнетом лет и бед,И смертью свергнутый корольНе царственней одет.Ее краса как первоцвет,Впивала жемчуг рос,Румянец на щеках алел,И был он ярче роз.Увы, любовь, как алчный […]
Роберт Бернс – Весной ко мне сватался парень один
Роберт Бернс – Весной ко мне сватался парень один Весной ко мне сватался парень один.Твердил он: — Безмерно люблю, мол. —А я говорю: — Ненавижу мужчин! —И впрямь ненавижу, он думал…Вот дурень, что так он подумал! Сказал он, что ранен огнем моих глаз,Что смерть его силы подточит.А я говорю: пусть умрет хоть сейчас,Умрет, за кого […]
Роберт Бернс – Сова
Роберт Бернс – Сова О птица ночи! Жалобу своюТы изливаешь в полночь скорбным стоном Не оттого ль, что в северном краюРодится холод — смерть росткам зеленым? Не оттого ль, что, облетев, листваТебя лишит укромного навеса?Иль зимних бурь страшишься ты, сова,Ночной тоски безжизненного леса? Твой стон летит в неслышащую тьму.Всегда одна, зловеща и угрюма,Ты не вверяешь […]
Роберт Бернс – Смерть и доктор Горнбук
Роберт Бернс – Смерть и доктор Горнбук Иные книги лгут нам сплошь.А есть неписаная ложь.Ты и священников найдешь,Что правду божью,Впадая от восторга в дрожь,Мешают с ложью. Но в том, о чем я речь веду,От правды я не отойду,Как в том, что черт живет в адуИль в недрах Дублина.(Ах, много — людям на беду —Им душ […]
Роберт Бернс – Сэр Эндрью Бартон
Роберт Бернс – Сэр Эндрью Бартон В листве распевало сто тысяч птиц,На землю спустился полдневный зной,Когда прогуляться за Темзой решилКороль английский Генрих Восьмой.И только он реку успел пересечь,В прохладные рощи жарою гоним,Как сорок и сорок купцов-моряковКолени, спеша, преклонили пред ним.«Привет вам, богатые господа!Привет вам, искусные моряки!»«Король, в мореходстве мы знаем толк,А вот от богатства мы […]
Роберт Бернс – Сэр Джеймс Росс
Роберт Бернс – Сэр Джеймс Росс Изо всех шотландских отважных вождей,Изо всех достославных именСамым храбрым был сэр Джеймс Росс,Лучший рыцарь былых времен.Он ростом был, как могучий дуб,Что на голой вершине рос,Когда он плечом поводил, вокругРазлеталась копна волос.Вождь могучего клана, сэр Джеймс Росс,Если он начинал речь,Призывая на битву, пятьсот человек,Как один, хватались за меч.Он в кровавых […]
Роберт Бернс – Прекрасный замок Эрли
Роберт Бернс – Прекрасный замок Эрли Это случилось июльским днем,Когда стали желтеть хлеба.Между Эрли и Эргайлом началасьНе на жизнь, а на смерть борьба.Герцог Монтроз написал письмо:«Грозный Эргайл, и часу не жди,Выступай с утра и своих людейЗамок Эрли грабить веди!»Из окна высокого леди глядит,И печальный у леди взгляд:Она видит, что грабить замок ееГрозный Эргайл ведет отряд.— […]
Роберт Бернс – О, горе, горе
Роберт Бернс – О, горе, горе О, горе! Как берега круты!О, горе! Сильна и темна река!О, горе, горе, у самой водыШла я с любимым в руке рука.Стоял у откоса огромный дуб,И мне казалось — он нерушим.Но надломился и рухнул ствол,—И я расстаюсь с любимым моим.О, горе, горе! Любовь сладка,Но только в начале, а потомИнеем делается […]
Роберт Бернс – Ничего
Роберт Бернс – Ничего С приветом я к вам посылаюПегаса — конька своего.Спросите, чего я желаю,И я вам скажу: ничего! Простите беспечность поэта.Дышу я — и только всего.А шум деловитого светаНе стоит подчас ничего. Процентщика мучат тревоги.Червонец — его божество.Но вот подведет он итоги —И что же найдет? Ничего. Отвешивать должен поклоныВельможа-старик для того,Чтоб графской […]
Роберт Бернс – Наследник Линна
Роберт Бернс – Наследник Линна О господа, откройте уши,Сейчас я песню вам споюО том, как лорд, наследник Линна,Беспечно начал жизнь свою.Мать выросла в семействе знатном,Отец достойным лордом был,Увы, они ушли на небо,А он весельчаков любил.И шли разгульные попойки,Пиры с заката до утра,А лучшей для него усладойБыла картежная игра.Он хохотал, кутил, резвился,В забаву деньги превращалИ не […]
Роберт Бернс – На берегу реки Эйр
