Роберт Бернс – Была б моя любовь сиренью
Роберт Бернс – Была б моя любовь сиренью Была б моя любовь сиреньюС лиловым цветом по весне,А я бы — птицей, что под сеньюВ ее скрывалась глубине. Каким бы был я удрученным,Когда зимой сирени нет,Но распевал бы окрыленным,Лишь юный май вернет ей цвет. Была б любовь той розой красной,Цветущей в замке средь камней,А я бы […]
Роберт Бернс – Был я рад, когда гребень вытачивал
Роберт Бернс – Был я рад, когда гребень вытачивал Был я рад, когда гребень вытачивал,Был я рад, когда ложку долбилИ когда по котлу поколачивал,А потом свою Кэтти любил. И, бывало, под стук молоточкаЦелый день я свищу и пою.А едва только спустится ночка,Обнимаю подругу мою. Бес велел мне на Бэсси жениться,Погубившей веселье мое…Пусть всегда будет счастлива […]
Роберт Бернс – Был честный фермер мой отец
Роберт Бернс – Был честный фермер мой отец Был честный фермер мой отец.Он не имел достатка,Но от наследников своихОн требовал порядка.Учил достоинство хранить,Хоть нет гроша в карманах.Страшнее — чести изменить,Чем быть в отрепьях рваных! Я в свет пустился без гроша,Но был беспечный малый.Богатым быть я не желал,Великим быть — пожалуй!Таланта не был я лишен,Был грамотен […]
Роберт Бернс – Брумфилд-Хилл
Роберт Бернс – Брумфилд-Хилл Молодую красавицу рыцарь любилИ пришел на свиданье к ней,Он ее ожидал под ракитой с утра,А она появилась поздней.Она долго сидела в доме своемИ печалилась в тишине:«Ах, пойти ль на свиданье на Брумфилд-ХиллИли дома остаться мне?Если я пойду на свиданье с ним —Мне невинности не сберечь,Останусь — и он упрекнет меня,Что лживой […]
Роберт Бернс – Бродяга
Роберт Бернс – Бродяга Забрел к нам однажды один весельчак,Угодничать стал он и этак и так:«Хозяйка, я — нищий, я — старый дурак!Нельзя ли провесть у вас ночь?»А ночь холодна, а бедняга промок;У печки он теплый нашел уголок.Согрелся, распелся он и под шумокПоглаживать стал мою дочь.«Клянусь! — он сказал. — Будь свободен я столь,Как в […]
Роберт Бернс – Босая девушка
Роберт Бернс – Босая девушка Об этой девушке босойЯ позабыть никак не мог.Казалось, камни мостовойТерзают кожу нежных ног. Такие ножки бы одетьВ цветной сафьян или в атлас.Такой бы девушке сидетьВ карете, обогнавшей нас! Бежит ручей ее кудрейЛьняными кольцами на грудь.А блеск очей во тьме ночейПловцам указывал бы путь. Красавиц всех затмит она,Хотя ее не знает […]
Роберт Бернс – Битва при Оттербурне
Роберт Бернс – Битва при Оттербурне В день жатвы это произошло,Когда мечут в лугах стога,В Английских землях Дуглас решилПоохотиться на врага.Он выбрал Гордонов, Грэмов взялИ Линдсеев, славных ребят,А Джорданы с ним не пустились в путьИ о том до сих пор скорбят.Он сжег подчистую Долину Тайн,Он сжег Бамброшира треть,Три добрые башни Рэдсварских холмовОн оставил в огне […]
Роберт Бернс – Беспутный, буйный Вилли
Роберт Бернс – Беспутный, буйный Вилли Беспутный, буйный ВиллиПоехал на базар.Продать хотел он скрипку,Купить другой товар. Но, скрипку продавая,Заплакал он над ней.Беспутный, буйный Вилли,Вернись домой скорей! — Продай свою скрипку, Вилли.Продай и смычок, старина.Продай свою скрипку, Вилли,И выставь нам пинту вина. — Ах, если бы продал я скрипку,Безумным меня бы сочли.Не раз мы счастливое времяСо […]
Роберт Бернс – Белая куропатка
Роберт Бернс – Белая куропатка Цвел вереск, и сено собрали в стога.С рассвета обшарили парни луга,Низины, болота вблизи и вдали,Пока, наконец, куропатку нашли. Нельзя на охоте спешить, молодежь,Неслышно к добыче крадись, молодежь!Кто бьет ее в лет,Кто взлететь не дает,Но худо тому, кто добычу вспугнет. Сметет она с вереска росы перомИ сядет вдали на болоте сыром.Себя […]
Роберт Бернс – Барон Брекли
Роберт Бернс – Барон Брекли Ехал Инвери берегом Ди, не скучал,На заре у Бреклийских ворот постучал.«Эй! — кричит он. — Бреклийский Барон! Где вы есть?!Вам на гибель мечей тут не счесть, ваша честь!»Леди Брекли проснулась — слышит, с воли кричат,И коровы в долине тревожно мычат.«Супруг мой, вставайте и наших коров.Отбейте у Драмуарранских воров!»«Я встать не […]
Роберт Бернс – Баллады: Читать баллады Бернса на Poetry Monster
✅ Читать Роберт Бернс – Баллады – красивые стихотворения на сайте Poetry Monster. Лучшие стихи тематики популярных русских и зарубежных поэтов классиков.
