Эдгар Аллан По – К Елене
Эдгар Аллан По – К Елене О, Елена, твоя красота для меня —Как Никейский челнок старых дней,Что, к родимому краю неся и маня,Истомленного путника мчал все нежнейНад волной благовонных морей. По жестоким морям я блуждал, нелюдим,Но классический лик твой, с загадкою грез,С красотой гиацинтовых нежных волос,Весь твой облик Наяды — всю грусть, точно дым,Разогнал — […]
Эдгар Аллан По – Израфели
Эдгар Аллан По – Израфели Есть дух небесных келий,«Чье сердце — лютни стон».Нигде в мирах не пелиНежней, чем Израфели;Все звезды онемели,Молчали, в сладком хмеле,Едва запел им он. Грезя в высоте,Вся любви полна,Покраснев, лунаЗвуки теЛовит через темь;Быстрые Плеяды(Коих было семь)С ней полны услады. И шепчут, в сладком хмеле,Хор звезд, все духи в мире,Что сила Израфели —В […]
Эдгар Аллан По – Из всех, кому тебя увидеть
Эдгар Аллан По – Из всех, кому тебя увидеть К М.Л.С. Из всех, кому тебя увидеть — утро,Из всех, кому тебя не видеть — ночь,Полнейшее исчезновенье солнца,Изъятого из высоты Небес, —Из всех, кто ежечасно, со слезами,Тебя благословляет за надежду,За жизнь, за то, что более, чем жизнь,За возрожденье веры схороненной,Доверья к Правде, веры в Человечность, —Из […]
Эдгар Аллан По – Имитация
Эдгар Аллан По – Имитация Сумрак неизмеримыйГордости неукротимой,Тайна, да сон, да бред:Это — жизнь моих ранних лет.Этот сон был всегда тревожимЧем-то диким, на мысль похожимСуществ, что были в былом.Но разум, окованный сном,Не знал, предо мной прошли лиТени неведомой были. Да не примет никто в дар наследийВидений, встававших в бреде,Что я тщетно старался стряхнуть,Что, как чара, […]
Эдгар Аллан По – Город на море
Эдгар Аллан По – Город на море Смотри! Смерть там воздвигла трон,Где странный город погружен,На дымном Западе, в свой сон.Где добрый и злой, герой и злодейДавно сошли в страну теней.Дворцы, палаты, башни там(Ряд, чуждых дрожи, мшистых башен)Так чужды нашим городам!Не тронет ветер с моря — пашен;И воды, в забытьи немом,Покоятся печальным сном. Луч солнца со […]
Эдгар Аллан По – Гимн
Эдгар Аллан По – Гимн Зарей, — днем, — в вечера глухие, —Мой гимн ты слышала, Мария!В добре и зле, в беде и счастьи,Целенье мне — твое участье!Когда часы огнем светали,И облака не тмили далей,Чтоб не блуждать как пилигрим,Я шел к тебе, я шел к твоим.Вот бури Рока рушат явноМое «теперь», мое «недавно»,Но «завтра», веруют […]
Эдгар Аллан По – Энигма
Эдгар Аллан По – Энигма «Сыскать, — так молвил Соломон Дурак, —Нам не легко в сонете пол-идеи.И чрез пустое видим мы яснее,Чем рыбин чрез неапольский колпак. Суета сует! Он не под силу дамам,И все ж, ах! рифм Петрарки тяжелей.Из филина пух легкий, ветер, взвей, —И будет он, наверно, тем же самым.» Наверняка тот Соломон был […]
Эдгар Аллан По – Эльдорадо
Эдгар Аллан По – Эльдорадо Между гор и долинЕдет рыцарь один,Никого ему в мире не надо.Он все едет вперед,Он все песню поет,Он замыслил найти Эльдорадо. Но в скитаньях — одинДожил он до седин,И погасла былая отрада.Ездил рыцарь везде,Но не встретил нигде,Не нашел он нигде Эльдорадо. И когда он устал,Пред скитальцем предсталСтранный призрак — и шепчет: […]
Эдгар Аллан По – Эль-Дорадо
