Михаил Ломоносов – Надпись на иллюминацию, представленную в день коронования Ее Величества апреля 25 дня 1752 года
Михаил Ломоносов – Надпись на иллюминацию, представленную в день коронования Ее Величества апреля 25 дня 1752 года НАДПИСЬНА ИЛЛЮМИНАЦИЮ, ПРЕДСТАВЛЕННУЮ В ДЕНЬ КОРОНОВАНИЯЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА АПРЕЛЯ 25 ДНЯ 1752 ГОДА,НА КОТОРОЙ ИЗОБРАЖЕН БЫЛ ЗОДИАК С ВЕШНИМИ ЗОДИЯМИИ С ТЕКУЩИМ ПОСРЕДЕ ЕГО СОЛНЦЕМ,ВНИЗУ МЕЖ ОБЕЛИСКОМ И ОЛТАРЬ С ПЛАМЕНЕМ Монархиня, нося порфиру десять лет,Гремящей славой ты наполнила […]
Михаил Ломоносов – Надпись на иллюминацию и маскарад его сиятельства графа Петра Ивановича Шувалова, октября 26 дня 1754 года
Михаил Ломоносов – Надпись на иллюминацию и маскарад его сиятельства графа Петра Ивановича Шувалова, октября 26 дня 1754 года Россия некогда чрез грозную судьбинуПовержена свою близ видела кончину!Что Рурик с скипетром монаршеским приял,Что Ольга, Святослав, Владимир россам дал.Что Ярославом мы и храбрым МономахомДостигли, как враги взирали к нам со страхом.Потом, что Александр от бед геройством […]
Михаил Ломоносов – Надпись на день восшествия на престол Ее Величества 1754 года
Михаил Ломоносов – Надпись на день восшествия на престол Ее Величества 1754 года НАДПИСЬНА ДЕНЬ ВОСШЕСТВИЯ НА ПРЕСТОЛ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА 1754 ГОДА,ГДЕ ОНОЕ УПОДОБЛЯЕТСЯ ВЕЛИКОМУ СВЕТИЛЬНИКУ,ВОЗЖЖЕННОМУ ОГНЕМ НЕБЕСНЫМИ ЛУЧИ СВОИ ПРОСТИРАЮЩЕМУ НА ТЕАТР,НАПОЛНЕННЫЙ ИЗОБРАЖЕНИЯМИ ДЕЛ ПЕТРА ВЕЛИКОГО Отца отечества, Великого ПетраПоложенны труды для общего добра:Ужасные врагам полки вооруженныИ флотами моря велики покровенны;Полезные везде обряды и […]
Михаил Ломоносов – Надпись на день тезоименитства Ее Величества 1753 года
Михаил Ломоносов – Надпись на день тезоименитства Ее Величества 1753 года НАДПИСЬНА ДЕНЬ ТЕЗОИМЕНИТСТВА ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА 1753 ГОДА,ГДЕ РОССИЙСКОЙ ПОКОЙ УПОДОБЛЯЕТСЯПРЕКРАСНОМУ СЕЛЕНИЮ С ВЕЛИКОЛЕПНЫМИ ЗДАНИЯМИ Хотя счастливые военные делаМонархам громкая на свете похвала,Но в ясной тишине возлюбленного мираПрекраснее ко всем сияет их порфира.Велико дело в том, чтоб чисто побеждатьНо более того всегдашней мир держать.В победах […]
Михаил Ломоносов – Надпись на день коронования Ее Величества 1754 года
Михаил Ломоносов – Надпись на день коронования Ее Величества 1754 года НАДПИСЬНА ДЕНЬ КОРОНОВАНИЯ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА1754 ГОДА, ГДЕ ДОБРОДЕТЕЛИ ЕЕПРЕКРАСНОЙ И ВЕЛИКОЙ ГОРЕ УПОДОБЛЯЮТСЯ Кто знатные дела в натуре рассуждает,Петровой дщери в них примеры обретает.Посмотрим в понт, в поля, во весь посмотрим свет;Что славно найдем в них, в чем к ней примера нет?Коль всех красот […]
Михаил Ломоносов – Надпись к Ее Величеству государыне императрице Елисавете Петровне на маскарады 1751 года
Михаил Ломоносов – Надпись к Ее Величеству государыне императрице Елисавете Петровне на маскарады 1751 года 1 Природа как тебя на свет производила,На то истощена была ее вся сила,Дабы ни одного таланта не отнять.Велик был твой отец, была прекрасна мать;Герой тебя родил, носила героиня:Какой быть должен плод? Не инной, как богиня.Но сколько смертных ты превыше почтена,Ты […]
Михаил Ломоносов – Надпись 4 к статуе Петра Великого
Михаил Ломоносов – Надпись 4 к статуе Петра Великого Зваянным образам, что в древни временаГероям ставили за славные походы,Невежеством веков честь божеска дана,И чтили жертвой их последовавши роды,Что вера правая творить всегда претит.Но вам простительно, о поздые потомки,Когда услышав вы дела Петровы громкиПоставите олтарь пред сей геройский вид;Мы вас давно своим примером оправдали:Чудясь делам его, […]