Роберт Бернс – Баллада о мельнике и его жене
Роберт Бёрнс – Баллада о мельнике и его жене (Это баллада Роберта Бёрнса, которую Бёрнс никогда не писал, см. примечание) 1 Вернулся мельник вечерком На мельницу домой И видит: конь под чепраком Гуляет вороной. — Хозяйка, кто сюда верхом Приехал без меня? Гуляет конь перед крыльцом, Уздечкою звеня. — Гуляет конь, Ты говоришь? — Гуляет, […]
Роберт Бернс – Баллада о двух сестрах
Роберт Бернс – Баллада о двух сестрах К двум сестрам в терем над водой,Приехал рыцарь молодой,Колечко старшей подарил,Биннори, о Биннори,Но больше младшую любил,У славных мельниц Биннори.И зависть старшую взяла,Биннори, о Биннори,Что другу младшая мила,У славных мельниц Биннори.Вот рано-рано поутру,Биннори, о Биннори,Сестра гулять зовет сеструУ славных мельниц Биннори.— Вставай, сестрица, мой дружок,Биннори, о Биннори,Пойдем со мной […]
Роберт Бернс – Актрисе мисс Фонтенелль
Роберт Бернс – Актрисе мисс Фонтенелль Эльф, живущий на свободе,Образ дикой красоты,Не тебе хвала — природе.Лишь себя играешь ты! Позабудь живые чувстваИ природу приневоль,Лги, фальшивь, терзай искусствоВот тогда сыграешь роль! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный […]
Петр Вейнберг – Взгляд на природу
Петр Вейнберг – Взгляд на природу Я люблю смотреть на звезды —Но не те, что в горнем мире;Мне милее те, что светятНа чиновничьем мундире. Эти Сириусы, МарсыДля меня смешны и странны;Мне милее Станиславы,И Владимиры, и Анны. И люблю я слушать шелест —Но не вязов, не акаций;Мне милее шелест крупныхВсероссийских ассигнаций. Я люблю смотреть, как гнетсяНо […]
Петр Вейнберг – Веселая песенка
Петр Вейнберг – Веселая песенка Ах ты, русская, русская гласность!Сколько важных вопросов ты в ясностьИз тумана на свет привела!И какая ты чудная сила,И какие ты, право, свершилаВеличаво-благие дела!Если взятки еще не пропали,Так теперь получать-то их сталиОсторожно, без грубых манер;Если женщин еще оскорбляют,Так ведь это уж дети свершают,Как случилось в Твери, например;Если мы дикарями богаты,Если мы […]
Петр Вейнберг – Утешительно
Петр Вейнберг – Утешительно В городской управе петербургскойЗавелась прекрасная новинка:Обсуждают — быть ли ресторануВ доме том, где жил когда-то Глинка. И, по мненью некоторых членов,Прецедент явился бы печальный,Для культуры стыд и оскорбленье:Ресторан — и гений музыкальный!.. Впрочем, нет! Что это не новинка,Утверждать себя считаю вправе:Уж давно культурные святыниОхраняют в городской управе. В доме том, где […]
Петр Вейнберг – Утешение
Петр Вейнберг – Утешение Верьте мне, о россияне,Верьте — прав во всем Скарятин:Всё изменится как должно,Всё очистится от пятен. Нигилисты-забияки,Консерваторы-тупицы —Все исчезнут безвозвратноИз провинций и столицы. Жизнь свободную не будетЖать ярмо антагонизма,Оттого что очень многоВ нас живет либерализма. Ни реакции не будет,Ни тревоги грустно-шумной…‘Тише едешь, дальше будешь’ —Наш девиз благоразумный. Безмятежны, как младенцы,Выбрав гладкую дорожку,Мы […]
Петр Вейнберг – Тростник и спина