Эдгар Аллан По – Эль-Дорадо Он на коне,В стальной броне;В лучах и тенях Ада,Песнь на устах,В днях и годахИскал он Эль-Дорадо. И стал он сед,От долгих лет,На сердце — тени Ада.Искал года,Но нет следаСтраны той — Эль-Дорадо. И он устал,В степи упал…Предстала Тень из Ада,И он, без сил,Ее спросил:«О Тень, где Эль-Дорадо?» «На склоны чер-ных […]
Эдгар Аллан По – Духи Смерти
Эдгар Аллан По – Духи Смерти И будет дух твой одинок.Под серым камнем сон глубок, —И никого — из всех из нас,Кто б разгадал твой тайный час! Пусть дух молчание хранит:Ты одинок, но не забыт,Те Духи Смерти, что с тобойВитали в жизни, — и теперьВитают в смерти. Смутный стройТебя хранит; их власти верь!Ночь — хоть […]
Эдгар Аллан По – Долина тревоги
Эдгар Аллан По – Долина тревоги Когда-то здесь был ясный дол,Откуда весь народ ушел.Он удалился на войнуИ поручил свою странуВниманью звезд сторожевых,Чтоб ночью, с башен голубых,С своей лазурной высоты,Они глядели на цветы,Среди которых целый деньСверкала, медля, светотень. Теперь же кто бы ни пришел,Увидит, как тревожен дол.Нет без движенья ничего,За исключеньем одного:Лишь ветры дремлют пеленойНад зачарованной […]
Эдгар Аллан По – Долина Ниса
Эдгар Аллан По – Долина Ниса Так далеко, так далеко,Что конца не видит око,Дол простерт живым ковромНа Востоке золотом.То, что там ласкает око,Все — далеко! ах, далеко! Этот дол — долина Ниса.Миф о доле сохранилсяМеж сирийцев (темен он:Смысл веками охранен);Миф — о дроте Сатаны,Миф — о крыльях Серафимов,О сердцах, тоской дробимых,О скорбях, что суждены,Ибо кратко […]
Эдгар Аллан По – Червь победитель
Эдгар Аллан По – Червь победитель Смотри! огни во мраке блещут(О, ночь последних лет!).В театре ангелы трепещут,Глядя из тьмы на свет,Следя в слезах за пантомимойНадежд и вечных бед.Как стон, звучит оркестр незримый:То — музыка планет. Актеров сонм, — подобье бога, —Бормочет, говорит,Туда, сюда летит с тревогой, —Мир кукольный, спешит.Безликий некто правит ими,Меняет сцены вид,И с […]
Эдгар Аллан По – Беспокойная долина
Эдгар Аллан По – Беспокойная долина Прежде мирный дол здесь был,Где никто, никто не жил;Люди на войну ушли,Звездам вверив волю пашен,Чтоб в ночи, с лазурных башен,Тайну трав те стерегли.Где, лениво скрыт в тюльпаны,Днем спал солнца луч багряный.Видит каждый путник ныне:Нет покоя в той пустыне.Все — в движеньи, все — дрожит,Кроме воздуха, что спитНад магической пустыней. […]
Эдгар Аллан По – Аннабель Ли
Эдгар Аллан По – Аннабель Ли Это было давно, это было давно,В королевстве приморской земли:Там жила и цвела та, что звалась всегда,Называлася Аннабель-Ли,Я любил, был любим, мы любили вдвоем,Только этим мы жить и могли. И, любовью дыша, были оба детьмиВ королевстве приморской земли.Но любили мы больше, чем любят в любви,—Я и нежная Аннабель-Ли,И, взирая на […]
Джон Берримен – Сонет 17
Джон Берримен – Сонет 17 Студенты вырвались на карнавал,Ошеломляя шутовским нарядом,Веселым масленичным маскарадомПраздничный город. Как он волновалМеня, бывало: девушки на балБегут, их ловят парни, тут же рядомПляшут, «Король» командует парадом,Пунш пенится, гремит оркестров шквал,Тюльпанные деревья и цветы!Ах, карнавал, блеск, яркость, краски, звукиКак он манил — так что ж теперь не мил?…Колокола звонят, зовут, но тыНе […]
Джон Берримен – Песня-фантазия 203
