Петр Ершов – Тимковскому
Петр Ершов – Тимковскому На отъезд его в Америку Готово! Ясны небеса;В волнах попутный ветр холмится,И чутко дремлют паруса,И гром над пушкою дымится. Бокал! Бокал! Пускай струяСребристых вод донских пред намиГорит жемчужными огнямиИ шумно плещет чрез края.Ударив дружно руки в руки,Мы усладим прощальный часИ горечь долгия разлуки,Судьбой положенной для нас.К чему роптать? Закон небесныйНас к […]
Петр Ершов – Сузге
Петр Ершов – Сузге Сибирское предание 1 Царь Кучум один владеетВсей Сибирскою землею;Обь, Иртыш, Тобол с ВагаемОдному ему подвластны;Он берет со многих дани;Сам не платит никому.Царь Кучум, сидя в Искере,С утра раннего до ночиПишет царские приказы,Рассылает повеленьяОт Урала до Алтая, —По сибирской всей земле.Много силы у Кучума,Много всякого богатства:Драгоценные каменья,Из монистов ожерелья,Черный соболь и лисица,Золото […]
Петр Ершов – Семейство роз
Петр Ершов – Семейство роз Видали ль вы в долине сокровенной,В тени склонившихся над озером берез,Могильный холм — приют уединенныйСемейства мирного пустынных милых роз?Волна прозрачная, любуясь их красою,Лелеет на груди трепещущей своей,И резвый мотылек — любимый гость полей —Летит к ним отдохнуть полдневною пороюВ сиянье радужных огней.Вечерний ветерок, играя их кудрями,Когда свершается торжественный закат,Несется медленно […]
Петр Ершов – Послание к другу
Петр Ершов – Послание к другу Мой друг! Куда, в какие водыТебе послать святой приветЛюбви и братства и свободы:Туда ль, где дышит новый светС своими древними красами?Или туда, в разбег морей,Где небо сходится с волнамиНад грудью гордых кораблей?Но где б ты ни был, я повсюдуТебя душой моей найду,Незримо в мысль твою войду,И говорить с тобою […]
Петр Ершов – Поклонникам латыни
Петр Ершов – Поклонникам латыни 1 Гибло наше просвещенье,Смерть была невдалеке,Вдруг, о, радость! Есть спасенье —Во латинском языке.Если ж нас латынь обманет,Все же выигрыш и тут,Что ослов у нас не станет —Всюду asin«ы {ослы (от лат. asinus).} пойдут! 2 »Эврика, эврика!В латыни вся сила!» —Vir doctus {ученый муж (лат.).} кричит.«Не ври-ка, не ври-ка!» —Ум русский […]
Петр Ершов – Песня казачки
Петр Ершов – Песня казачки Полетай, мой голубочек,Полетай, мой сизокрылый,Через степи, через горы,Через темные дубровы! Отыщи, мой голубочек,Отыщи, мой сизокрылый,Мою душу, мое сердце,Моего мил_о_ва друга! Опустись, мой голубочек,Опустись, мой сизокрылый,Легким перышком ко другу,На его правую руку! Проворкуй, мой голубочек,Проворкуй, мой сизокрылый,Моему милому другуО моей тоске-кручине! Ты лети, мой голубочек,От восхода до заката,Отдыхай, мой сизокрылый,Ты во […]
Петр Ершов – Гроза
Петр Ершов – Гроза Вот уж с час — к окну прикован,Сквозь решетчатый навесЯ любуюсь, очарован,Грозной прелестью небес.Море туч, клубясь волнами,Затопило горний сводИ шумит дождей рекамиС отуманенных высот.Гром рокочет, пламя молнийПереломанной чертойБороздит седые волныЧерной тучи громовой.Чудодейственная силаЗдесь на темных облакахТайный смысл изобразилаВ неизвестных письменах.Счастлив тот, кто чистым окомВидит мир, кому данаТайна — в помысле глубокомРазобрать […]
Пьер-Жан Беранже – Злонамеренные песни
Пьер-Жан Беранже – Злонамеренные песни Послушай, пристав, мой дружок,Поддеть певцов желая,Вотрись как свой ты в их кружок,Их хору подпевая.Пора за песнями смотреть:Уж о префектах стали петь!Ну можно ли без гневаВнимать словам припева,Таким словам, как «ой жги, жги»,Таким словам, как «говори»,И «ай-люли», и «раз, два, три»?!Ведь это все враги!.. Чтоб подогреть весельчаков,Не траться на подарки:Для Аполлонов […]
