Мидзухара Сюоси – Цветы чая
Мидзухара Сюоси – Цветы чая Полумраком окутан, чай цветет на отрогах гор — наступает лунная ночь… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]
Мидзухара Сюоси – Цикады весной
Мидзухара Сюоси – Цикады весной Цикады весной! Вижу папоротник глянцевитый — просвет в чащобе… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]
Мидзухара Сюоси – Болезнь жены
Мидзухара Сюоси – Болезнь жены Заболела жена. Со скрипом под ветром осенним раскрылись створки ворот… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]
Мидзухара Сюоси – Аромат хризантем
Мидзухара Сюоси – Аромат хризантем Аромат хризантем! Два журавля безмолвно сходятся на лугу… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]
Масаока Сики – Хаги, мискант
Масаока Сики – Хаги, мискант Хаги, мискант!Хоть мне их уже и не видетьв будущем году… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]
Масаока Сики – Встрепенулся ночью
Масаока Сики – Встрепенулся ночью Встрепенулся ночью —с тихим шорохом наземь упалцветок вьюнка… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]
Масаока Сики – Вот так, наверно
Масаока Сики – Вот так, наверно Вот так, наверно,яблоко съем — и умруперед пионом… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]
Масаока Сики – Устали глаза
Масаока Сики – Устали глаза Устали глазалюбоваться цветением розы —больной, я выбрался в сад… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]
Масаока Сики – Уползает в нору
Масаока Сики – Уползает в нору Уползает в норузмея — как ярко над неюликорис алеет!.. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]
Масаока Сики – У тропки вижу
Масаока Сики – У тропки вижу У тропки вижуземлянику — и мимо спешу:вечер уж близок. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]
Масаока Сики – Только два лепестка
Масаока Сики – Только два лепестка Только два лепесткаопало — и как измениласьформа пиона!.. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]
Масаока Сики – Спит человек
Масаока Сики – Спит человек Спит человек,а светлячок летаетпод москитной сеткой… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать […]
Масаока Сики – Родные края
Масаока Сики – Родные края Родные края.Если б мама жила здесь нынче!Моти в лотосовом листе… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]
Масаока Сики – Рисую розу
Масаока Сики – Рисую розу Рисую розу —цветок рисовать легко,а листья трудно… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также […]
Масаока Сики – Протопал малыш
Масаока Сики – Протопал малыш Протопал малышпо зелени вешнего луга —пятки мелькают… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также […]
Масаока Сики – Пион облетел
Масаока Сики – Пион облетел Пион облетел.За долгие дни скопиласьна тушечнице пыль… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также […]
Масаока Сики – Опустился нежданно
Масаока Сики – Опустился нежданно Опустился нежданнобумажный змей с высотыв маленький дворик… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также […]
Масаока Сики – Новый календарь
Масаока Сики – Новый календарь Новый календарь.Где-то в пятом месяце, знаю,день моей смерти… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]
Масаока Сики – Неожиданный гром
Масаока Сики – Неожиданный гром Неожиданный гром —от испуга и удивленьяподнялся с ложа… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]
Масаока Сики – Нарисован пион
Масаока Сики – Нарисован пион Нарисован пион —тушь и кисти так и осталисьлежать на блюде… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]
Масаока Сики – На улице снег
Масаока Сики – На улице снег На улице снегсечет плащи из соломы —путники идут… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]
Масаока Сики – На ложе болезни
Масаока Сики – На ложе болезни Четыре — ворона…Пять — чирикают воробьи…Светлеет летняя ночь… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]
Масаока Сики – Мой палисадник
Масаока Сики – Мой палисадник Мой палисадник —здесь впервые сегодня расцвелцветок пиона… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также […]
Масаока Сики – Купил и принес
Масаока Сики – Купил и принес Купил и принесновую зимнюю шапку —да что-то в ней не то… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]
Масаока Сики – Красная слива
Масаока Сики – Красная слива Красная слива —облетевшие лепесткисобираю с циновки… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать […]
Масаока Сики – Короткая ночь
Масаока Сики – Короткая ночь Короткая ночь.Слышу — будто бы под подушкойгрохочет поезд… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]
Масаока Сики – Какая жалость
Масаока Сики – Какая жалость Какая жалость!Вот уж начали увядатькуклы из хризантем… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также […]
Масаока Сики – Как славно бродить
Масаока Сики – Как славно бродить Как славно бродитьцелый день по осеннему долу!Всюду хаги в цвету. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]
Масаока Сики – Глициний цветы
Масаока Сики – Глициний цветы Глициний цветы.Ведь совсем уж скоро начнутсязатяжные ливни… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также […]
Масаока Сики – Дыханье больного
Масаока Сики – Дыханье больного Дыханье больноготак неровно в осенний день —москитная сетка… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]
Масаока Сики – Днем на глади пруда
Масаока Сики – Днем на глади пруда Днем на глади прудамирно спят водяные птицы.Какая тишь! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]
Масаока Сики – День кончины Басе
Масаока Сики – День кончины Басе День кончины Басе.Не пошел на поминовенье —в одиночестве ем хурму… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]
Масаока Сики – Через забор
Масаока Сики – Через забор Через заборзаглянул потихоньку — а таммак опадает… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также […]
Масаока Сики – Через поле иду
Масаока Сики – Через поле иду Через поле иду.Опустив мотыги, крестьянена меня глазеют… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]
Масаока Сики – Благоухают
Масаока Сики – Благоухают Благоухаютрозы в саду у меня —заснуть не в силах… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]
Кавахигаси Хэкигото – Закопченный очаг
Кавахигаси Хэкигото – Закопченный очаг Закопченный очаги гнездо над ним отыскалаласточка весною… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также […]
Кавахигаси Хэкигото – Забрезжил рассвет
Кавахигаси Хэкигото – Забрезжил рассвет Забрезжил рассвет.Белеют цветами деревьяна росистом лугу… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать […]
Кавахигаси Хэкигото – Я один пассажир
Кавахигаси Хэкигото – Я один пассажир Я один пассажирв этой виды видавшей лодке.Уж год на исходе… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]
Кавахигаси Хэкигото – Выйдя из дома
Кавахигаси Хэкигото – Выйдя из дома Выйдя из дома,отошел на пять-шесть шагов.Весенний ветер… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]
Кавахигаси Хэкигото – Всю долгую ночь
Кавахигаси Хэкигото – Всю долгую ночь Всю долгую ночь,пока я сочиняю хайку,жена моя шьет… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]