Данте Алигьери – Песнь 15: АД: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 15: АД: Божественная комедия Вот мы идем вдоль каменного края;А над ручьем обильный пар встает,От пламени плотину избавляя. Как у фламандцев выстроен оплотМеж Бруджей и Гвидзантом, чтоб заранеПредотвратить напор могучих вод, И как вдоль Бренты строят падуане,Чтоб замок и посад был защищен,Пока не дышит зной на Кьярентане, Так сделаны и эти, […]
Данте Алигьери – Песнь 14: РАЙ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 14: РАЙ: Божественная комедия В округлой чаше от каймы к срединеСпешит вода иль изнутри к кайме,Смущенная извне иль в сердцевине. Мне этот образ вдруг мелькнул в уме,Когда умолкло славное светилоИ Беатриче тотчас вслед Фоме В таких словах начать благоволила, —Настолько совершенно к их речамУподобленье это подходило: «Он хочет, хоть и не […]
Данте Алигьери – Песнь 14: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 14: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия Кто это кружит здесь, как странник некий,Хоть смертью он еще не окрылен,И подымает и смыкает веки?» «Не знаю, кто; он кем-то приведен;Спроси, ты ближе; только не сурово,А ласково, чтобы ответил он». Так, наклонясь один к плечу другого,Шептались двое, от меня правей;Потом, подняв лицо, чтоб молвить слово, Один […]
Данте Алигьери – Песнь 14: АД: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 14: АД: Божественная комедия Объят печалью о местах, мне милых,Я подобрал опавшие листыИ обессиленному возвратил их. Пройдя сквозь лес, мы вышли у черты,Где третий пояс лег внутри второгоИ гневный суд вершится с высоты. Дабы явить, что взору было ново,Скажу, что нам, огромной пеленой,Открылась степь, где нет ростка живого. Злосчастный лес ее […]
Данте Алигьери – Песнь 13: РАЙ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 13: РАЙ: Божественная комедия Пусть тот, кто хочет знать, что мне предстало,Вообразит (и образ, внемля мне,Пусть держит так, как бы скала держала) Пятнадцать звезд, горящих в вышинеТаким огнем, что он нам блещет в очи,Любую мглу преодолев извне; Вообразит тот Воз, что дни и ночиНа нашем небе вольно колеситИ от круженья дышла […]
Данте Алигьери – Песнь 13: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 13: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия Мы были на последней из ступеней,Там, где вторично срезан горный склон,Ведущий ввысь стезею очищений; Здесь точно так же кромкой обведенОбрыв горы, и с первой сходна эта,Но только выгиб круче закруглен. Дорога здесь резьбою не одета;Стена откоса и уступ под ней-Сплошного серокаменного цвета. «Ждать для того, чтоб расспросить […]
Данте Алигьери – Песнь 13: АД: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 13: АД: Божественная комедия Еще кентавр не пересек потока,Как мы вступили в одичалый лес,Где ни тропы не находило око. Там бурых листьев сумрачен навес,Там вьется в узел каждый сук ползущий,Там нет плодов, и яд в шипах древес. Такой унылой и дремучей пущиОт Чечины и до Корнето нет,Приют зверью пустынному дающей. Там […]
Данте Алигьери – Песнь 12: РАЙ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 12: РАЙ: Божественная комедия Едва последнее промолвил словоБлагословенный пламенник, как вдругСвященный жернов закружился снова; И, прежде чем он сделал полный круг,Другой его замкнул, вовне сплетенный,Сливая с шагом шаг, со звуком звук, Звук столь певучих труб, что, с ним сравненный,Земных сирен и муз не ярче звон,Чем рядом с первым блеском — отраженный. […]