Джон Берримен – Песня-фантазия 203 Heт! нет! И нет! Пришли, чтоб вырвать интервью,нацелили в меня всю технику свою,три кинокамеры, три микрофона в ряд —прогресс ушел вперед с тех пор, как телефонизобретен людьми, и нас же губит он:я пробовал второй поставить аппарат, так сразу два звонят, замучили меня,и днем, и вечером, и ночью, чуть прилягу,простые, срочные […]
Джон Берримен – Песня-фантазия 125
Джон Берримен – Песня-фантазия 125 Барды, замерзшие, нагишом, по шею в воде,во мраке прошлого, все кончено, в отличие отэтих, сидящих тут:пишут, одеты, тепло, светло, все впередив журнале «Поэтри» дебют еще их ждет,их не читают, но прочтут, еще ни труб, ни фанфар, ни торжественных встреч,ни поощрений, ни дамских нежных похвал,(да, брат) ни славы,в грубошерстных свитерах, отверженные […]
Джон Берримен – 1 сентября 1939 года
Джон Берримен – 1 сентября 1939 года Дождь падал в этот день над городами Польши.А человек глядел на озерко,Рвал целлофан, по берегу бродя.Кусок квадратной формы где легко,Где туго рвался, противопоставивСопротивление и стойкость силе.Обрывки ветер сдул, вода несла их дальше.А человека мучал шум дождя. Из Лондона приехавшие детиШумели, но терзал их слух и мозгНе этот шум. […]
Чарльз Буковски – Я встретил гения
Чарльз Буковски – Я встретил гения я встретил гения в поездесегодняоколо шести лет от родуон сидел возле меняи как только поездпошёл вдоль берега,мы подъехали к океану,он посмотрел на меняи произнёс:«некрасиво…» и я впервыепонялэто ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное […]
Чарльз Буковски – Пальмовые листья
Чарльз Буковски – Пальмовые листья ровно в 12.00в ночь с 1973 на 1974в Лос-Анджелеседождь начал стучатьпо пальмовым листьям за моим окномсирены и мигалкиездили по городуи гремели я пошёл спать в девять утра,погасив свет,распихав по конвертамих веселье, их счастье,их крики, их картонные шляпы,их автомобили, их женщин,их жалких пьяниц… канун Нового Годавсегда ужасает меня — жизнь знает, […]
Чарльз Буковски – Отец, почивший на Небесах
Чарльз Буковски – Отец, почивший на Небесах мой отец был практичным человеком.у него была идея.«мой сын, видишь», — говорил он, —«я могу платить за этот дом всю жизнь —тогда он мой.когда я умру, я передам его тебе.ты можешь тоже всю жизнь приобретать дом,и тогда у тебя будет два дома,и ты передашь эти два дома своемусыну, […]
Чарльз Буковски – Литературный роман
Чарльз Буковски – Литературный роман я встретил её в переписке или среди стихов или в журналах,и она начала присылать мне очень сексуальные стихи об изнасиловании и вожделении.что-то смущало меня, и я сел в машину и поехал на Северчерез горы, долины ми автострадыбез сна, свалив от пьянок, в разводе,без работы, в возрасте, усталым, больше всего желая […]
Чарльз Буковски – Фузз
Чарльз Буковски – Фузз 3 малыша бегут ко мне,дуя в свисткии крича:«ты арестован!»«ты пьян!»и они начинаютбить меня по ногамсвоими игрушечными дубинками…у одного из них есть дажезначок! у другого —наручники, но мои руки высоко в воздухе… когда я зашёл в винную лавку,они пронеслись мимо,точно пчёлымимо гнезда…я купил 1/5 галлона дешёвоговискии3плитки леденцов. ————— ————— ————— Конец стихотворения […]
Артюр Рембо – Зло