Михаил Ломоносов – Надпись 2 к статуе Петра Великого
Михаил Ломоносов – Надпись 2 к статуе Петра Великого Елисавета здесь воздвигла зрак ПетровК утехе россов всех, но кто он был таков,Гласит сей град и флот, художества и войски,Гражданские труды и подвиги геройски. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное […]
Михаил Ломоносов – На всерадостное объявление о превосходстве новоизобретенной артиллерии
Михаил Ломоносов – На всерадостное объявление о превосходстве новоизобретенной артиллерии НА ВСЕРАДОСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕО ПРЕВОСХОДСТВЕ НОВОИЗОБРЕТЕННОЙ АРТИЛЛЕРИИПРЕД СТАРОЮГЕНЕРАЛОМ ФЕЛДЦЕЙГМЕЙСТЕРОМ И КАВАЛЕРОМГРАФОМ ПЕТРОМ ИВАНОВИЧЕМ ШУВАЛОВЫМ Для пользы общества коль радостно трудиться,От зависти притом коль скучно борониться,Ты в исправлении гранад, доходов, правСам делом испытал, трудолюбивый граф!То ж чувствуют в себе рачители и други,Которы чтут в тебе к Отечеству […]
Михаил Ломоносов – На Шишкина
Михаил Ломоносов – На Шишкина Смеется и поет, он о звездах толкует,То нюхает табак, то карт игру тасует,То слушает у всех, со всеми говоритИ делает стихи наш друг архипиит!Увенчан лавром был Марон за стихотворство,Нам чем свово почтить за таково проворство?Уж плохи для него лавровые венки,Нельзя тем увенчать премудрые виски.О чем я так тужу? он будет […]
Михаил Ломоносов – На изобретение роговой музыки
Михаил Ломоносов – На изобретение роговой музыки Ловцов и пастухов меж селами отрада,Одни ловят зверей, другие смотрят стада.Охотник в рог ревет, пастух свистит в свирель.Тревожит оной нимф; приятна тиха трель.Там шумной песей рев; а здесь у тихой речкиМолоденьки блеют по матери овечки.Здесь нежность и покой, здесь царствует любовь,Охотнической шум, как Марсов, движет кровь.Но ныне к […]
Михаил Ломоносов – Мышь некогда, любя святыню
Михаил Ломоносов – Мышь некогда, любя святыню Мышь некогда, любя святыню,Оставила прелестный мир,Ушла в глубокую пустыню,Засевшись вся в голландский сыр. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале […]
Михаил Ломоносов – Медея. Сенека
Михаил Ломоносов – Медея. Сенека Умножь теперь свой гнев и будь бодра как прежде,И стары злы дела почти за добродетель.Медея ныне я, и дерзость в зле растет,Весьма полезно мне, что мной убит мой брат,Что мной растерзан был и на пути разметан;Полезно, что отец лишен руна златого.Не знаю, что теперь злый дух мой умышляетИ сам себе […]
Михаил Ломоносов – Кузнечик дорогой, коль много ты блажен
Михаил Ломоносов – Кузнечик дорогой, коль много ты блажен Кузнечик дорогой, коль много ты блажен,Коль больше пред людьми ты счастьем одарен!Препровождаешь жизнь меж мягкою травоюИ наслаждаешься медвяною росою.Хотя у многих ты в глазах презренна тварь,Но в самой истине ты перед нами царь;Ты ангел во плоти, иль, лучше, ты бесплотен!Ты скачешь и поешь, свободен, беззаботен,Что видишь, […]
Михаил Ломоносов – К Пахомию
Михаил Ломоносов – К Пахомию Пахомей говорит, что для святаго словаРиторика ничто, лишь совесть будь готова.Ты будешь Казнодей, лишь только стань попомИ стыд весь отложи. Однако врешь, Пахом.На что риторику совсем пренебрегаешь?Ее лишь ты одну, и то худенько знаешь.Василий, Златоуст — церковные столпы —Учились долее, как нынешни попы:Гомера, Пиндара, Демосфена читалиИ проповедь свою их штилем […]
Михаил Ломоносов – К Ивану Ивановичу Шувалову