Данте Алигьери – Песнь 12: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 12: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия Как вол с волом идет под игом плужным,Я шел близ этой сгорбленной души,Пока считал мой добрый пестун нужным; Но чуть он мне: «Оставь его, спеши;Здесь, чтобы легче подвигалась лодка,Все паруса и весла хороши», Я, как велит свободная походка,Расправил стан и стройность вновь обрел,Хоть мысль, смиряясь, поникала кротко. […]
Данте Алигьери – Песнь 12: АД: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 12: АД: Божественная комедия Был грозен срыв, откуда надо былоСпускаться вниз, и зрелище являл,Которое любого бы смутило. Как ниже Тренто видится обвал,Обрушенный на Адиче когда-тоЗемлетрясеньем иль паденьем скал, И каменная круча так щербата,Что для идущих сверху поселянКак бы тропинкой служат глыбы ската, Таков был облик этих мрачных стран;А на краю, над […]
Данте Алигьери – Песнь 11: РАЙ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 11: РАЙ: Божественная комедия О смертных безрассудные усилья!Как скудоумен всякий силлогизм,Который пригнетает ваши крылья Кто разбирал закон, кто — афоризм,Кто к степеням священства шел ревниво,Кто к власти чрез насилье иль софизм, Кого манил разбой, кого — нажива,Кто, в наслажденья тела погружен,Изнемогал, а кто дремал лениво, В то время как, от смуты […]
Данте Алигьери – Песнь 11: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 11: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия И наш отец, на небесах царящий,Не замкнутый, но первенцам своимБлаговоленье прежде всех дарящий, Пред мощью и пред именем твоимДа склонится вся тварь, как песнью славыМы твой сладчайший дух благодарим! Да снидет к нам покой твоей державы,Затем что сам найти дорогу к нейБессилен разум самый величавый! Как, волею […]
Данте Алигьери – Песнь 11: АД: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 11: АД: Божественная комедия Мы подошли к окраине обвала,Где груда скал под нашею пятойЕще страшней пучину открывала. И тут от вони едкой и густой,Навстречу нам из пропасти валившей,Мой вождь и я укрылись за плитой Большой гробницы, с надписью, гласившей:«Здесь папа Анастасий заточен,Вослед Фотину правый путь забывший». «Не торопись ступать на этот […]
Данте Алигьери – Песнь 10: РАЙ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 10: РАЙ: Божественная комедия Взирая на божественного Сына,Дыша Любовью вечной, как и тот,Невыразимая Первопричина Все, что в пространстве и в уме течет,Так стройно создала, что наслажденьеНевольно каждый, созерцая, пьет. Так устреми со мной, читатель, зреньеК высоким дугам до узла того,Где то и это встретилось движенье; И полюбуйся там на мастерствоХудожника, который, […]
Данте Алигьери – Песнь 10: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 10: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия Тогда мы очутились за порогом,Заброшенным из-за любви дурной,Ведущей души по кривым дорогам, Дверь, загремев, захлопнулась за мной;И, оглянись я на дверные своды,Что б я сказал, подавленный виной? Мы подымались в трещине породы,Где та и эта двигалась стена,Как набегают, чтоб отхлынуть, воды. Мой вождь сказал: «Здесь выучка нужна,Чтоб […]