Артюр Рембо – Зло Меж тем как рыжая харкотина орудийВновь низвергается с бездонной вышиныИ роты и полки в зелено-красной грудеПред наглым королем вповалку сожжены, И сумасшествие, увеча и ломая,Толчет без устали сто тысяч душ людских,— О, бедные, для них нет ни зари, ни мая,О, как заботливо выращивали их. Есть бог, хохочущий над службой исполинскойХоругвей, алтарей, […]
Артюр Рембо – Зимняя мечта
Артюр Рембо – Зимняя мечта В вагонах голубых и розовых и алыхУехать от зимы!Там в каждом уголке для поцелуев шалыхПриют отыщем мы. Закроешь ты глаза, забыв, как ветер колкийГримасничает за окном,Как черти черные и бешеные волкиСтенают в сумраке ночном. И, словно паучок, щеки твоей коснетсяМой быстрый поцелуй, и скромно отвернетсяПритворная щека. «Поймай!» — прошепчешь ты, […]
Артюр Рембо – Завороженные
Артюр Рембо – Завороженные Ночь — нет туманней и угарней,А под окном хлебопекарниПять душ ребятСтоят, не трогаются с места, —За пекарем, что месит тесто,Они следят… Рукою крепкой, без охулки,Пшеничные тугие булкиОн в печь кладет.О, как их это все волнует,А тот и в ус себе не дуетИ, знай, поет. И ждут они, как ждут лишь чуда,Когда […]
Артюр Рембо – Вы, храбрые бойцы
Артюр Рембо – Вы, храбрые бойцы Французы семидесятого года, бонапартисты-республиканцы, вспомните о своих отцах в девяносто втором году. Поль де Кассаньяк Вы, храбрые бойцы, вы, в девяносто третьемБледневшие от ласк свободы огневой,Шагавшие в сабо по рухнувшим столетьям,По сбитым кандалам неволи вековой, Вы, дравшиеся в кровь, отмщая друг за друга,Четырнадцать держав* встречавшие в упор,Вы, мертвые, чья […]
Артюр Рембо – Венера Анадиомена
Артюр Рембо – Венера Анадиомена Из ржавой ванны, как из гроба жестяного,Неторопливо появляется сперваВся напомаженная густо и ни словаНе говорящая дурная голова. И шея жирная за нею вслед, лопаткиТорчащие, затем короткая спина,Ввысь устремившаяся бедер крутизнаИ сало, чьи пласты образовали складки. Чуть красноват хребет. Ужасную печатьНа всем увидишь ты; начнешь и замечатьТо, что под лупою лишь […]
Артюр Рембо – Вечерняя молитва
Артюр Рембо – Вечерняя молитва Прекрасный херувим с руками брадобрея,Я коротаю день за кружкою резной:От пива мой живот, вздуваясь и жирея,Стал сходен с парусом над водной пеленой. Как в птичнике помет дымится голубиный,Томя ожогами, во мне роятся сны,И сердце иногда печально, как рябины,Окрашенные в кровь осенней желтизны. Когда же, тщательно все сны переваривИ весело себя […]
Артюр Рембо – В “Зеленом Кабаре”
Артюр Рембо – В "Зеленом Кабаре" Шатаясь восемь дней, я изорвал ботинкиО камни и, придя в Шарлеруа, заселВ «Зеленом Кабаре», спросив себе тартинкиС горячей ветчиной и с маслом. Я глядел, Какие скучные кругом расселись люди,И, ноги протянув далеко за столомЗеленым, ждал, — как вдруг утешен был во всем,Когда, уставив ввысь громаднейшие груди, Служанка-девушка (ну! не […]
Артюр Рембо – Уснувший в ложбине
Артюр Рембо – Уснувший в ложбине В провалах зелени поет река чуть слышно,И весь в лохмотья серебристые одетТростник… Из-за горы, сверкая, солнце вышло,И над ложбиною дождем струится свет. Там юноша-солдат, с открытым ртом, без каски,В траву зарывшись непокрытой головой,Спит. Растянулся он на этой полной ласкиЗемле, средь зелени, под тихой синевой. Цветами окружен, он крепко спит; […]
Артюр Рембо – Солнце и плоть
