English Poetry. Walt Whitman. Leaves of Grass. 21. Drum-Taps. 2. Eighteen Sixty-One. Уолт Уитмен. Листья травы. 21. Из цикла «Барабанный бой». 2. 1861

Walt Whitman (Уолт Уитмен) Leaves of Grass. 21. Drum-Taps. 2. Eighteen Sixty-One Arm’d year—year of the struggle, No dainty rhymes or sentimental love verses for you terrible year, Not you as some pale poetling seated at a desk lisping cadenzas piano, But as a strong man erect, clothed […]

English Poetry. Ella Wheeler Wilcox. Karma. Элла Уилкокс.

Ella Wheeler Wilcox (Элла Уилкокс) Karma I We cannot choose our sorrows. One there was Who, reverent of soul, and strong with trust, Cried, ‘God, though Thou shouldst bow me to the dust, Yet will I praise thy everlasting laws. Beggared, my faith would never halt or […]

English Poetry. Ella Wheeler Wilcox. Mysteries. Элла Уилкокс.

Ella Wheeler Wilcox (Элла Уилкокс) Mysteries In God’s vast wisdom, infinite and grand– Too vast, too infinite, for mortal mind– There are some things I cannot understand. In all His paths, in all His ways, I find Some subtle mysteries of life and death– Some marvels that I […]

English Poetry. John Wolcot. Pastoral Ballad. Джон Вулкотт.

John Wolcot (Джон Вулкотт) Pastoral Ballad The Swains and the Virgins so gay Resort to my fountains and groves; Joy follows wherever they stray, And my vales seem the Court of the Loves. But with wonder they mark me forlorn, ‘Mid fountains and valleys so fair— Ah! […]

English Poetry. Walt Whitman. Leaves of Grass. 17. Birds of Passage. 4. France [the 18th Year of these States]. Уолт Уитмен. Листья травы. 17. Из цикла «Перелетные птицы». 4. Франция (18-й год наших Штатов)

Walt Whitman (Уолт Уитмен) Leaves of Grass. 17. Birds of Passage. 4. France [the 18th Year of these States] A great year and place A harsh discordant natal scream out-sounding, to touch the mother’s heart closer than any yet. I walk’d the shores of my Eastern sea, […]