Шарль Бодлер – Неудача
Шарль Бодлер – Неудача О если б в грудь мою проник,Сизиф, твой дух в работе смелый,Я б труд свершил рукой умелой!Искусство — вечность, Время — миг. К гробам покинутым, печальным,Гробниц великих бросив стан,Мой дух, гремя как барабан,Несется с маршем погребальным. Вдали от лота и лопат,В холодном сумраке забвеньяСокровищ чудных груды спят; В глухом безлюдье льют […]
Шарль Бодлер – Непоправимое
Шарль Бодлер – Непоправимое Возможно ль задушить, возможно ль поборотьНазойливое Угрызенье,Сосущее, как червь — бесчувственную плоть,Как тля — цветущее растенье?Бессмертного врага возможно ль побороть? В напитке из какой бутыли, бочки, склянкиУтопим мы — не знаю я! —Его прожорливую алчность куртизанкиИ трудолюбье муравья?В напитке из какой бутыли? — бочки? — склянки? Я ведьму юную на выручку […]
Шарль Бодлер – Непокорный
Шарль Бодлер – Непокорный Крылатый серафим, упав с лазури яснойОрлом на грешника, схватил его, кляня,Трясет за волосы и говорит: «Несчастный!Я — добрый ангел твой! узнал ли ты меня? Ты должен всех любить любовью неизменной:Злодеев, немощных, глупцов и горбунов,Чтоб милосердием ты мог соткать смиренноТоржественный ковер для Господа шагов! Пока в твоей душе есть страсти хоть немного,Зажги […]
Шарль Бодлер – Неожиданное
Шарль Бодлер – Неожиданное Отец еще дышал, кончины ожидая,А Гарпагон в мечтах уже сказал себе:«Валялись, помнится, средь нашего сараяТри старые доски — гроб сколотить тебе».«Я — кладезь доброты, — воркует Целимена. — Природа создала прекрасною меня…»Прекрасною?! Душа, исполненная тлена,Трещит, как окорок, средь адского огня.Мня светочем себя, кричит газетчик пыльныйТому, кого он сам во мраке утопил:«Где […]
Шарль Бодлер – Неотвязное
Шарль Бодлер – Неотвязное Леса дремучие, вы мрачны, как соборы,Печален, как орган, ваш грозный вопль и шумВ сердцах отверженных, где вечен траур дум.Как эхо хриплое, чуть внятны ваши хоры. Проклятый океан! в безбрежной глубинеМой дух нашел в себе твоих валов скаканье;Твой хохот яростный и горькое рыданьеМой смех, мой скорбный вопль напоминают мне. Я был бы […]
Шарль Бодлер – Неотвратимое
Шарль Бодлер – Неотвратимое I Идея, Форма, СуществоНизверглись в Стикс, в его трясину,Где Бог не кинет в грязь и в тинуЧастицу света своего. Неосторожный Серафим,Вкусив бесформенного чары,Уплыл в бездонные кошмары,Тоской бездомности томим. И он в предсмертной маетеСтремится одолеть теченье,Но все сильней коловерченьеИ вой стремнины в темноте. Он бьется в дьявольской сети,Он шарит, весь опутан тиной,Он […]
Шарль Бодлер – На картину «Тассо в темнице» Эжена Делакруа
Шарль Бодлер – На картину «Тассо в темнице» Эжена Делакруа Поэт в тюрьме, больной, небритый, изможденный,Топча ногой листки поэмы нерожденной,Следит в отчаянье, как в бездну, вся дрожа,По страшной лестнице скользит его душа. Кругом дразнящие, хохочущие лица,В сознанье дикое, нелепое роится,Сверлит Сомненье мозг, и беспричинный Страх,Уродлив, многолик, его гнетет впотьмах. И этот запертый в дыре тлетворной […]
Шарль Бодлер – На дебют Амины Боскетти в театре «Ламоннэ» в Брюсселе
Шарль Бодлер – На дебют Амины Боскетти в театре «Ламоннэ» в Брюсселе Амина нимфою летит, парит… ВоследВаллонец говорит: «По мне, все это бред!А что до всяких нимф, то их отряд отборныйНайдется и у нас — в гостинице, на Горной». Амина ножкой бьет — и в зал струится свет,Им каждый вдохновлен, обласкан и согрет.Валлонец говорит: «Соблазн […]