Пьер-Жан Беранже – Ямщик
Пьер-Жан Беранже – Ямщик Недолгий срок людское племяГуляет по тропам земным.Возница наш — седое Время.Уже давно дружу я с ним.Роскошно ль, скромно ли свершаешь путь по свету —Нещадно гонит старина,Пока не взмолишься: «Останови карету!Хлебнем прощального вина!» Он глух. Ему по нраву — гонка.Он плетью хлещет, разъярясь;Пугая нас, хохочет звонко,Пока не выворотит в грязь.Боишься, как бы […]
Пьер-Жан Беранже – Старый сержант
Пьер-Жан Беранже – Старый сержант Рядом с дочкой, страданья свои забывая,Удалившись от ратных трудов на покой,Он сидит, колыбель с близнецами качаяЗагорелой, простреленной в битвах рукой.Деревенская сень обласкала солдата.Но порой, выбив трубку свою о порог,Говорит он: «Родиться еще маловато.Смерть хорошую, дети, пусть подарит вам бог!» Что же слышит он вдруг? Бьют вдали барабаны.Там идет батальон! К […]
Пьер-Жан Беранже – Сон бедняка
Пьер-Жан Беранже – Сон бедняка Милый, проснись… Я с дурными вестями:Власти наехали в наше село,Требуют подати… время пришло…Как разбужу его?.. Что будет с нами?Встань, мой кормилец, родной мой, пора!Подать в селе собирают с утра. Ах! не к добру ты заспался так долго…Видишь, уж день… Все до нитки, чуть свет,В доме соседа, на старости лет,Взяли в […]
Пьер-Жан Беранже – Пятое мая
Пьер-Жан Беранже – Пятое мая На свой корабль меня испанцы взялиС тех берегов, где грустно я блуждал;Империи обломок, я в печалиТуда, далеко, в Индию бежал.Прошло пять лет. И снова планы строитОживший дух солдата-бедняка:Я Францию увижу, — и закроетМои глаза сыновняя рука. Святой Елены остров перед нами…Мой бог, так вот томится где герой!Испанцы, он был ненавидим […]
Пьер-Жан Беранже – Пятьдесят лет
Пьер-Жан Беранже – Пятьдесят лет Откуда вдруг цветы? В чем дело?Рожденья не справляю, нет, —Хотя и вправду пролетелоНад головой полсотни лет.Как быстротечны эти годы!..Как много миновало дат…Как сморщили мой лоб невзгоды…Увы, увы, — мне пятьдесят! Жизнь ускользает ежечасно…Кто там в мою стучится дверь?Не буду отворять напрасно, —Надеждам всем конец теперь!..Уверен я, что доктор это, —Ведь […]
Пьер-Жан Беранже – Природа
Пьер-Жан Беранже – Природа Богата негой жизнь природы,Но с негой скорби в ней живут.На землю черные невзгодыПотоки слез и крови льют.Но разве все погибло, что прекрасно?Шлют виноград нам горы и поля,Течет вино, улыбки женщин ясны —И вновь утешена земля. Везде потопы бушевали.Есть страны, где и в наши дниЛюдей свирепо волны гнали…В ковчеге лишь спаслись они.Но […]
Пьер-Жан Беранже – Последняя песня
Пьер-Жан Беранже – Последняя песня О Франция, мой час настал: я умираю!Возлюбленная мать, прощай: покину свет, —Но имя я твое последним повторяю.Любил ли кто тебя сильней меня? О нет!Я пел тебя, еще читать не наученный,И в час, как смерть удар готова нанести,Еще поет тебя мой голос утомленный.Почти любовь мою — одной слезой. Прости! Когда цари […]
Пьер-Жан Беранже – Плач о смерти Трестальона
Пьер-Жан Беранже – Плач о смерти Трестальона Эй, католики, идите,Плачь, иезуитов рой!Умер, умер наш герой…Неофиты, поспешитеК нам в печали и слезахИ почтите славный прах! Трестальона чтим, которыйШироко известен был.Долго-долго он служилРеставрации опорой.Смерть героя в сем годуПредвещает нам беду. В достопамятное времяУдивлял он город НимБлагочестием своимИ злодеем только темиПрозван был, кому мстил онЗа алтарь или за […]