Михаил Ломоносов – К Ивану Ивановичу Шувалову Спасибо за грибы, челом за ананас,За вина сладкие; я рад, что не был квас.Российско кушанье сразилось с Перуанским,А если бы и квас влился в кишки с Шампанским,То сделался бы в них такой же разговор,Какой меж стряпчими в суде бывает спор.Я думал уж и так, что в брюхо …. […]
Михаил Ломоносов – Искусные певцы всегда в напевах тщатся
Михаил Ломоносов – Искусные певцы всегда в напевах тщатся Искусные певцы всегда в напевах тщатся,Дабы на букве А всех доле остояться;На Е, на О притом умеренность иметь;Чрез У и через И с поспешностью лететь:Чтоб оным нежному была приятность слуху,А сими не принесть несносной скуки уху.Великая Москва в языке толь нежна,Что А произносить за О велит […]
Михаил Ломоносов – Иные на горы катают тяжки камни
Михаил Ломоносов – Иные на горы катают тяжки камни Иные на горы катают тяжки камни,Иные к колесу привязаны висят.Тезей сидит, к горе прикован раскаленной,И будет век сидеть. Флегей в Геенском мракеРевет и жалостно других увещевает:«Вы, сильны на земли, на казнь мою взирайте,Судите праведно и Бога почитайте». ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в […]
Михаил Ломоносов – Илиада. Из «Гомера»
Михаил Ломоносов – Илиада. Из «Гомера» 1 Пустила по земли заря червленну ризу;Тогда созвав богов Зевес-громодержительНа высочайший верьх холмистого Олимпа,Отверз уста свои; они прилежно внемлют:«Послушайте меня, вси боги и богини,Когда вам объявлю, что в сердце я имею.Ни мужеск пол богов, ниже богинь пол женскийЗакон мой преступить отнюд да не дерзает,Дабы скорее мне к концу привесть […]
Михаил Ломоносов – Гимн бороде
Михаил Ломоносов – Гимн бороде Не роскошной я Венере,Не уродливой ХимереВ имнах жертву воздаю:Я похвальну песнь поюВолосам, от всех почтенным,По груди распространенным,Что под старость наших летУважают наш совет. Борода предорогая!Жаль, что ты не крещенаИ что тела часть срамнаяТем тебе предпочтена. Попечительна природаО блаженстве смертных родаНесравненной красотойОкружает бородойПуть, которым в мир приходимИ наш первой взор возводим.Не […]
Михаил Ломоносов – Героиды. Овидий
Михаил Ломоносов – Героиды. Овидий 1Уж Илион лежит, гречанкам ненавистный.Едва того Приам и Троя стоит вся.Други вожди пришли, дымятся олтари;И отческим богам симойски жгут добычи;Жены приносят дар, что здравы их супруги.(I, 3-4, 25-27) 2Ах, когда б погрязнул в море чужеложник,Прежде нежель приплыл к греческому брегу,То б одна я в хладной не спала постели,Дни бы не […]
Михаил Ломоносов – Геркулес Этейский. Сенека
Михаил Ломоносов – Геркулес Этейский. Сенека Зевес, богов отец, в твоей деснице громСтрашит восток и юг и дальный солнцев дом,Я мир тебе принес, ты царствуй безопасно:Что было на земли и в тартаре ужасно,То всё я сокрушил геройской сей рукойИ свету показал, что я рожден тобой.Уж некуда бросать тебе гремящи стрелы:Я спас от лютых бед вселенныя […]
Михаил Ломоносов – Георгики. Вергилий
Михаил Ломоносов – Георгики. Вергилий 1В той маленькой плоти великий дух имеют.(IV, 83) 2Печальную любовь на лире услаждая,Тебя, сладчайший муж, тебя един на бреге,Тебя в начале дня, тебя пел в позный вечер.(IV, 464-466)[1] [1]Георгики 1-2. Рит. § 137 и 216. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и […]
Михаил Ломоносов – Фортуну вижу я в тебе или Венеру
Михаил Ломоносов – Фортуну вижу я в тебе или Венеру Фортуну вижу я в тебе или ВенеруИ древнего дивлюсь художества примеру.Богиня по всему, котора ты ни будь,Ты руку щедрую потщилась протянуть.Когда Венера ты, то признаю готовуЛюбителю наук и знаний ВоронцовуЗлатое яблоко отдать за доброту,Что присудил тебе Парис за красоту.Когда ж Фортуна ты, то верю несумненно,Что […]