Шарль Бодлер – Музыка
Шарль Бодлер – Музыка Порою музыка объемлет дух, как море:О бледная звезда,Под черной крышей туч, в эфирных бездн просторе,К тебе я рвусь тогда;И грудь и легкие крепчают в яром споре,И, парус свой вия,По бешеным хребтам померкнувшего моряВзбирается ладья.Трепещет грудь моя, полна безумной страстью,И вихрь меня влечет над гибельною пастью,Но вдруг затихнет все —И вот над […]
Шарль Бодлер – Мученица
Шарль Бодлер – Мученица Рисунок неизвестного мастера Среди шелков, парчи, флаконов, безделушек,Картин, и статуй, и гравюр,Дразнящих чувственность диванов и подушекИ на полу простертых шкур, В нагретой комнате, где воздух — как в теплице,Где он опасен, прян и глух,И где отжившие, в хрустальной их гробнице,Букеты испускают дух, — Безглавый женский труп струит на одеялоБагровую живую кровь,И […]
Шарль Бодлер – Молитва язычника
Шарль Бодлер – Молитва язычника Влей мне в мертвую грудь исступленье;Не гаси этот пламень в груди,Страсть, сердец ненасытных томленье!Diva! supplicem ехаudi! О повсюду витающий дух,Пламень, в недрах души затаенный!К медным гимнам души исступленнойПреклони свой божественный слух! В этом сердце, что чуждо измены,Будь царицей единственной, Страсть —Плоть и бархат под маской сирены;Как к вину, дай мне […]
Шарль Бодлер – Moesta et errabunda
Шарль Бодлер – Moesta et errabunda Скажи, душа твоя стремится ли, Агата,Порою вырваться из тины городскойВ то море светлое, где солнце без закатаЛьет чистые лучи с лазури голубой?Скажи, душа твоя стремится ли, Агата? Укрой, спаси ты нас, далекий океан!Твои немолчные под небом песнопеньяИ ветра шумного чарующий орган,Быть может, нам дадут отраду усыпленья…Укрой, спаси ты нас, […]
Шарль Бодлер – Метаморфозы вампира
Шарль Бодлер – Метаморфозы вампира Красавица, чей рот подобен землянике,Как на огне змея, виясь, являла в ликеСтрасть, лившую слова, чей мускус чаровал(А между тем корсет ей грудь формировал):«Мой нежен поцелуй, отдай мне справедливость!В постели потерять умею я стыдливость.На торжествующей груди моей старикСмеется, как дитя, омолодившись вмиг.А тот, кому открыть я наготу готова,Увидит и луну, и […]
Шарль Бодлер – Мечта любопытного
Шарль Бодлер – Мечта любопытного Тоску блаженную ты знаешь ли, как я?Как я, ты слышал ли всегда названье:»Странный»?Я умирал, в душе влюбленной затаяОгонь желания и ужас несказанный. Чем меньше сыпалось в пустых часах песка,Чем уступала грусть послушнее надежде,Тем тоньше, сладостней была моя тоска;Я жаждал кинуть мир, родной и близкий прежде Тянулся к зрелищу я жадно, […]
Шарль Бодлер – Маяки
Шарль Бодлер – Маяки Река забвения, сад лени, плоть живая, —О Рубенс, — страстная подушка бренных нег,Где кровь, биясь, бежит, бессменно приливая,Как воздух, как в морях морей подводных бег! О Винчи, — зеркало, в чем омуте бездонномМерцают ангелы, улыбчиво-нежны,Лучом безгласных тайн, в затворе, огражденномЗубцами горных льдов и сумрачной сосны! Больница скорбная, исполненная стоном, —Распятье на […]
Шарль Бодлер – Маска
Шарль Бодлер – Маска Аллегорическая статуя в духе Ренессанса Эрнесту Кристофу, скульптору Смотри: как статуя из флорентийской виллы,Вся мускулистая, но женственно-нежна,Творенье двух сестер — Изящества и Силы —Как чудо в мраморе, возникла здесь она.Божественная мощь в девичьи-стройном теле,Как будто созданном для чувственных утех —Для папской, может быть, иль княжеской постели. — А этот сдержанный и […]