Пьер-Жан Беранже – Муравьи
Пьер-Жан Беранже – Муравьи Муравейник весь в движенье,Все шумит, кричит, снует.Войско в сборе к выступленью, —Царь ведет его в поход.Полководец горячится,Возглашая храбрецам:«Целый мир нам покорится!Слава, слава муравьям!» Войско в марше достигаетДо владений гордой тли,Где былинка вырастаетИз-за камня, вся в пыли.Царь командует: «Смелее!С нами бог — и смерть врагам!Молодцы, ударь дружнее!Слава, слава муравьям!» Есть у тли […]
Пьер-Жан Беранже – Мой садик
Пьер-Жан Беранже – Мой садик Я часто бога беспокою;Но он так благ, что мне в ответШлет вечно что-нибудь такое,Чем я утешен и согрет. Раз я сказал: «Летят мгновенья;Мне шестьдесят; в моей грудиУж гаснут искры вдохновенья…Чем скрасить время впереди? Вино зажечь могло бы радость,Вернуть веселье с ним легко, —Но одному и пир не в сладость,А все […]
Пьер-Жан Беранже – Мое погребение
Пьер-Жан Беранже – Мое погребение Сегодня в солнечной пылиКо мне, овеянному снами,Амуры резвые сошли.Они за смерть мой сон сочлиИ занялись похоронами.Под одеялом недвижим,Я проклял тех, с кем век якшался.Кому же верить как не им?О, горе мне!О, горе мне!Вот я скончался! И сразу все пошло вверх дном,Уж тризну надо мною правятМоим же собственным вином.Тот сел на […]
Пьер-Жан Беранже – Идея
Пьер-Жан Беранже – Идея От зол земных душой скудея,Искал я выхода в мечтах,И вот гляжу: летит Идея,Всем буржуа внушая страх.О, как была она прекрасна,Хотя слаба и молода!Но с божьей помощью, — мне ясно, —Она окрепнет, господа! Я крикнул ей: — Куда, бедняжка?Шпионы притаились тут,И от судей придется тяжко,Полиция, жандармы ждут! —Она в ответ: — Тебя […]
Пьер-Жан Беранже – Гастрономы
Пьер-Жан Беранже – Гастрономы Господа, довольно, знайте честь.Будет вам все только есть да есть.Пожалейте тех, кто в этом свете,Волей иль неволей, на диете.И притом ведь вам грозит беда:Лопнете с обжорства, господа.Д такая смерть — не смерть — потеха!Ах! Уж если лопнуть, так от смеха.Лопнуть, так от смеха! Разве можно думать с полным ртомО любви, полсуток […]
Пьер-Жан Беранже – Дамоклов меч
Пьер-Жан Беранже – Дамоклов меч Дамоклов меч давно известен миру.Раз на пиру я сладко задремал —И вижу вдруг: тиран, настроив лиру,Под тем мечом мне место указал.И я сажусь и смело восклицаю:— Пускай умру, с вином в руке, шутя!Тиран! твой меч я на смех поднимаю,Пою и пью, стихам твоим свистя. Вина! — кричу я слугам добродушно. […]
Пьер-Жан Беранже – Безумцы
Пьер-Жан Беранже – Безумцы Оловянных солдатиков строемПо шнурочку равняемся мы.Чуть из ряда выходят умы:«Смерть безумцам!» — мы яростно воем.Поднимаем бессмысленный рев,Мы преследуем их, убиваем —И статуи потом воздвигаем,Человечества славу прозрев. Ждет Идея, как чистая дева,Кто возложит невесте венец.«Прячься», — робко ей шепчет мудрец,А глупцы уж трепещут от гнева.Но безумец-жених к ней грядетПо полуночи, духом свободный,И […]
Павел Васильев – В степях немятый снег дымится
Павел Васильев – В степях немятый снег дымится В степях немятый снег дымится,Но мне в метелях не пропасть, —Одену руку в рукавицуГорячую, как волчья пасть, Плечистую надену шубуИ вспомяну любовь свою,И чарку поцелуем в губыС размаху насмерть загублю. А там за крепкими сенямиЛюдей попутных сговор глух.В последний раз печное пламяОсыплет петушиный пух. Я дверь раскрою, […]