Петр Вейнберг – Тростник и спина Басня для детей «Как гибок я! как гнусь я превосходно! —Сказал младой тростник, с тщеславьем на челе. —Когда ни захочу, свободноСклоняюся к земле.Кто в гибкости со мной осмелится сравниться?Кто обогнать меня решится?»— «Я!» — вдруг раздался крик,И видит наш тростник —Чудовище глазам его явилось.«Кто ты? — тростник спросил, тряхнувши […]
Петр Вейнберг – Стрекоза и Муравей
Петр Вейнберг – Стрекоза и Муравей Говорят, водопроводыПопросили ДумуОтпустить им на расходыТысяч в двести сумму. Говорят, услышав это,Дума городскаяВместо всякого ответа —Странная такая — На бассейн, громаду-зданье,Едко указалаИ Правленью в назиданьеБасенку сказала: Попрыгунья стрекоза,Акведукная компанья,Погрузилась в труд копанья…Вдруг, глядит — пришла гроза:В кассе чисто, словно в поле,Нет уж дней тех светлых боле,Как добряк акционер,Шедрый выше […]
Петр Вейнберг – Современные песни
Петр Вейнберг – Современные песни 1 Перед стройною девицей,Наклонившись к ней красиво,Долговязый франтик что-тоШепчет ей красноречиво. Страстно девушка внимает,Будто слышит диво-сказки,И огнем желаний пылкихБлещут черненькие глазки. Что же франтик долговязыйШепчет этой деве милой?О любви ли пылкой, вечной,Неизменной за могилой? О блаженстве ли высокомЖизнь пройти одной дорогойИ любовью упиватьсяВместе в хижине убогой? Нет, не эти речи […]
Петр Вейнберг – Песня сумасшедшего акционера
Петр Вейнберг – Песня сумасшедшего акционера Моего вы знали ль друга?..Офелия Вы знавали ль Колиньона?Он был бравый кавалер,Горделивый, важный баринИ французский инженер! Там, далеко, за морями,В пышной он сидит квартире,Перед ним — сундук тяжелый,В нем — всё русские рубли. Колиньон! Назад три годаМы пришли к тебе толпой:‘Потрудись-ка для народаИ дороги нам построй. Мы с тобою […]
Петр Вейнберг – Перед стройною девицей
Петр Вейнберг – Перед стройною девицей Перед стройною девицей,Наклонившись к ней красиво,Долговязый франтик что-тоШепчет ей красноречиво. Страстно девушка внимает,Будто слышит диво-сказки,И огнем желаний пылкихБлещут черненькие глазки. Что же франтик долговязыйШепчет этой деве милой?О любви ли пылкой, вечной,Неизменной за могилой? О блаженстве ли высокомЖизнь пройти одной дорогойИ любовью упиватьсяВместе в хижине убогой? Нет, не эти речи […]
Петр Вейнберг – Он был титулярный советник
Петр Вейнберг – Он был титулярный советник Он был титулярный советник,Она — генеральская дочь;Он робко в любви объяснился,Она прогнала его прочь. Пошел титулярный советникИ пьянствовал с горя всю ночь,И в винном тумане носиласьПред ним генеральская дочь. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи […]
Петр Вейнберг – Негордый человек
Петр Вейнберг – Негордый человек Родитель мой, готовясь кинутьСей свет,Мне дал такой благоразумныйСовет:‘Мой сын, ничем не брезгай в мире,СмотриИ всё, что только брать возможно,Бери’. С тех пор храню я свято мудрыйПриказ,На всё глядит с участьем теплымМой глаз.Не мучась в гордой, бесполезнойБорьбе,Я всё, что можно, прибираюК себе.Увижу ль где галоши лучшеМоих —Беру без спеси безрассуднойИ их.Платок […]
Петр Вейнберг – На представление профессора “Белой магии”