Шарль Бодлер – Манящий ужас
Шарль Бодлер – Манящий ужас «Какие помыслы гурьбойСо свода бледного сползают,Чем дух мятежный твой питаютВ твоей груди, давно пустой?» — Ненасытимый разум мойДавно лишь мрак благословляет;Он, как Овидий, не стенает,Утратив рай латинский свой! Ты, свод торжественный и строгий,Разорванный, как брег морской,Где, словно траурные дроги, Влачится туч зловещий строй,И ты, зарница, отблеск ада, —Одни душе пустой […]
Шарль Бодлер – Маленькие старушки
Шарль Бодлер – Маленькие старушки I В изгибах сумрачных старинных городов,Где самый ужас, все полно очарованья,Часами целыми подстерегать готовЯ эти странные, но милые созданья! Уродцы слабые со сгорбленной спинойИ сморщенным лицом, когда-то Эпонимам,Лаисам и они равнялись красотой…Полюбим их теперь! Под ветхим кринолином И рваной юбкою от холода дрожа,На каждый экипаж косясь пугливым взором,Ползут они, в […]
Шарль Бодлер – Мадонне
Шарль Бодлер – Мадонне Ех-vоtо [Дар по обету (лат.)] в испанском вкусеХочу я для тебя, Владычицы, Мадонны,На дне своей тоски воздвигнуть потаенныйАлтарь; от глаз вдали, с собой наедине,Я Нишу прорублю в сердечной глубине.Там Статуей ты мне ликующей предстанешьВ лазурном, золотом, вернейшем из пристанищ.Металла Слов и Строф чеканщик и кузнец,На голову твою я возложу Венец,Созвездиями Рифм […]
Шарль Бодлер – Любовь к обманчивому
Шарль Бодлер – Любовь к обманчивому Когда, небрежная, выходишь ты под звукиМелодий, бьющихся о низкий потолок,И вся ты — музыка, и взор твой, полный скуки,Глядит куда-то вдаль, рассеян и глубок, Когда на бледном лбу горят лучом румянымВечерних люстр огни, как солнечный рассвет,И ты, наполнив зал волнующим дурманом,Влечешь глаза мои, как может влечь портрет, — Я […]
Шарль Бодлер – Люблю тот век нагой, когда, теплом богатый
Шарль Бодлер – Люблю тот век нагой, когда, теплом богатый Люблю тот век нагой, когда, теплом богатый,Луч Феба золотил холодный мрамор статуй,Мужчины, женщины, проворны и легки,Ни лжи не ведали в те годы, ни тоски.Лаская наготу, горячий луч небесныйОблагораживал их механизм телесный,И в тягость не были земле ее сыны,Средь изобилия Кибелой взращены —Волчицей ласковой, равно, без […]
Шарль Бодлер – Lola de Valence
Шарль Бодлер – Lola de Valence Надпись для картины Эдуарда Мане Среди всех прелестей, что всюду видит глаз,Мои желания колеблются упорно,Но LOLA DE VALENCE, играя как алмаз,Слила магически луч розовый и черный. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище […]
Шарль Бодлер – Лета
Шарль Бодлер – Лета Сюда, на грудь, любимая тигрица,Чудовище в обличье красоты!Хотят мои дрожащие перстыВ твою густую гриву погрузиться. В твоих душистых юбках, у колен,Дай мне укрыться головой усталойИ пить дыханьем, как цветок завялый,Любви моей умершей сладкий тлен. Я сна хочу, хочу я сна — не жизни!Во сне глубоком и, как смерть, благомЯ расточу на […]
Шарль Бодлер – Лесбос
Шарль Бодлер – Лесбос Мать греческих страстей и прихотей латинских,О Лесбос, родина томительнейших уз,Где соплеменник солнц и молний исполинских,Был сладок поцелуй, как треснувший арбуз;Мать греческих страстей и прихотей латинских. О Лесбос, где восторг увенчивал терзанья,Где водопадами срываясь без числа,Невыносимые кудахтали лобзанья,А бездна мрачная рыдающих влекла;О Лесбос, где восторг увенчивал терзанья! О Лесбос, где влеклась красотка […]
