Данте Алигьери – Песнь 13: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 13: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия Мы были на последней из ступеней,Там, где вторично срезан горный склон,Ведущий ввысь стезею очищений; Здесь точно так же кромкой обведенОбрыв горы, и с первой сходна эта,Но только выгиб круче закруглен. Дорога здесь резьбою не одета;Стена откоса и уступ под ней-Сплошного серокаменного цвета. «Ждать для того, чтоб расспросить […]
Данте Алигьери – Песнь 13: АД: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 13: АД: Божественная комедия Еще кентавр не пересек потока,Как мы вступили в одичалый лес,Где ни тропы не находило око. Там бурых листьев сумрачен навес,Там вьется в узел каждый сук ползущий,Там нет плодов, и яд в шипах древес. Такой унылой и дремучей пущиОт Чечины и до Корнето нет,Приют зверью пустынному дающей. Там […]
Данте Алигьери – Песнь 12: РАЙ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 12: РАЙ: Божественная комедия Едва последнее промолвил словоБлагословенный пламенник, как вдругСвященный жернов закружился снова; И, прежде чем он сделал полный круг,Другой его замкнул, вовне сплетенный,Сливая с шагом шаг, со звуком звук, Звук столь певучих труб, что, с ним сравненный,Земных сирен и муз не ярче звон,Чем рядом с первым блеском — отраженный. […]
Данте Алигьери – Песнь 12: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 12: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия Как вол с волом идет под игом плужным,Я шел близ этой сгорбленной души,Пока считал мой добрый пестун нужным; Но чуть он мне: «Оставь его, спеши;Здесь, чтобы легче подвигалась лодка,Все паруса и весла хороши», Я, как велит свободная походка,Расправил стан и стройность вновь обрел,Хоть мысль, смиряясь, поникала кротко. […]
Данте Алигьери – Песнь 12: АД: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 12: АД: Божественная комедия Был грозен срыв, откуда надо былоСпускаться вниз, и зрелище являл,Которое любого бы смутило. Как ниже Тренто видится обвал,Обрушенный на Адиче когда-тоЗемлетрясеньем иль паденьем скал, И каменная круча так щербата,Что для идущих сверху поселянКак бы тропинкой служат глыбы ската, Таков был облик этих мрачных стран;А на краю, над […]
Данте Алигьери – Песнь 11: РАЙ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 11: РАЙ: Божественная комедия О смертных безрассудные усилья!Как скудоумен всякий силлогизм,Который пригнетает ваши крылья Кто разбирал закон, кто — афоризм,Кто к степеням священства шел ревниво,Кто к власти чрез насилье иль софизм, Кого манил разбой, кого — нажива,Кто, в наслажденья тела погружен,Изнемогал, а кто дремал лениво, В то время как, от смуты […]
Данте Алигьери – Песнь 11: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 11: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия И наш отец, на небесах царящий,Не замкнутый, но первенцам своимБлаговоленье прежде всех дарящий, Пред мощью и пред именем твоимДа склонится вся тварь, как песнью славыМы твой сладчайший дух благодарим! Да снидет к нам покой твоей державы,Затем что сам найти дорогу к нейБессилен разум самый величавый! Как, волею […]
Данте Алигьери – Песнь 11: АД: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 11: АД: Божественная комедия Мы подошли к окраине обвала,Где груда скал под нашею пятойЕще страшней пучину открывала. И тут от вони едкой и густой,Навстречу нам из пропасти валившей,Мой вождь и я укрылись за плитой Большой гробницы, с надписью, гласившей:«Здесь папа Анастасий заточен,Вослед Фотину правый путь забывший». «Не торопись ступать на этот […]
Данте Алигьери – Песнь 10: РАЙ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 10: РАЙ: Божественная комедия Взирая на божественного Сына,Дыша Любовью вечной, как и тот,Невыразимая Первопричина Все, что в пространстве и в уме течет,Так стройно создала, что наслажденьеНевольно каждый, созерцая, пьет. Так устреми со мной, читатель, зреньеК высоким дугам до узла того,Где то и это встретилось движенье; И полюбуйся там на мастерствоХудожника, который, […]
Данте Алигьери – Песнь 10: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 10: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия Тогда мы очутились за порогом,Заброшенным из-за любви дурной,Ведущей души по кривым дорогам, Дверь, загремев, захлопнулась за мной;И, оглянись я на дверные своды,Что б я сказал, подавленный виной? Мы подымались в трещине породы,Где та и эта двигалась стена,Как набегают, чтоб отхлынуть, воды. Мой вождь сказал: «Здесь выучка нужна,Чтоб […]
Данте Алигьери – Песнь 10: АД: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 10: АД: Божественная комедия И вот идет, тропинкою, по краю,Между стеной кремля и местом мук,Учитель мой, и я вослед ступаю. «О высший ум, из круга в горший круг, —Так начал я, — послушного стремящий,Ответь и к просьбе снизойди как друг. Тех, кто положен здесь в земле горящей,Нельзя ль увидеть? Плиты у […]
Данте Алигьери – Песнь 1: РАЙ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 1: РАЙ: Божественная комедия Лучи того, кто движет мирозданье,Все проницают славой и струятГде — большее, где — меньшее сиянье. Я в тверди был, где свет их восприятВсего полней; но вел бы речь напрасноО виденном вернувшийся назад; Затем что, близясь к чаемому страстно,Наш ум к такой нисходит глубине,Что память вслед за ним […]
Данте Алигьери – Песнь 1: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 1: ЧИСТИЛИЩЕ: Божественная комедия Для лучших вод подъемля парус ныне,Мой гений вновь стремит свою ладью,Блуждавшую в столь яростной пучине, И я второе царство воспою,Где души обретают очищеньеИ к вечному восходят бытию. Пусть мертвое воскреснет песнопенье,Святые Музы, — я взываю к вам;Пусть Каллиопа, мне в сопровожденье, Поднявшись вновь, ударит по струнам,Как встарь, […]
Данте Алигьери – Песнь 1: АД: Божественная комедия
Данте Алигьери – Песнь 1: АД: Божественная комедия Земную жизнь пройдя до половины,Я очутился в сумрачном лесу,Утратив правый путь во тьме долины. Каков он был, о, как произнесу,Тот дикий лес, дремучий и грозящий,Чей давний ужас в памяти несу! Так горек он, что смерть едва ль не слаще.Но, благо в нем обретши навсегда,Скажу про все, что […]