Вильгельм Кюхельбекер – Зима
Вильгельм Кюхельбекер – Зима Взор мой бродит везде по немой, по унылой пустыне;Смерть в увядшей душе, всё мёртво в безмолвной природеТам на сосне вековой завыванию бури внимает Пасмурный вран. Сердце заныло во мне, средь тягостных дум я забылся:Спит на гробах человек и видит тяжелые грезы;Спит — и только изредка скорбь и тоска прилетают Душу будить! […]
Вильгельм Кюхельбекер – Жизнь
Вильгельм Кюхельбекер – Жизнь Юноша с свежей душой выступает на поприще жизни,Полный пылающих дум, дерзостный в гордых мечтах;С миром бороться готов и сразить и судьбу и печали!Но, безмолвные, ждут скука и время его;Сушат сердце, хладят его ум и вяжут паренье.Гаснет любовь! и одна дружба от самой зариДо полуночи сопутница избранных неба любимцев,Чистых, высоких умов, пламенно […]
Вильгельм Кюхельбекер – Возраст счастья
Вильгельм Кюхельбекер – Возраст счастья Краток, но мирен и тих младенческий, сладостный возраст!Но — ах, не знает цены дням безмятежным дитя.Юноша в буре страстей, а муж, сражаяся с буйством,По невозвратном грустят в тяжкой и тщетной тоске.Так из объятий друзей вырывается странник; но вскореВздрогнет, настижен грозой, взглянет в унылую даль:Ищет — бедный!- любви, напрасно хижины ищет;Он […]
Вильгельм Кюхельбекер – Вопросы
Вильгельм Кюхельбекер – Вопросы Ужель и неба лучшие дарыВ подлунном мире только сновиденье?Ужель по тверди только до порыСвершают звезды дивное теченье?Должно ли ведать гнев враждебных лет,Душа души, святое вдохновенье,Должно ли опадать в одно мгновенье,Как в осень сорванный со стебля цвет?Увы мне! с часу на час реже, режеЖивительным огнем согрет мой дух!И тот же мир, и […]
Вильгельм Кюхельбекер – Волхонской
Вильгельм Кюхельбекер – Волхонской Людская речь пустой и лицемерный звук,И душу высказать не может ложь искусства:Безмолвный взор, пожатье рук —Вот переводчики избытка дум и чувства.Но я минутный гость в дому моих друзей,А в глубине души моейОдно живет прекрасное желанье:Оставить я хочу друзьям воспоминанье,Залог, что тот же я,Что вас достоин я, друзья…Клянуся ангелом, которыйСвятая, путеводная звездаВсей […]
Вильгельм Кюхельбекер – Ветер
Вильгельм Кюхельбекер – Ветер Слышу стон твой, ветер бурный!Твой унылый, дикий вой:Тьмой ненастной свод лазурный,Черным саваном покрой! Пусть леса, холмы и долыОгласит твой шумный зык!Внятны мне твои глаголы,Мне понятен твой язык. Из темницы безотраднойПреклоняю жадный слух:За тобою, ветер хладный,Рвется мой стесненный дух! Ветер! ветер! за тобоюК необъятной вышинеНад печальной мглой земноюВ даль бы понестися мне! […]
Вильгельм Кюхельбекер – Усталость
Вильгельм Кюхельбекер – Усталость Мне нужно забвенье, нужна тишина:Я в волны нырну непробудного сна,Вы, порванной арфы мятежные звуки,Умолкните, думы, и чувства, и муки. Да! чаша житейская желчи полна;Но выпил же эту я чашу до дна,-И вот опьянелой, больной головоюКлонюсь и клонюсь к гробовому покою. Узнал я изгнанье, узнал я тюрьму,Узнал слепоты нерассветную тьмуИ совести грозной […]
Вильгельм Кюхельбекер – Участь русских поэтов
Вильгельм Кюхельбекер – Участь русских поэтов Горька судьба поэтов всех племен;Тяжеле всех судьба казнит Россию;Для славы и Рылеев был рожден;Но юноша в свободу был влюблен…Стянула петля дерзостную выю. Не он один; другие вслед ему,Прекрасной обольщенные мечтою,-Пожалися годиной роковою…Бог дал огонь их сердцу, свет уму,Да! чувства в них восторженны и пылки:Что ж? их бросают в черную […]
Вильгельм Кюхельбекер – Тоска по Родине