Шарль Бодлер – Лебедь
Шарль Бодлер – Лебедь I Я о тебе одной мечтаю, Андромаха,Бродя задумчиво по новой Карусель,Где скудный ручеек, иссякший в груде праха,Вновь оживил мечту, бесплодную досель. О, лживый Симоис, как зеркало живоеТы прежде отражал в себе печаль вдовы.Где старый мой Париж!.. Трудней забыть былое,Чем внешность города пересоздать! Увы!.. Я созерцаю вновь кругом ряды бараков,Обломки ветхие распавшихся […]
Шарль Бодлер – Крышка
Шарль Бодлер – Крышка Куда ни обрати ты свой безумный бег —В огонь тропический иль в стужу бледной сферы;Будь ты рабом Христа или жрецом Киферы,Будь Крезом золотым иль худшим меж калек, Будь вечный домосед, бродяга целый век,Будь без конца ленив, будь труженик без меры, —Ты всюду смотришь ввысь, ты всюду полон верыИ всюду тайною раздавлен, […]
Шарль Бодлер – Креолке
Шарль Бодлер – Креолке Я с нею встретился в краю благоуханном,Где в красный балдахин сплелась деревьев сень,Где каплет с стройных пальм в глаза густая лень.Как в ней дышало все очарованьем странным: И кожи тусклые и теплые тона,И шеи контуры изящно-благородной,И поступь смелая охотницы свободной,Улыбка мирная и взоров глубина. О, если б ты пришла в наш […]
Шарль Бодлер – Красота
Шарль Бодлер – Красота О смертный! как мечта из камня, я прекрасна!И грудь моя, что всех погубит чередой,Сердца художников томит любовью властно,Подобной веществу, предвечной и немой. В лазури царствую я сфинксом непостижным;Как лебедь, я бела, и холодна, как снег;Презрев движение, любуюсь неподвижным;Вовек я не смеюсь, не плачу я вовек. Я — строгий образец для гордых […]
Шарль Бодлер – Кот
Шарль Бодлер – Кот I Как в комнате простой, в моем мозгу с небрежнойИ легкой грацией все бродит чудный кот;Он заунывно песнь чуть слышную поет;Его мяуканье и вкрадчиво и нежно. Его мурлыканья то внятнее звучат,То удаленнее, спокойнее, слабее;Тот голос звуками глубокими богатИ тайно властвует он над душой моею. Он в недра черные таинственно проник,Повиснул сетью […]
Шарль Бодлер – Кошки
Шарль Бодлер – Кошки От книжной мудрости иль нег любви устав,Мы все влюбляемся, поры достигнув зрелой,В изнеженность и мощь их бархатного тела,В их чуткость к холоду и домоседный нрав. Покоем дорожа и тайными мечтами,Ждут тишины они и сумерек ночных.Эреб в свой экипаж охотно впрег бы их,Когда бы сделаться могли они рабами! Святошам и толпе они […]
Шарль Бодлер – Кошка
Шарль Бодлер – Кошка Мой котик, подойди, ложись ко мне на грудь,Но когти убери сначала.Хочу в глазах твоих красивых потонуть —В агатах с отблеском металла. Как я люблю тебя ласкать, когда, ко мнеПушистой привалясь щекою,Ты, электрический зверек мой, в тишинеМурлычешь под моей рукою. Ты как моя жена. Ее упорный взгляд —Похож на твой, мой добрый […]
Шарль Бодлер – Конец дня
Шарль Бодлер – Конец дня В неверных отблесках денницыЖизнь кружит, пляшет без стыда;Теней проводит вереницыИ исчезает навсегда. Тогда на горизонте черномВосходит траурная Ночь,Смеясь над голодом упорнымИ совесть прогоняя прочь; Тогда поэта дух печальныйВ раздумье молвит: «Я готов!Пусть мрак и холод погребальный Совьют мне траурный покровИ сердце, полное тоскою,Приблизит к вечному покою!» ————— ————— ————— Конец […]