Павел Васильев – Строителю Евгении Стэнман
Павел Васильев – Строителю Евгении Стэнман Осыпаются листья, Евгения Стэнман, пора мнеВспомнить весны и зимы, и осени вспомнить пора.Не осталось от замка Тамары камня на камне,Не хватило у осени листьев и золотого пера. Старых книг не хватило на полках, чтоб перечесть их,Будто б вовсе не существовал Майн Рид;Та же белая пыль, та же пыльная зелень […]
Павел Коган – Я вечером грустный шёл домой
Павел Коган – Я вечером грустный шёл домой Я вечером грустный шёл домой,Луна по небу бежала за мной,Бежала за мной и кивала мне,А звёзды подмигивали в тишине.И ветер усталый на лавочку сел,И нежные парочки тихо шептались,Я вечером шёл Ленинградским шоссе,С собой неся тоску и усталость.Я шёл, проклиная людей и век,И вот ко мне подошёл человек,Его […]
Павел Коган – Весна разлилась по лужицам
Павел Коган – Весна разлилась по лужицам Весна разлилась по лужицам,Воробей по-весеннему кружится,Сосулька слезливо сосулится,Гудит по-весеннему улица.Эй, сердце, стучи по-весеннему!Стучи же, стучи, строптивое!Смерть всему тускло-осеннему!Да здравствует все красивое!Личное сегодня — грош.Пой песни весне,Пой, да так, чтобы ложьЛюди видели только во сне,Пой, да так, чтобы нытикиУши от жути зажали бы.Чтоб не хватило прыти имСвои высюсюкивать жалобы. […]
Павел Коган – Люди не замечают, когда кончается детство
Павел Коган – Люди не замечают, когда кончается детство Люди не замечают, когда кончается детство,Им грустно, когда кончается юность,Тоскливо, когда наступает старость,И жутко, когда ожидают смерть.Мне было жутко, когда кончилось детство,Мне тоскливо, что кончается юность,Неужели я грустью встречу старостьИ не замечу смерть? ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь […]
Павел Катенин – Софокл
Павел Катенин – Софокл Певец, возлюбленный богами,Афинян вождь, краса и честь,Тягчим преклонными годами,Едва смогал их бремя несть.Сто лет он жил для Муз и славы,Сто лет сограждан восхищал,Когда в Эдипе им уставыСудьбы таинственной вещал. Но кто прозреть свою судьбинуВозмог, рожденный от жены?Вотще был труд Лаия сынуБежать от роковой вины:Тут оскудел на ум и силу,Загадку Сфинкса разрешив;И […]
Павел Катенин – Смерть Приама
Павел Катенин – Смерть Приама Подражание Вергилию Уже стесненные ахейскими полками,Чертога царского толпяся пред вратами,Трояне, гнанные жестокостью богов,С трудом спасалися от яростных врагов,И бедственный Приам, прозрев свою кончину,Готовился как царь на лютую судьбину:Он, ветхий шлем прияв, и щит, и ржавый меч,Явился воружен, чтоб мертв во брани лечь.Тогда Гекуба, зря на смерть его идуща,«Куда стремишься ты? […]
Павел Катенин – Отечество наше страдает
Павел Катенин – Отечество наше страдает Отечество наше страдаетПод игом твоим, о злодей!Коль нас деспотизм угнетает,То свергнем мы трон и царей.Свобода! Свобода!Ты царствуй над нами!Ах! лучше смерть, чем жить рабами, —Вот клятва каждого из нас… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо […]
Павел Катенин – Инвалид Горев
Павел Катенин – Инвалид Горев Тысяча восемьсот четвертого годаРекрут брали по всей Руси. Бонапарте,Брезгая консульством, молвил: «Я Император».Сытая бунтами Франция иго надела;Слабым соседям не спорить: признали с поклоном;Сильные ж с гневом отвергли, злое предвидя.Англия, враг коренной, поднялась кораблями,Цесарь ратью на суше; Царь православныйК ним пристал, и с той поры началасяНа десять лет война: великие сечи,Сходки […]