Артюр Рембо – Солнце и плоть I Очаг желания, причастный высшим силам,На землю солнце льет любовь с блаженным пылом;Лежавший на траве не чувствовать не мог:Играет кровь земли, почуяла свой срок;Душе своей земля противиться бессильна,По-женски чувственна, как Бог, любвеобильна;Священнодействие над ней лучи вершат,И потому в земле зародыши кишат. Произрастает все,Но как мне жаль, Венера,Что минула твоя […]
Артюр Рембо – Сидящие
Артюр Рембо – Сидящие Рябые, серые; зелеными кругамиТупые буркалы у них обведены;Вся голова в буграх, исходит лишаями,Как прокаженное цветение стены; Скелету черному соломенного стулаОни привили свой чудовищный костяк;Припадочная страсть к Сиденью их пригнула,С кривыми прутьями они вступают в брак. Со стульями они вовек нерасторжимы.Подставив лысину под розовый закат,Они глядят в окно, где увядают зимы,И мелкой […]
Артюр Рембо – Шкаф
Артюр Рембо – Шкаф Вот старый шкаф резной, чей дуб в разводах темныхНа добрых стариков стал походить давно;Распахнут шкаф, и мгла из всех углов укромныхВлекущий запах льет, как старое вино. Полным-полно всего: старья нагроможденье,Приятно пахнущее желтое белье,Косынка бабушки, где есть изображеньеГрифона, кружева, и ленты, и тряпье; Тут медальоны вы найдете и портреты,Прядь белую волос и […]
Артюр Рембо – Пьяный корабль
Артюр Рембо – Пьяный корабль Между тем как несло меня вниз по теченью,Краснокожие кинулись к бичевщикам,Всех раздев догола, забавлялись мишенью,Пригвоздили их намертво к пестрым столбам. Я остался один без матросской ватаги.В трюме хлопок промок и затлело зерно.Казнь окончилась. К настежь распахнутой влагеПонесло меня дальше, — куда, все равно. Море грозно рычало, качало и мчало,Как ребенка, […]
Артюр Рембо – Плутовка
Артюр Рембо – Плутовка В харчевне темной с обстановкою простой,Где запах лака с ароматом фруктов слился,Я блюдом завладел с какою-то едойБельгийской и, жуя, на стуле развалился. Я слушал бой часов и счастлив был и нем,Когда открылась дверь из кухни в клубах параИ в комнату вошла неведомо зачемСлужанка-девушка в своей косынке старой, И маленькой рукой, едва […]
Артюр Рембо – Парижская оргия
Артюр Рембо – Парижская оргия Эй, вы, трусы! Всем скопом гоп-ля на вокзалы!Солнца огненным чревом извергнутый знойВыпил кровь с площадей, где резвились ВандалыВот расселся на западе город святой! Возвращайтесь! Уже отгорела пожары.Лучезарная льется лазурь на дома,На проспекты и храмы, дворцы и бульвары,Где звездилась и бомбами щерилась тьма. Забивайте в леса ваши мертвые замки!Старый спугнутый день […]
Артюр Рембо – Париж заселяется вновь
Артюр Рембо – Париж заселяется вновь Зеваки, вот Париж! С вокзалов к центру согнан,Дохнул на камни зной — опять они горят,Бульвары людные и варварские стогна.Вот сердце Запада, ваш христианский град! Провозглашен отлив пожара! Все забыто.Вот набережные, вот бульвары в голубомДрожанье воздуха, вот бивуаки быта.Как их трясло вчера от наших красных бомб! Укройте мертвые дворцы в […]
Артюр Рембо – Ответы Нины
Артюр Рембо – Ответы Нины . . . . . . . . . . . . . . . . .Он. — Рука в руке, давай с тобоюУйдем скорейТуда, где утро голубоеСреди полей Своею свежестью пьянящейОмоет нас,Когда дрожат лесные чащиВ безмолвный час; И ветви, в каплях отражаяИгру луча,Трепещут, — словно плоть живаяКровоточа. Там, подставляя […]