Шарль Бодлер – К портрету Оноре Домье
Шарль Бодлер – К портрету Оноре Домье Художник мудрый пред тобой,Сатир пронзительных создатель.Он учит каждого, читатель,Смеяться над самим собой. Его насмешка не проста.Он с прозорливостью великойБичует Зло со всею кликой,И в этом — сердца красота. Он без гримас, он не смеется,Как Мефистофель и Мельмот.Их желчь огнем Алекто жжет,А в нас лишь холод остается. Их смех […]
Шарль Бодлер – Исповедь
Шарль Бодлер – Исповедь Один лишь только раз вы мраморной рукоюО руку оперлись мою.Я в недрах памяти, мой добрый друг, с тоскоюМиг этой близости таю. Все спало. Как медаль, на куполе высокомБлестела серебром луна.На смолкнувший Париж торжественным потокомЛилась ночная тишина. Лишь робко крадучись иль прячась под ворота,Не спали кошки в этот час,Или доверчиво, как тень, […]
Шарль Бодлер – Искупление
Шарль Бодлер – Искупление Вы, ангел радости, когда-нибудь страдали?Тоска, унынье, стыд терзали вашу грудь?И ночью бледный страх… хоть раз когда-нибудьСжимал ли сердце вам в тисках холодной стали?Вы, ангел радости, когда-нибудь страдали? Вы, ангел кротости, знакомы с тайной злостью?С отравой жгучих слез и яростью без сил?К вам приводила ночь немая из могилМесть, эту черную назойливую гостью?Вы, […]
Шарль Бодлер – Игра
Шарль Бодлер – Игра Вкруг ломберных столов — преклонных лет блудницы.И камни, и металл — на шеях, на руках.Жеманен тел изгиб, насурмлены ресницы.Во взорах ласковых — безвыходность и страх. Там, над колодой карт, лицо с бескровной кожей.Безгубый рот мелькнул беззубой чернотой.Тут пальцы теребят, сжимаясь в нервной дрожи,То высохшую грудь, то кошелек пустой. Под грязным потолком, […]
Шарль Бодлер – Идеал
Шарль Бодлер – Идеал Нет, ни красотками с зализанных картинок —Столетья пошлого разлитый всюду яд! —Ни ножкой, втиснутой в шнурованный ботинок,Ни ручкой с веером меня не соблазнят. Пускай восторженно поет свои хлорозы,Больничной красотой прельщаясь, Гаварни —Противны мне его чахоточные розы;Мой красный идеал никак им не сродни! Нет, сердцу моему, повисшему над бездной,Лишь, леди Макбет, вы […]
Шарль Бодлер – Грустный мадригал
Шарль Бодлер – Грустный мадригал Не стану спорить, ты умна!Но женщин украшают слезы.Так будь красива и грустна,В пейзаже зыбь воды нужна,И зелень обновляют грозы. Люблю, когда в твоих глазах,Во взоре, радостью блестящем,Все подавляя, вспыхнет страх,Рожденный в Прошлом, в черных днях,Чья тень лежит на Настоящем. И теплая, как кровь, струяИз этих глаз огромных льется,И хоть в […]
Шарль Бодлер – Голос
Шарль Бодлер – Голос Да, колыбель моя была в библиотеке;Пыль, Вавилон томов, пергамент, тишина,Романы, словари, латыняне и греки…Я, как in folio, возвышен был тогда.Два голоса со мной о жизни говорили. Один, коварен, тверд, сказал мне: «Мир — пирог.Развей свой аппетит. Ценой своих усилийПознаешь сладость ты всего, что создал Бог».Другой же закричал: «Плыви в бездонных сказкахНад […]
Шарль Бодлер – Глаза Берты
Шарль Бодлер – Глаза Берты Пусть взор презрительный не хочет восхвалить,Дитя, твоих очей, струящих негу ночи;О вы, волшебные, пленительные очи,Спешите в сердце мне ваш сладкий мрак пролить. Дитя, твои глаза — два милых талисмана,Два грота темные, где дремлет строй теней,Где клады древние, как отблески огней,Мерцают призрачно сквозь облака тумана! Твои глубокие и темные глаза,Как ночь […]