Письма на тот свет

Пишу тебе письма на тот свет Набираю твоё имя в Интернете Да, всё так, тебя давно уж нет Но пишу я, не заботясь об ответе Знаю, плачу, не придёт ответ Знаю, что пишу тебе напрасно Ведь тебя давно уж с нами нет Дураку давно бы стало давно ясно Что нет смысла в никуда писать Тусклый […]

Я жду тебя, мама

Мама, я тебя жду Мама, я всё прощаю Мама, ты оставила боль Мама, выпей со мной крепкого чаю Помнишь чай как тогда Мне осталось немного Слезы и пустота И милости нет даже от Бога Слезы тайком, снова боль Слепну, но всё жду тебя Таблетки и алкоголь Последние остались друзья Бродишь туда-сюда, ревешь Ноешь, стискивая зубы […]

Ты на небе

Ты на небе Ты, кто на небе, смотрящая на меня вниз Или из ада, снизу, смотрящая на меня вверх Надеюсь, что душа твоя всё же в раю Надеюсь, что услышу ещё твой смех Осознаю, что это мой каприз Надежды нет — А если есть То я её убью 15 случайных стихотворений на любую тему [do_widget […]

Анна Баркова – Эмигранты

Анна Баркова – Эмигранты Эмигранты внутренние, внешние, Все мы эмигранты навсегда. Чем бы мы порой себя ни тешили, Гаснет дружба и растет вражда. Эмигранты внутренние, внешние, Не зовут нас и не ждут нигде — Лишь в одном отечестве нездешнем, На незародившейся звезде.   edited, unrhymed translation by © Евгений Сухарников, Fledermaus, Poetry Monster, 2021 Émigrés […]

Александр Пушкин – Я пережил свои желанья

Александр Пушкин – Я пережил свои желанья Я пережил свои желанья, Я разлюбил свои мечты; Остались мне одни страданья, Плоды сердечной пустоты. Под бурями судьбы жестокой Увял цветущий мой венец — Живу печальный, одинокой, И жду: придет ли мой конец? Так, поздним хладом пораженный, Как бури слышен зимний свист, Один — на ветке обнаженной Трепещет […]