Роберт Бернс – На берегу реки Эйр Спустился быстро мрак ночной,Протяжен ветра дикий вой,И тучи, полные дождя,Несутся, цепью проходя.Ушли охотники с болот,И птицы над равниной водСлетелись вновь. А я с тоскойБрожу над Эйром, над рекой. Оплакивает осень рожь,Что полегла на нивах сплошь.Полет зловещий ранних бурьСмутил осеннюю лазурь.Как страшно слышать грозный шквалИ ждать, что скоро пенный […]
Роберт Бернс – Макферсон перед казнью
Роберт Бернс – Макферсон перед казнью Так весело,ОтчаянноШел к виселице он.В последний часВ последний плясПустился Макферсон. — Привет вам, тюрьмы короля,Где жизнь влачат рабы!Меня сегодня ждет петляИ гладкие столбы. В полях войны среди мечейВстречал я смерть не раз,Но не дрожал я перед ней —Не дрогну и сейчас! Разбейте сталь моих оков,Верните мой доспех.Пусть выйдет десять […]
Роберт Бернс – Лорд Грегори
Роберт Бернс – Лорд Грегори Полночный час угрюм и тих.Лишь гром гремит порой,Я у дверей стою твоих.Лорд Грегори, открой. Я не могу вернуться вновьДомой, к семье своей,И если спит в тебе любовь,Меня хоть пожалей. Припомни лес на склоне гор,Где волю я далаЛюбви, с которой долгий спорВ душе своей вела. Ты небом клялся мне не раз,Что […]
Роберт Бернс – Кеннет
Роберт Бернс – Кеннет — Мне открылся твой жребий, жестокий лорд,Я предвижу паденье твое!Гордо лилия утром в саду расцвела —Злой мороз заморозил ее.Когда честные плакали — ты хохотал,Беззащитных бил, как овец.Не заплачет никто о семействе твоем,Когда всем вам настанет конец.Этой ночью ты пьешь дорогое вино —Так упейся искристым вином!Завтра солнце упьется кровью твоей,Не успевши взойти […]
Роберт Бернс – Капитан Кар
Роберт Бернс – Капитан Кар Случилось это в Мартынов день,Когда замело пути;Сказал своим людям Кровавый Кар:«Нам надо приют найти».(Ох, тошно, тошно, хоть помирай,Тоскуют душа и плоть,Ох, самая тошная из ночей,Помилуй меня, господь!)«Ура, капитан, куда хочешь, правь,А мы — за твоим конем!»«Мы в замок двинемся, в Крэйкенбро,Уж там-то мы отдохнем.Прекрасный замок — богат, великИ в крепкий […]
Роберт Бернс – Грэйм и Бьюик
Роберт Бернс – Грэйм и Бьюик В Карлайл поехал старый Грэйм,Его там Роберт Бьюик ждал,Они вина хватили всласть,И хмель обоих разобрал.Старик лорд Грэйм провозгласил:«Сэр Роберт Бьюик, будь здоров!Теперь налей за сыновей,За дружбу наших молодцов!»«О, был бы сын твой так учен,Такой же книгочий, как мой,Как братьям, можно было б имОборонять наш край родной.Да, был бы сходен […]
Роберт Бернс – Гил Моррис
Роберт Бернс – Гил Моррис Гил Моррис сыном эрла был,Но всюду славен онНе за богатое житьеИ не за гордый тон,А из-за леди молодойИз Кэрронских сторон.«О, где гонец, кому чулкиМне с башмаками дать?Пусть к лорду Барнарду спешит —К нам леди в гости звать!О Вилли, быть тебе гонцом,Подходишь ты вполне,И, где другой пойдет пешком,Помчишься на коне!»«О нет! […]
Роберт Бернс – Эпитафия старухе Гриззель Грим
Роберт Бернс – Эпитафия старухе Гриззель Грим Лежит карга под камнем сим.И не могу понять я,Как этой ведьме Гриззель ГримРаскрыла смерть объятья! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи […]
Роберт Бернс – Элегия на смерть Пэг Никольсон, лошади священника
Роберт Бернс – Элегия на смерть Пэг Никольсон, лошади священника Ты славной клячею была,И вот узнал я с грустью,Что по реке ты поплылаИ доплыла до устья. Кобылой доброй ты слыла,Когда была моложе.А нынче к морю уплыла,Оставив людям кожу. Ты от хозяина-попаНе слышала «спасибо».Стара ты стала и слепаИ угодила к рыбам. Давно, покорная судьбе,Лишилась ты здоровья,Как […]
Роберт Бернс – Элегия на смерть моей овцы, которую звали Мэйли
Роберт Бернс – Элегия на смерть моей овцы, которую звали Мэйли Пишу стихами или прозой,А по щекам струятся слезы.Судьбы исполнились угрозы:Погас мой свет.Живут на свете овцы, козы,А Мэйли нет! Моя душа тоской объята.Я потерял не клад богатый, —Иная, тяжкая, утратаГнетет певца.Меня любила, точно брата,Моя овца. Таких друзей на свете мало.Меня узнав за два квартала,Она по […]