Мидзухара Сюоси – Пастбище Хосоно

Мидзухара Сюоси – Пастбище Хосоно Под осенним дождем через озеро переправляюсь — невысокий плетень на откосе… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]

Мидзухара Сюоси – Отражение

Мидзухара Сюоси – Отражение Осеннее солнце осветило деревню на дне в озере горном… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]

Мидзухара Сюоси – От огней маяка

Мидзухара Сюоси – От огней маяка От огней маяка блики перебегают в бурьяне. Месяц весенний… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Мидзухара Сюоси – Оказалось и тут

Мидзухара Сюоси – Оказалось и тут Оказалось и тут протоптали люди тропинку, в долине снежной… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Мидзухара Сюоси – Облаками с вершин…

Мидзухара Сюоси – Облаками с вершин… Облаками с вершин к зеленому лугу нисходят каштаны в цвету… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]

Мидзухара Сюоси – Ночной снегопад

Мидзухара Сюоси – Ночной снегопад Ночной снегопад осел на кустах и деревьях. Рассвело незаметно… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]

Мидзухара Сюоси – Ночь

Мидзухара Сюоси – Ночь Танабата. Прозрачна, безоблачна высь над жерлом вулкана… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать […]

Мидзухара Сюоси – Не открыть ли калитку

Мидзухара Сюоси – Не открыть ли калитку Не открыть ли калитку? К азалиям в гости летит гудящих оводов рой… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на […]

Мидзухара Сюоси – Навещаю родные края

Мидзухара Сюоси – Навещаю родные края Как сердце щемит! Снова горную бабочку вижу в своей коляске… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]

Мидзухара Сюоси – На высокогорье в солнечное утро

Мидзухара Сюоси – На высокогорье в солнечное утро Выхожу на утес, выбираясь из клочьев белесых, — клубы тумана… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других […]

Мидзухара Сюоси – На озере

Мидзухара Сюоси – На озере Лунная ночь. Отраженное гладью озерной, доносится эхо… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также […]

Мидзухара Сюоси – На обзорной площадке над озером Хибара

Мидзухара Сюоси – На обзорной площадке над озером Хибара К верховью реки первым вихрем весенним относит сокола в небе… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на […]

Мидзухара Сюоси – На лугу в весенний день

Мидзухара Сюоси – На лугу в весенний день Цветущий подбел. Тишина над лугом весенним — нет ей сравненья!.. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других […]

Мидзухара Сюоси – На горной тропе

Мидзухара Сюоси – На горной тропе Тихо-тихо шуршат ветви терна на осыпи горной. Облака наплывают… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Мидзухара Сюоси – На дороге, за горой Бандой

Мидзухара Сюоси – На дороге, за горой Бандой Оплетает ограду цветами осенними плющ, с вершины спустившись… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]

Мидзухара Сюоси – Мыс Сиодзаки

Мидзухара Сюоси – Мыс Сиодзаки Роса на пшенице. Набегают неспешно на мыс валы прилива… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]

Мидзухара Сюоси – Миную заставу

Мидзухара Сюоси – Миную заставу Миную заставу. Звон цикад с утра оглашает холмы и пригорки… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Мидзухара Сюоси – Меж клубами тумана

Мидзухара Сюоси – Меж клубами тумана Меж клубами тумана, что вихрем с вершин сметены, одинокий сокол кружит… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]

Мидзухара Сюоси – Метелки сусуки

Мидзухара Сюоси – Метелки сусуки Метелки сусуки. Под вечер так низко летят перелетные птицы… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]

Мидзухара Сюоси – Месяц в тучах сокрыт

Мидзухара Сюоси – Месяц в тучах сокрыт Месяц в тучах сокрыт — и уже не понять, откуда шум ночного дождя… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале […]

Мидзухара Сюоси – Лотос увял

Мидзухара Сюоси – Лотос увял Лотос увял. Над жнивьем пустынным нависло мглистое небо… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]

Мидзухара Сюоси – Каменный барельеф с изображением Будды в храме Оно

Мидзухара Сюоси – Каменный барельеф с изображением Будды в храме Оно В закатных лучах так грустен сияющий Будда… Сезон осенних дождей. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в […]

Мидзухара Сюоси – Как хорош Танец Льва

Мидзухара Сюоси – Как хорош Танец Льва Как хорош Танец Льва! Руки, руки на фоне Фудзи в лучах заката… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на […]

Мидзухара Сюоси – Как они далеки

Мидзухара Сюоси – Как они далеки Как они далеки от луга мальвы цветущей — темно-синие волны!.. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]

Мидзухара Сюоси – Иду по дороге в горной долине

Мидзухара Сюоси – Иду по дороге в горной долине Храм Гоиридзи. Высоко в небесах различаю поздний отсвет заката… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других […]

Мидзухара Сюоси – Гряда облаков

Мидзухара Сюоси – Гряда облаков Гряда облаков проплывает по небосклону. Хаги в полном цвету… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]

Мидзухара Сюоси – Груши цветут

Мидзухара Сюоси – Груши цветут Груши цветут — в Кацусика окутаны долы облачной дымкой… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]

Мидзухара Сюоси – Горный осот

Мидзухара Сюоси – Горный осот Горный осот, золотую осень вобравший в сочные листья… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]

Мидзухара Сюоси – Горное поле

Мидзухара Сюоси – Горное поле Горное поле. Неубранный клонится рис. Сгущаются тучи… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также […]

Мидзухара Сюоси – Фиалки цветут

Мидзухара Сюоси – Фиалки цветут Фиалки цветут — и снова истоптаны тропы в лесах весенних… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Мидзухара Сюоси – Дом в столице

Мидзухара Сюоси – Дом в столице Дверь приоткрыта — отблеск зари весенней лег на камни двора… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]

Мидзухара Сюоси – Долина меж гор

Мидзухара Сюоси – Долина меж гор Долина меж гор. Там и сям горят до рассвета полевые костры… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]

Мидзухара Сюоси – Деревца молодые

Мидзухара Сюоси – Деревца молодые Деревца молодые под холодным осенним дождем в клубах тумана… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]

Мидзухара Сюоси – Цикады весной

Мидзухара Сюоси – Цикады весной Цикады весной! Вижу папоротник глянцевитый — просвет в чащобе… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]

Мидзухара Сюоси – Болезнь жены

Мидзухара Сюоси – Болезнь жены Заболела жена. Со скрипом под ветром осенним раскрылись створки ворот… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Мидзухара Сюоси – Аромат хризантем

Мидзухара Сюоси – Аромат хризантем Аромат хризантем! Два журавля безмолвно сходятся на лугу… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]

Масаока Сики – Хаги, мискант

Масаока Сики – Хаги, мискант Хаги, мискант!Хоть мне их уже и не видетьв будущем году… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Масаока Сики – Встрепенулся ночью

Масаока Сики – Встрепенулся ночью Встрепенулся ночью —с тихим шорохом наземь упалцветок вьюнка… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]

Масаока Сики – Устали глаза

Масаока Сики – Устали глаза Устали глазалюбоваться цветением розы —больной, я выбрался в сад… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]

Масаока Сики – Уползает в нору

Масаока Сики – Уползает в нору Уползает в норузмея — как ярко над неюликорис алеет!.. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]