Павел Катенин – Грусть на корабле
Павел Катенин – Грусть на корабле Ветр нам противен, и якорь тяжелыйКо дну морскому корабль приковал.Грустно мне, грустно, тоскую день целый;Знать, невеселый денек мне настал. Скоро минуло отрадное время;Смерть всё пресекла, наш незваный гость;Пала на сердце кручина как бремя:Может ли буре противиться трость? С жизненной бурей борюсь я три года,Три года милых не видел в […]
Павел Катенин – Гнездо голубки
Павел Катенин – Гнездо голубки Вождь Амру, десница халифа Омара,Вихрем набег на блаженную землю Египта;Новое благо он нес ей: новую веруВ Бога единого и в Магомета пророка.Грозно учил победитель упорных гяуров,Правды света не зрящих в Коране довечном.Много их было; путь не тысячьми, тмамиЖертв устилал правоверный вождь аравийский.Грады и веси пылали; по долгой осадеПала одна из […]
Павел Катенин – Элегия
Павел Катенин – Элегия «Фив и Музы! нет вам жестокостью равныхВ сонме богов, небесных, земных и подземных.Все, кроме вас, молельцам благи и щедры:Хлеб за труды земледельцев рождает Димитра,Гроздие Вакх, елей Афина-Паллада;Мощная в битвах, она ж превозносит ироев,Правит Тидида копьем и стрелой Одиссея;Кинфия славной корыстью радует ловчих,Красит их рамо кожею льва и медведя;Странникам путь указует Эрмий […]
Овидий – Скорбные элегии
Овидий – Скорбные элегии Книга 1 Книга 2 Книга 3 Книга 4 Автобиографическая Книга 5 Книга первая 1. Так, без хозяина в путь отправляешься, малый мой свиток,В Град, куда мне, увы, доступа нет самому.Не нарядившись, иди, как сосланным быть подобает.Бедный! Пусть жизни моей твой соответствует вид.Красным тебя покрывать не надо вакцинии соком,Скорбным дням не под […]
Овидий – Письма с Понта (Книга 3)
Овидий – Письма с Понта (Книга 3) 1. Жене Море, чьи воды взмутил гребец Ясонов впервые,Край, что доступен всегда снегу и диким врагам,Будет ли время, когда в не столь опасное место,В ссылку другую от вас сможет уехать Назон?Или меж варваров мне суждено навеки остаться,Здесь умереть и в тебя, почва понтийская, лечь?Сказано будь не во зло […]
Овидий – Письма с Понта (Книга 2)
Овидий – Письма с Понта (Книга 2) 1. Германику Цезарю В край, куда лишь с трудом доносятся южные ветры,Ныне молва донеслась: Цезарь справляет триумф.Скифия мне никогда не казалась отрадной землею —Все же немного милей стала и Скифия мне.В туче досадных забот голубое забрезжилось небо —И благодарную речь я обращаю к судьбе.Цезарь меня пожелал лишить всех […]
Овидий – Письма с Понта (Книга 1)
Овидий – Письма с Понта (Книга 1) 1. Бруту Публий Назон, давно в отдаленных Томах осевший,С гетских глухих берегов шлет тебе эти стихи.Если удастся тебе, приюти эти пришлые книжки,Где-нибудь в доме твоем место для них отыщи.Скованы страхом, они сторонятся общественных зданий,Воображая, что я им этот путь преградил.Сколько я им ни твержу: «Ваше слово нечестью не […]
Овидий – Письма с Понта (Книга 4)
Овидий – Письма с Понта (Книга 4) 1. Сексту Помпею Стихотворенье прими, Помпей, сочиненное в гореТем, кто обязан тебе жизни спасением, Секст,Кто, если имя твое ты в стихах мне поставить дозволишь,Это тебе зачтет высшей из добрых заслуг.А покривишь лицо, я покаюсь: виновен, конечно,Но оправданье мое в самой причине вины.Неудержим мой сердечный порыв. Когда выполняюСвой благодарственный […]