Вильгельм Кюхельбекер – Тоска по Родине На булат опершись бранный,Рыцарь в горести стоял,И, смотря на путь пространный,Со слезами он сказал: «В цвете юности прелестнойОтчий кров оставил я,И мечом в стране безвестнойЯ прославить мнил себя. Был за дальними горами,Видел чуждые моря;Век сражался я с врагамиЗа отчизну и царя. Но душа моя страдала —В лаврах счастья не […]
Вильгельм Кюхельбекер – Тени Пушкина
Вильгельм Кюхельбекер – Тени Пушкина Итак, товарищ вдохновенный,И ты!— а я на прах священныйСлезы не пролил ни одной:С привычки к горю и страданьямВсе высохли в груди больной.Но образ твой моим мечтаньямВ ночах бессонных предстоит,Но я тяжелой скорбью сыт,Но, мрачный, близ жены, мне милой,И думать о любви забыл…Там мысли, над твоей могилой!Смолк шорох благозвучных крылТвоих волшебных […]
Вильгельм Кюхельбекер – Суров и горек черствый хлеб изгнанья
Вильгельм Кюхельбекер – Суров и горек черствый хлеб изгнанья Суров и горек черствый хлеб изгнанья;Наводит скорбь чужой страны река,Душа рыдает от ее журчанья,И брег уныл, и влага не сладка.В изгнаннике безмолвном и печальном —Туземцу непостижная тоска;Он там оставил сердце, в крае дальном,Там для него все живо, все цветет;А здесь… не все ли в крове погребальном,Не […]
Вильгельм Кюхельбекер – Сонет
Вильгельм Кюхельбекер – Сонет «Опомнись! долго ли? приди в себя и встаньЗа искру малую чуть тлеющейся веры,Я милосерд к тебе был без цены и меры,К тебе и день и ночь протягивал я длань… Не думаешь вступать с самим собою в брань;Не подняли тебя бойцов моих примеры,-Ты спишь под лживые стихов своих размеры,Приносишь ты и мне, […]
Вильгельм Кюхельбекер – Разуверение
Вильгельм Кюхельбекер – Разуверение Не мани меня, надежда,Не прельщай меня, мечта!Уж нельзя мне всей душоюВдаться в сладостный обман:Уж унесся предо мноюС жизни жизненный туман! Неожиданная встречаС сердцем, любящим меня,-Мне ль тобою восхищаться,Мне ль противиться судьбе?-Я боюсь тебе вверяться!Я не радуюсь тебе! Надо мною тяготеетКлятва друга первых лет!-Юношей связали музы,Радость, молодость, любовь —Я расторг святые узы!Он […]
Вильгельм Кюхельбекер – Разочарование
Вильгельм Кюхельбекер – Разочарование Скажи: совсем ли ты мне изменил,Доселе неизменный мой хранитель?Для узника в волшебную обительТемницу превращал ты, Исфраил.Я был один, покинут всеми в мире,Всего страшился, даже и надежд…Бывало же, коснешься темных вежд —С них снимешь мрак, дашь жизнь и пламень лире,—И снова я свободен и могуч:Растаяли затворы, спали цепи,И, как орел под солнцем […]
Вильгельм Кюхельбекер – Работы сельские приходят уж к концу
Вильгельм Кюхельбекер – Работы сельские приходят уж к концу Работы сельские приходят уж к концу,Везде роскошные златые скирды хлеба;Уж стал туманен свод померкнувшего небаИ пал туман и на чело певцу…Да! недалек тот день, который был когда-тоИм, нашим Пушкиным, так задушевно пет!Но Пушкин уж давно подземной тьмой одет,И сколько и еще друзей пожато,Склонявших жадный слух при […]
Вильгельм Кюхельбекер – Прощание
Вильгельм Кюхельбекер – Прощание Прости, отчизна дорогая!Простите, добрые друзья!Уже сижу в коляске я,Надеждой время упреждая.Уже волшебница МечтаРисует мне обитель Славы,Тевтонов древние дубравыИ их живые города!А там встают седые горы,Влекут и ослепляют взорыИ, хмурясь, всходят до небес!О гроб и колыбель чудес,О град бессмертья, муз и брани!Отец народов, вечный Рим!-К тебе я простираю длани,Желаньем пламенным томим.Я вижу […]
Вильгельм Кюхельбекер – Проклятие
Вильгельм Кюхельбекер – Проклятие Проклят, кто оскорбит поэтаБогам любезную главу;На грозный суд его зову:Он будет посмеяньем света! На крыльях гневного стихаПомчится стыд его в потомство:Там казнь за грех и вероломство,Там не искупит он греха. Напрасно в муках покаяньяОн с воплем упадет во прах;Пусть призовет и скорбь и страх,Пусть на певца пошлет страданья; Равно бесстрашен и […]