Данте Алигьери – Песнь 10: АД: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 10: АД: Божественная комедия И вот идет, тропинкою, по краю,Между стеной кремля и местом мук,Учитель мой, и я вослед ступаю. «О высший ум, из круга в горший круг, —Так начал я, — послушного стремящий,Ответь и к просьбе снизойди как друг. Тех, кто положен здесь в земле горящей,Нельзя ль увидеть? Плиты у […]
Данте Алигьери – Песнь 1: РАЙ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 1: РАЙ: Божественная комедия Лучи того, кто движет мирозданье,Все проницают славой и струятГде — большее, где — меньшее сиянье. Я в тверди был, где свет их восприятВсего полней; но вел бы речь напрасноО виденном вернувшийся назад; Затем что, близясь к чаемому страстно,Наш ум к такой нисходит глубине,Что память вслед за ним […]
Данте Алигьери – Песнь 1: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 1: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия Для лучших вод подъемля парус ныне,Мой гений вновь стремит свою ладью,Блуждавшую в столь яростной пучине, И я второе царство воспою,Где души обретают очищеньеИ к вечному восходят бытию. Пусть мертвое воскреснет песнопенье,Святые Музы, — я взываю к вам;Пусть Каллиопа, мне в сопровожденье, Поднявшись вновь, ударит по струнам,Как встарь, […]
Данте Алигьери – Песнь 1: АД: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 1: АД: Божественная комедия Земную жизнь пройдя до половины,Я очутился в сумрачном лесу,Утратив правый путь во тьме долины. Каков он был, о, как произнесу,Тот дикий лес, дремучий и грозящий,Чей давний ужас в памяти несу! Так горек он, что смерть едва ль не слаще.Но, благо в нем обретши навсегда,Скажу про все, что […]
Чарльз Буковски – Я встретил гения
Чарльз Буковски – Я встретил гения я встретил гения в поездесегодняоколо шести лет от родуон сидел возле меняи как только поездпошёл вдоль берега,мы подъехали к океану,он посмотрел на меняи произнёс:«некрасиво…» и я впервыепонялэто ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное […]
Чарльз Буковски – Пальмовые листья
Чарльз Буковски – Пальмовые листья ровно в 12.00в ночь с 1973 на 1974в Лос-Анджелеседождь начал стучатьпо пальмовым листьям за моим окномсирены и мигалкиездили по городуи гремели я пошёл спать в девять утра,погасив свет,распихав по конвертамих веселье, их счастье,их крики, их картонные шляпы,их автомобили, их женщин,их жалких пьяниц… канун Нового Годавсегда ужасает меня — жизнь знает, […]
Чарльз Буковски – Отец, почивший на Небесах
Чарльз Буковски – Отец, почивший на Небесах мой отец был практичным человеком.у него была идея.«мой сын, видишь», — говорил он, —«я могу платить за этот дом всю жизнь —тогда он мой.когда я умру, я передам его тебе.ты можешь тоже всю жизнь приобретать дом,и тогда у тебя будет два дома,и ты передашь эти два дома своемусыну, […]
Чарльз Буковски – Литературный роман
Чарльз Буковски – Литературный роман я встретил её в переписке или среди стихов или в журналах,и она начала присылать мне очень сексуальные стихи об изнасиловании и вожделении.что-то смущало меня, и я сел в машину и поехал на Северчерез горы, долины ми автострадыбез сна, свалив от пьянок, в разводе,без работы, в возрасте, усталым, больше всего желая […]
Чарльз Буковски – Фузз
Чарльз Буковски – Фузз 3 малыша бегут ко мне,дуя в свисткии крича:«ты арестован!»«ты пьян!»и они начинаютбить меня по ногамсвоими игрушечными дубинками…у одного из них есть дажезначок! у другого —наручники, но мои руки высоко в воздухе… когда я зашёл в винную лавку,они пронеслись мимо,точно пчёлымимо гнезда…я купил 1/5 галлона дешёвоговискии3плитки леденцов. ————— ————— ————— Конец стихотворения […]