Михаил Ломоносов – Эпитафия (Под сею кочкою оплачь, прохожей, пчелку)
Михаил Ломоносов – Эпитафия (Под сею кочкою оплачь, прохожей, пчелку) Под сею кочкою оплачь, прохожей, пчелку,Что не ленилася по мед летать на стрелку,Из губ подьяческих там сладости сбирать:Кутья у них стоит, коль хочешь поминать. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь […]
Михаил Ломоносов – Эпиграммы. Марциал
Михаил Ломоносов – Эпиграммы. Марциал Гекуба Рыдайте жалостно, руками бейте в груди,Парисовым судом несчастливые люди. Хор Привыкли мы к слезам, мы плачем десять летКогда Приамов сын, начало наших бед,Из древ сея горы суда себе построилИ греков грабежем и нас обеспокоил.Десятью видели мы снег поверх бугров,Что лесу лишены, побитым для гробов костров.Десятью в робости хлеб сеял […]
Михаил Ломоносов – Энеида. Вергилий
Михаил Ломоносов – Энеида. Вергилий 1Вы небо без меня и землю возмутилиИ на море бугры поднять дерзнули, ветры;То я вас!.. только дай мне волны успокоить.(I, 133-135) 2Из коей вы земли и коего народа?И с миром ли вы к нам или пришли с войною?(I, 369) 3Свирепая, что ты, ах, взору представляешь,Что ложными меня ты видами прельщаешь?(I, […]
Михаил Ломоносов – Эклоги. Вергилий
Михаил Ломоносов – Эклоги. Вергилий 1Гоняет волка лев, а волк гоняет козу,Коза гоняется за мягкою травою.(II, 63-64) 2Волы несут домой повешенные плуги.(II, 66) 3Скажи, в каких землях, то будешь ты мне Феб,Не больше трех локтей открыты небеса.Где именем царей украшены цветы?Как скажешь, то владей Филлидою один.(III, 104-107) 4Небесной красоте дивится чистый Дафнис,И видит облаки и […]
Михаил Ломоносов – Демофонт
Михаил Ломоносов – Демофонт Краткое изъяснение После разорения Трои Демофонт, сын Тезея, царя Афинского, возвращаясь от Трои в отечество, противною бурею занесен был к берегам фракийским и с разбитого флота принят царевною Филлидою, дочерью Ликурга-царя, после которого смерти воспитал ее Полимнестор, князь и правитель Фракийский. В то время был он на войне против скифов, оставив […]
Михаил Ломоносов – Буколики. Кальпурний
Михаил Ломоносов – Буколики. Кальпурний Ах, жалко! без тебя лилеи почернели,И ясные струи, и вина мне противны:Но если придешь ты, лилеи побелеют,И ясные струи, и вина будут сладки.(III, 51 -54)[1] [1]Буколики. Рит. § 125. У Ломоносова написание Кальфурний. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои […]
Михаил Ломоносов – Блаженство общества всядневно возрастает
Михаил Ломоносов – Блаженство общества всядневно возрастает Блаженство общества всядневно возрастает;Монархиня труды к трудам соединяет.Стараясь о добре великих нам отрад,О воспитании печется малых чад;Дабы, что в Отчестве оставлено презренно,Приобрело ему сокровище бесценно;И чтоб из тяжкого для общества числаВоздвигнуть с нравами похвальны ремесла.Рачители добра грядущему потомству!Внемлите с радостью полезному питомству:Похвально дело есть убогих призирать,Сугуба похвала для […]
Гомер – Илиада: Песнь вторая
Гомер – Илиада: Песнь вторая Сон. Беотия, или Перечень кораблей Все, и бессмертные боги, и коннодоспешные мужи,Спали всю ночь; но Крониона сладостный сон не покоил.Он волновался заботными думами, как АхиллесаЧесть отомстить и ахеян толпы истребить пред судами.Сердцу его наконец показалася лучшею дума:Сон послать обманчивый мощному сыну Атрея.Зевс призывает его и крылатые речи вещает:«Мчися, обманчивый Сон, […]
Гомер – Илиада: Песнь восьмая
