Найто Мэйсэцу – Мухи резвятся

Найто Мэйсэцу – Мухи резвятся Мухи резвятся. На тушечнице лучи вешнего солнца… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также […]

Найто Мэйсэцу – Мой собственный голос

Найто Мэйсэцу – Мой собственный голос Мой собственный голос обратно приносит ко мне осенний вихрь… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Найто Мэйсэцу – Луффа с плети свисает

Найто Мэйсэцу – Луффа с плети свисает Луффа с плети свисает, рядом белые огурцы. Ветер осенний… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]

Найто Мэйсэцу – Лошаденке своей

Найто Мэйсэцу – Лошаденке своей Лошаденке своей возчик что-то толкует, толкует… Холодная ночь. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]

Найто Мэйсэцу – Колокольчик-фурин

Найто Мэйсэцу – Колокольчик-фурин Колокольчик-фурин купил, на веранде повесил — а вот и ветер!.. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]

Найто Мэйсэцу – Кисо-река

Найто Мэйсэцу – Кисо-река Кисо-река так сердита, а горы Кисо расплылись в улыбке! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]

Найто Мэйсэцу – Фонарь засветив

Найто Мэйсэцу – Фонарь засветив Фонарь засветив, в час ночной человек гуляет под цветущей сливой… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Найто Мэйсэцу – Будто перед собой

Найто Мэйсэцу – Будто перед собой Будто перед собой послушную бабочку гонит — шагает нищий… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Найто Мэйсэцу – Брюшки мелькают

Найто Мэйсэцу – Брюшки мелькают Брюшки мелькают — пролетая в ворота шлюза, падают лягушки… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]

Мидзухара Сюоси – Звездный нимб над горой

Мидзухара Сюоси – Звездный нимб над горой Звездный нимб над горой. Шелководческая деревенька дремлет в низине… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]

Мидзухара Сюоси – Журавли прилетели

Мидзухара Сюоси – Журавли прилетели Журавли прилетели, крылами луг осенив. Желтые хризантемы… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также […]

Мидзухара Сюоси – Загородный дворец Сюгакуин

Мидзухара Сюоси – Загородный дворец Сюгакуин Провожаю весну — под дождем, до нитки промокнув, с тучей лицом к лицу… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на […]

Мидзухара Сюоси – Загородный дворец Кацура

Мидзухара Сюоси – Загородный дворец Кацура Очертанья дворца сквозь дождь едва различимы. Цветущий подбел… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]

Мидзухара Сюоси – Ясные «дни хризантем»

Мидзухара Сюоси – Ясные «дни хризантем» Ясные «дни хризантем». К вечеру похолодало — кричат журавли… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Мидзухара Сюоси – Ярко светит луна

Мидзухара Сюоси – Ярко светит луна Ярко светит луна, но тени берез незаметны — роща в тумане… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]

Мидзухара Сюоси – Хризантемы в полях

Мидзухара Сюоси – Хризантемы в полях Хризантемы в полях — под дождем цикады распелись в честь Тринадцатой ночи… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других […]

Мидзухара Сюоси – Хризантема в вазе

Мидзухара Сюоси – Хризантема в вазе Жизнь моя! Наедине с хризантемой замру в тишине… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]

Мидзухара Сюоси – Храм Тоседайдзи

Мидзухара Сюоси – Храм Тоседайдзи Трели жаворонка. Тронул ветер макушки сосен — и прочь умчался. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Мидзухара Сюоси – Храм Татибана

Мидзухара Сюоси – Храм Татибана Ласточки над холмом — верно те, что гнездятся под крышей. Храм Татибана… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]

Мидзухара Сюоси – Храм Татэиси

Мидзухара Сюоси – Храм Татэиси Ушли облака, но, как прежде, безмолвны цикады в ожидании ливня… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Мидзухара Сюоси – Хиедори кричит

Мидзухара Сюоси – Хиедори кричит Хиедори кричит под вечер, в траве затаившись, у самого моря… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Мидзухара Сюоси – Вот тучи ушли

Мидзухара Сюоси – Вот тучи ушли Вот тучи ушли — и сияют над хижиной горной груши мокрые лепестки… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других […]

Мидзухара Сюоси – Вишня цветет в ночи

Мидзухара Сюоси – Вишня цветет в ночи Вишня цветет в ночи. Где-то лягушки бормочут под редким дождем… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]

Мидзухара Сюоси – Вид моря в бурю

Мидзухара Сюоси – Вид моря в бурю Будто мальва в цвету, сияньем облитое небо над стаями волн… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]

Мидзухара Сюоси – Ветром наполнен лес

Мидзухара Сюоси – Ветром наполнен лес Ветром наполнен лес, пронизан сияньем весенним — глицинии зацвели… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Мидзухара Сюоси – Весеннее путешествие

Мидзухара Сюоси – Весеннее путешествие Темная ночь. Трется нежной листвой о камни папоротник в саду… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Мидзухара Сюоси – Весь перевал

Мидзухара Сюоси – Весь перевал Весь перевал захлестнуло цветение хаги. Кончается лунная ночь… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]

Мидзухара Сюоси – Вдруг из скопища туч

Мидзухара Сюоси – Вдруг из скопища туч Вдруг из скопища туч в дождливый сезон выпадает вулканический пепел… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]

Мидзухара Сюоси – В Юба

Мидзухара Сюоси – В Юба Как будто повеял со взморья ночной ветерок? — Качнулись цветы мимозы… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]

Мидзухара Сюоси – В хижине на склоне

Мидзухара Сюоси – В хижине на склоне С вершины горы накатили волны тумана, разлились, как море… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]

Мидзухара Сюоси – В Сэнкэн

Мидзухара Сюоси – В Сэнкэн Ласточек перекличка над домом моим среди гор — вот и праздник весны… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]

Мидзухара Сюоси – В пасмурный день

Мидзухара Сюоси – В пасмурный день В пасмурный день по теченью плывут хризантемы — лодок не видно… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]

Мидзухара Сюоси – В окрестностях водного курорта Унсэн

Мидзухара Сюоси – В окрестностях водного курорта Унсэн Ирисы на лугу — в белесых клубах тумана лиловые пятна… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других […]

Мидзухара Сюоси – В мерцании звезд

Мидзухара Сюоси – В мерцании звезд В мерцании звезд любуюсь снежной долиной, грущу о чем-то… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Мидзухара Сюоси – В горах

Мидзухара Сюоси – В горах Цветы на ветвях серебрятся в сиянии лунном — тонет плетень в тумане… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]

Мидзухара Сюоси – В Атами

Мидзухара Сюоси – В Атами Сливы розовый цвет между скал, над волнами прибоя, близ гнездовья чаек… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]

Мидзухара Сюоси – Ухает филин

Мидзухара Сюоси – Ухает филин Ухает филин — застигнут грозою ночной, не умолкает… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]

Мидзухара Сюоси – Укрылась в траве

Мидзухара Сюоси – Укрылась в траве Укрылась в траве на ночлег луговая кукушка. Близится вечер. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]

Мидзухара Сюоси – У отрогов

Мидзухара Сюоси – У отрогов Разразилась гроза — на откосе ирисы никнут, прибиты ливнем… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]