Сергей Есенин – Звуки печали
Сергей Есенин – Звуки печали Скучные песни, грустные звуки, Дайте свободно вздохнуть. Вы мне приносите тяжкие муки, Больно терзаете грудь. Дайте отрады, дайте покоя, Дайте мне крепко заснуть. Думы за думами смутного роя, Вы мне разбили мой путь. Смолкните, звуки — вестники горя, Слёзы уж льются из глаз. Пусть успокоится горькая доля. Звуки! Мне […]
Валерий Брюсов – Бальдеру Локи (Светлый бальдер! Мне навстречу)
Валерий Брюсов – Бальдеру Локи (Светлый бальдер! Мне навстречу) Светлый Бальдер! мне навстречуТы, как солнце, взносишь лик.Чем лучам твоим отвечу?Опаленный, я поник.Я взбегу к снегам, на кручи:Ты смеешься с высоты!Я взнесусь багряной тучей;Как звезда сияешь ты!Припаду на тайном ложеК алой ласковости губ:Ты метнешь стрелу, — и что же!Я, дрожа, сжимаю труп.Но мне явлен Нертой мудройПризрак […]
Валерий Брюсов – Балаганы
Валерий Брюсов – Балаганы Балаганы, балаганыНа вечерней площади.Свет горит, бьют барабаны,Дверь открыта, — проходи.Панорамы, граммофоны,Новый синематограф,Будды зуб и дрозд ученый,Дева с рогом и удав.За зеленой занавескойОтделенье для мужчин.Много шума, много блеска,Смотрят бюсты из витрин.Зазвонили к перемене.Красный занавес раскрыт.Черный фрак на синей сценеМило публику смешит.«Раритеты раритетовПоказать я вам готов:Две находки — из предметовОтдаленнейших веков.Это — с […]
Валерий Брюсов – Баку
Валерий Брюсов – Баку Холодно Каспию, старый ворчит;Длится зима утомительно-долго.Норд, налетев, его волны рябит;Льдом его колет любовница-Волга!Бок свой погреет усталый старикТам, у горячих персидских предгорий…Тщетно! вновь с севера ветер возник,Веет с России метелями… Горе!Злобно подымет старик-исполинДряхлые воды, — ударит с размаху,Кинет суда по простору пучин…То-то матросы натерпятся страху!Помнит старик, как в былые векаОн широко разлегался […]
Валерий Брюсов – Ахиллес у алтаря
Валерий Брюсов – Ахиллес у алтаря Знаю я, во вражьем станеИзогнулся меткий лук,Слышу в утреннем туманеТетивы певучий звук.Встал над жертвой облак дыма,Песня хора весела,Но разит неотвратимоАполлонова стрела.Я спешу склонить колена,Но не с трепетной мольбой.Обручен я, Поликсена,На единый миг с тобой!Всем равно в глухом ЭребеГоды долгие скорбеть.Но прекрасен ясный жребий —Просиять и умереть!Мать звала к спокойной […]
Валерий Брюсов – Август
Валерий Брюсов – Август Здравствуй, август, венчан хмелем,Смуглый юноша-сатир!Мы ковры под дубом стелем,Мы в лесу готовим пир!.. Август милый! Отрок смуглый!Как и мы, ты тоже пьян.Свечерело. Месяц круглыйОзарил круги полян. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный […]
Валерий Брюсов – Атлантида (Провеял дух, идущий мимо)
Валерий Брюсов – Атлантида (Провеял дух, идущий мимо) Провеял дух, идущий мимо.Его лицо — неуловимо,Его состав — что клубы дыма.Я голос слышал, — словно струны.Я голос слышал, — нежно-юный.Так говорил мне призрак лунный:«Нам в смерти жизнь — Судьба судила.Наш мир — единая могила.Но Вечность, Вечность — наша сила.Меж гор, недвижно-неизменных,Нас много скорбных, много пленных,Но — […]
Валерий Брюсов – Атлантида