Гомер – Илиада: Песнь восьмая Собрание богов. Прерванная битва В ризе златистой заря простиралась над всею землею,Как богов на собор призвал молнелюбец Кронион;И, на высшей главе многохолмного сидя Олимпа,Сам он вещал; а бессмертные окрест безмолвно внимали. «Слушайте слово мое, и боги небес, и богини:Я вам поведаю, что мне в персях сердце внушает;И никто от богинь, […]
Гомер – Илиада: Песнь восемнадцатая
Гомер – Илиада: Песнь восемнадцатая Изготовление оружия Так ратоборцы сражались, огням подобно свирепым.Но Антилох к Ахиллесу стремительно с вестью приходит,Видит его одного: при судах островерхих сидел он,В сердце о том размышляющий, что перед ним совершалось.Тихо вздохнув, говорил он с своею душою великой:«Горе! что думать? почто кудревласые чада ЭлладыСнова назад к кораблям в беспорядке бегут по […]
Гомер – Илиада: Песнь тринадцатая
Гомер – Илиада: Песнь тринадцатая Битва при кораблях Зевс и троян и Гектора к стану ахеян приблизив,Их пред судами оставил, беды и труды боевыеНесть беспрерывно; а сам отвратил светозарные очиВдаль, созерцающий землю фракиян, наездников конных,Мизян, бойцов рукопашных, и дивных мужей гиппомолгов,Бедных, питавшихся только млеком, справедливейших смертных.Более он на Трою очей не склонял светозарных;Ибо не чаял […]
Гомер – Илиада: Песнь третья
Гомер – Илиада: Песнь третья Клятвы. Смотр со стены. Единоборство Александра и Менелая Так лишь на битву построились оба народа с вождями,Трои сыны устремляются, с говором, с криком, как птицы:Крик таков журавлей раздается под небом высоким,Если, избегнув и зимних бурь и дождей бесконечных,С криком стадами летят через быстрый поток Океана,Бранью грозя и убийством мужам малорослым, […]
Гомер – Илиада: Песнь шестнадцатая
Гомер – Илиада: Песнь шестнадцатая Патроклия Так непреклонно они за корабль крепкоснастный сражались.Тою порою Патрокл предстал Ахиллесу герою,Слезы горячие льющий, как горный поток черноводныйМрачные воды свои проливает с утеса крутого.Смотря на друга, исполнился жалости пастырь народаИ к нему возгласил, устремляя крылатые речи:«Что ты расплакался, друг Менетид? как дева-младенец,Если, за матерью бегая, на руки просится с […]
Гомер – Илиада: Песнь шестая
Гомер – Илиада: Песнь шестая Свидание Гектора с Андромахой Страшную брань меж троян и ахеян оставили боги;Но свирепствовал бой, или здесь, или там по долине,Воинств, одни на других устремляющих медные копья,Между брегов Симоиса и пышноструистого Ксанфа. Первый Аякс Теламонид, стена меднобронных данаев,Прорвал фалангу троян и возрадовал светом дружины,Мужа сразив, браноносца храбрейшего рати фракийской,Эвсора ветвь, Акамаса, […]
Гомер – Илиада: Песнь семнадцатая
Гомер – Илиада: Песнь семнадцатая Подвиги Менелая Он не укрылся от сильного в бранях царя Менелая,Храбрый Патрокл, пораженный троянами в пламенной битве.Бросясь вперед, Менелай, ополченный сверкающей медью,Около тела ходил, как вкруг юницы нежная матерь,Первую родшая, прежде не знавшая муки рождений, —Так вкруг Патрокла ходил герой Менелай светлокудрый,Грозно пред ним и копье уставляя, и щит меднобляшный,Каждого, […]
Гомер – Илиада: Песнь седьмая
Гомер – Илиада: Песнь седьмая Единоборство Гектора и Аякса Так говорящий, пронесся вратами блистательный Гектор;С ним устремился и брат Александр: и душой ПриамидыОба пылали воинствовать снова и храбро сражаться.Словно пловцам, долговременно жаждущим, бог посылаетВетер попутный, когда уже, множеством весел блестящихПонт рассекая, устали, все члены трудом изнуривши, —Так предводители их ожидавшим троянам явились. Начали битву: Парис […]