Петр Вейнберг – На представление профессора "Белой магии" Господа! Mesdames! [1] Ich bitte! [2]Попрошу attention: [3]Дурново — Акимов — ВиттеИ другие compagnons [4]Министерского советаВ этой шляпе. Славный видПеред вами. Группа этаЗаседает ganz solid. [5]Никаким толчком, ударомИх не сдвинуть с места вам;Но профессор я недаромБелой магии, mesdames!Два коротких Augenblicken [6] —Ein, zwei, drei, [7] allons [8] […]
Петр Вейнберг – На Невском проспекте
Петр Вейнберг – На Невском проспекте Прочь! пади с дороги!.. мчатся, словно черти,В щегольских колясках чудо-рысаки;Эй, посторонитесь — зашибут до смерти…Прочь вы, пешеходы, горе-бедняки!.. Вот хватили дышлом в шею старушонку,Вот мальчишку сшибли быстрым колесом,Вот перевернули тощую клячонкуС Ванькой-горемыкой, с бедным седоком. Ну, куда суетесь?.. что вам за охотаМежду экипажей проходить, спеша?— ‘Да нужда припала, выгнала […]
Петр Вейнберг – Мишура
Петр Вейнберг – Мишура Проносясь на коне наблюденийПо арене общественных дел,Я на множество светлых явленийС умилительным чувством глядел.Говорил я: ‘В Нью-Йорке, в Париже,В Альбионе нет столько добра’…А как только вгляделся поближе —Мишура, мишура, мишура! О краса бюрократии новой!С беспредельным восторгом не разЯ внимал твоей речи громовойО вреде стародавних заразИ о том, что теперь-то приспелаДля реформ […]
Петр Вейнберг – Меня зовут Амур
Петр Вейнберг – Меня зовут Амур Меня зовут Амур… Не тот, что в дни былыеУ рыцарей сердца так сладко волновал;Не тот, во славу чью, за очи голубыеУнылый трубадур песнь томную слагал;Не тот, кто говорил, что ‘злато вещь пустая’;Не тот, кто о чинах не думал никогдаИ под окном вздыхал, меж тем как дева раяХрапела у себя, […]
Петр Вейнберг – Красный цвет
Петр Вейнберг – Красный цвет Романс по поводу воздвигнутыхгонений на красный цвет Черный цвет, мрачный цвет,Ты мне мил навсегда… Очень старый романс Красный цвет, яркий цвет,Ты мне враг навсегда.И клянусь — красный цветНе любить никогда! На борьбу с крамолой краснойЯ иду без компромисса.Превзойду патриотизмомЯ Никольского Бориса. Я не буду есть редиски,Я не буду есть томаты,И […]
Петр Вейнберг – Колыбельная песня
Петр Вейнберг – Колыбельная песня Спи, редактор знаменитый,Баюшки-баю!Я тебе, старик маститый,Песенку спою;Пусть нелепейшие сказкиЖизнь срамят твою —Ты пиши из-под указки…Баюшки-баю! Ходит всюду слух нелестный,Ходит резкий свист,Будто ты не слишком честный,Ловкий журналист;Плюнь на слухи! Тискай смелоНужную статью…Это выгодное дело…Баюшки-баю! Помогло тебе лихоеПерышко твое:Ты забыл свое плохоеПрежнее житье;Зажил ты богато, шибко,Как в земном раю, —Вот что значит […]
Петр Вейнберг – Элегия
Петр Вейнберг – Элегия Я любил ее так нежно,Так высоко, поэтично;Всё в ней было так эфирно,Так небесно, гармонично…Но вчера, о боги, боги,Приключение какое!..Ту, которая являласьМне как нечто неземное,Окруженная цветами,В обстановке идеальной, —Ту красавицу увиделЯ в палате госпитальной!С инструментом возле трупаДева милая стоялаИ, по правилам науки,Труп спокойно рассекала.Я отпрянул в изумленьиОт невиданного дела…А она в глаза […]
Петр Вейнберг – Экстренный случай