Валерий Брюсов – Атлантида Над буйным хаосом стихийных силЗажглось издревле Слово в человеке:Твердь оживили имена светил,Злак разошелся с тварью, с сушей — реки.Врубаясь в мир, ведя везде просеки,Под свист пращи, под визги первых пил,Охотник, пастырь, плужник, кто чем был, —Вскрывали части тайны в каждом веке.Впервые, светоч из священных словЗажгли Лемуры, хмурые гиганты;Его до неба вознесли […]
Валерий Брюсов – Атавизм
Валерий Брюсов – Атавизм Поэты — пророки! но много ли стих их,Пусть певчий, расскажет об том нам,Что в гибельной глуби их призрачных психикСпит сном утомленным и томным?Да! фон небоскребов, бипланов и трамов,Листок с котировкой банкнота;Но сзади дикарь, испещренный от шрамов;След тигра иль только енота!Нет, больше! там — примат, иль ящер, иль дажеМедуза и тускль протоплазмы!И […]
Валерий Брюсов – Астролог
Валерий Брюсов – Астролог Звездное небо плывет надо мной.Чистым сияньем сверкают планеты. Вкруг меня движется сумрак ночной…Тени ли мертвые светом согреты?Вот проступают телесней, яснейТвердые бедра и полные плечи,Смотрят глаза из-под черных кудрей…Сдержанный хохот, чуть слышные речи.Вот обозначился белый хребет,Груди повисли, согнулись колени… В небе холодном мерцанье планет,В небе порядок кругов и движений… ————— ————— ————— […]
Валерий Брюсов – Ассаргадон
Валерий Брюсов – Ассаргадон Я — вождь земных царей и царь, Ассаргадон.Владыки и вожди, вам говорю я: горе!Едва я принял власть, на нас восстал Сидон.Сидон я ниспроверг и камни бросил в море. Египту речь моя звучала, как закон,Элам читал судьбу в моем едином взоре,Я на костях врагов воздвиг свой мощный трон.Владыки и вожди, вам говорю […]
Валерий Брюсов – Артуру ехать в далекий путь
Валерий Брюсов – Артуру ехать в далекий путь Артуру ехать в далекий путь!Вот громко трубят трубы!Джиневру целует он нежно в грудь,Целует и в лоб и в губы!«Прощай, Джиневра, моя жена.Не долог разлуки год!»Она — в слезах, в слезах она,Смотрит смеясь Ланцелот!Вот едет Артур через ясный луг,И слышны близко трубы,Но страстно Джиневра и милый друг,Целуясь, сблизили […]
Валерий Брюсов – Армянская песня (Я в жизни вздоха не издам)
Валерий Брюсов – Армянская песня (Я в жизни вздоха не издам) (Саят-Нова, XVIII в.)Я в жизни вздоха не издам, доколе джан ты для меня!Наполненный живой водой златой пинджан ты для меня!Я сяду, ты мне бросишь тень, в пустыне — стан ты для меня!Узнав мой грех, меня убей: султан и хан ты для меня!Ты вся — […]
Валерий Брюсов – Армянская песня (Твоих грудей гранат – что меч)
Валерий Брюсов – Армянская песня (Твоих грудей гранат – что меч) (Саят-Нова, XVIII в.)Твоих грудей гранат — что меч!Самшит[76] твоих бесценен плеч!Хочу у двери милой — лечь!Там прах целую и пою.Я, твоего атласа звук!Дай мне испить из чаши рук,Молю целенья в смене мук,Люблю, ревную и пою!Я не садовник в эту ночь,Как тайну сада превозмочь?О — […]
Валерий Брюсов – Армянская песня любви
Валерий Брюсов – Армянская песня любви (Степаннос, XVII в.)Нежная! милая! злая! скажи,Черные очи, яр! черные очи!Что, хоть бы раз, не придешь ты ко мнеВ сумраке ночи, яр! в сумраке ночи!Много тоски я и слез перенес,Полон любови, яр! полон любови!Лоб у тебя белоснежен, дугойЧерные брови, яр! черные брови!Взоры твои — словно море! а я —Кормщик несчастный, […]
Валерий Брюсов – Армянская народная песня
Валерий Брюсов – Армянская народная песня Ах, если алым стал бы я,Твоим кораллом стал бы я,Тебя лобзал бы день и ночьИ снегом талым стал бы я!Я стал бы алымКораллом, лалом,И снегом талым стал бы я…Ах, если шалью стал бы я,Твоей вуалью стал бы я,Тебя лобзал бы каждый день,Иль бус эмалью стал бы я1Я стал бы […]