Петр Вейнберг – Экстренный случай Я бескорыстный чиновник,Верой и правдой служуИ репутацией честнойВыше всего дорожу.Всех, предлагающих взятки,В шею гоню я всегда… Раз только… В деньгах случиласьМне до зареза нужда…Взял я с канальи купчишкиКушик — и то небольшой…Ну, да ведь экстренный случай,Экстренный случай такой! Всех наказаний телесныхВраг я до мозга костей;Даже супруге я строгоСечь запрещаю детей.Я […]
Петр Вейнберг – Доктрина
Петр Вейнберг – Доктрина Стучи в барабан и не бойся…Гейне ‘Стучи в барабан и не бойся,Целуй маркитантку под стук;Вся мудрость житейская в этом,Весь смысл глубочайший наук. Буди барабаном уснувших,Тревогу без устали бей,Вперед и вперед подвигайся —В том тайна премудрости всей’. Так пел знаменитый мой тезка,И, в гордости странной своей,Он думал, что этой ‘доктриной’Составит блаженство людей; […]
Петр Вейнберг – Бесконечной пеленою
Петр Вейнберг – Бесконечной пеленою Бесконечной пеленоюРазвернулось предо мноюСтарый друг мой — море.Сколько власти благодатнойВ этой шири необъятной,В царственном просторе! Я пришел на берег милый,Истомленный и унылый,С ношею стариннойВсех надежд моих разбитых,Всех сомнений ядовитых,Всей тоски змеиной.Я пришел поведать морю,Что с судьбой уж я не спорю;Что бороться долеСилы нет! что я смирилсяИ позорно покорилсяБезобразной доле. Но […]
Петр Вейнберг – Ах ты, плут мальчишка
Петр Вейнберг – Ах ты, плут мальчишка Ах ты, плут мальчишка,Сын мой ненаглядный!На тебя гляжу яС нежностию жадной. Ты идешь, каналья,Тоже вслед за веком,Будешь ты, я вижу,Дельным человеком! Полон я блаженстваИ надежды сладкой,Глядя, как ты частоПодбежишь украдкой К моему комоду,Ловко ключ приладишьИ оттуда быстроГривенник украдешь; И потом слежу яВ чистом наслажденьи,Как ты эти деньгиПустишь в […]
Петр Ершов – Знаменскому
Петр Ершов – Знаменскому Судьбою данный капиталОн на копейки разменялИ сыплет их в народ горстями…С невольной грустью я спросил:Кого, мой друг, обогатилТы миллионными частями? ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете […]
Петр Ершов – Зимний вечер
Петр Ершов – Зимний вечер Воет ветер, плачут ели,Вьются зимние метели;Бесконечной пеленойВиснет хмара над страной.Ни ответа ни привета —Лишь порою глыба светаДивной радуги игройВспыхнет тихо за горой;Лишь порою, дея чары,Глянет месяц из-за хмары,Словно в повязи венцаЛик холодный мертвеца.Скучно! Грустно! Что же, други,Соберемтесь на досугеУкоротить под рассказЗимней скуки долгий час!Пусть в пылу бессильной злобыВьюга вьет, метет […]
Петр Ершов – Желание любви
Петр Ершов – Желание любви Няня, что это такоеНынче сделалось со мной?Изнывает ретивоеПод неведомой тоской. Все кого-то ожидаю,Все об ком-то я грущу;Но не знаю, не сгадаю,Что такое я ищу. Помнишь, няня, как, бывало,В светлом тереме моемЯ резвилась, распевала,Не заботясь ни о чем. А теперь твоя шалуньяПригорюнившись сидит:Пало на душу раздумье,Сердце ноет и болит. Смех подружек […]
Петр Ершов – Желание
Петр Ершов – Желание Чу! Вихорь пронесся по чистому полю!Чу! Крикнул орел в громовых облаках!О, дайте мне крылья! О, дайте мне волю!Мне тошно, мне душно в тяжелых стенах! Расти ли нагорному кедру в теплице,И красного солнца и бурь не видать;Дышать ли пигаргу свободно в темнице,И вихря не веять и тучи не рвать? Ни чувству простора! […]