Вильгельм Кюхельбекер – Пробуждение
Вильгельм Кюхельбекер – Пробуждение Благодатное забвеньеОтлетело с томных вежд;И в груди моей мученьеВсех разрушенных надежд. Что несешь мне, день грядущий?Отцвели мои цветы;Слышу голос, вас зовущий,Вас, души моей мечты! И взвились они толпоюИ уносят за собойЮных дней моих с весноюЖизнь и радость и покой. Но не ты ль, Любовь святая,Мне хранителем дана!Так лети ж, мечта златая,Увядай, […]
Вильгельм Кюхельбекер – Памяти Грибоедова
Вильгельм Кюхельбекер – Памяти Грибоедова Когда еще ты на землеДышал, о друг мой незабвенный!А я, с тобою разлученный,Уже страдал в тюремной мгле,-Почто, виденьем принесенный,В отрадном, благодатном снеТогда ты не являлся мне?Ужели мало, брат мой милый,Я, взятый заживо могилой,Тоскуя, думал о тебе?Когда в боязненной мольбеСлова в устах моих коснели,Любезный образ твой ужелиБез слез, без скорби звал […]
Вильгельм Кюхельбекер – Осень
Вильгельм Кюхельбекер – Осень Ветер протек по вершинам дерев; дерева зашатались —Лист под ногою шумит; по синему озеру лебедьУединенный плывет; на холмах и в гулкой долине Смолкнули птицы. Солнце, чуть выглянув, скроется тотчас: луч его хладен.Все запустело вокруг. Уже отголосок не вторитПесней жнецов; по дороге звенит колокольчик унылый; Дым в отдаленьи. Путник, закутанный в плащ, […]
Вильгельм Кюхельбекер – Ночь
Вильгельм Кюхельбекер – Ночь Ночь,- приди, меня покройТишиною и забвеньем,Обольсти меня виденьем,Отдых дай мне, дай покой! Пусть ко мне слетит во снеУтешитель мой ничтожный,Призрак быстрый, призрак ложный,Легкий призрак милых мне! Незабвенных, дорогихНаслажуся разговором:Повстречаюся с их взором,Уловлю улыбку их! Предо мной моя семья:Позабыты все печали,Узы будто не бывали,Будто не в темнице я! ————— ————— ————— Конец […]
Вильгельм Кюхельбекер – Ницца
Вильгельм Кюхельбекер – Ницца Был и я в стране чудесной,Там, куда мечты летят,Где средь синевы небеснойНенасытный бродит взгляд,Где лишь мул наверх утесаПуть находит меж стремнин,Где весь в листьях в мраке лесаРдеет сочный апельсин. Край, любовь самой природы,Родина роскошных муз,Область браней и свободы,Рабских и сердечных уз!Был я на холмах священных,Средь божественных гробов,В тесных рощах, растворенныхСладким запахом […]
Вильгельм Кюхельбекер – На смерть Чернова
Вильгельм Кюхельбекер – На смерть Чернова Клянемся честью и Черновым:Вражда и брань временщикам,Царя трепещущим рабам,Тиранам, нас угнесть готовым! Нет! не отечества сыны —Питомцы пришлецов презренных!Мы чужды их семей надменных,Они от нас отчуждены. Так, говорят не русским словом,Святую ненавидят Русь;Я ненавижу их, клянусь,Клянуся честью и Черновым! На наших дев, на наших женДерзнешь ли вновь, любимец счастья,Взор […]
Вильгельм Кюхельбекер – Море сна
Вильгельм Кюхельбекер – Море сна Мне ведомо море, седой океан:Над ним беспредельный простерся туман.Над ним лучезарный не катится щит;Но звездочка бледная тихо горит. Пускай океана неведом конец,Его не боится отважный пловец;В него меня манит незанятый блеск,Таинственный шепот и сладостный плеск. В него погружаюсь один, молчалив,Когда настает полуночный прилив,И чуть до груди прикоснется волна,В больную вливается […]
Вильгельм Кюхельбекер – Любовь
Вильгельм Кюхельбекер – Любовь Податель счастья и мученья,Тебя ли я встречаю вновь?И даже в мраке заточеньяТы обрела меня, любовь! Увы! почто твои приветы?К чему улыбка мне твоя?Твоим светилом ли согретыйВоскресну вновь для жизни я? Нет! минула пора мечтаний,Пора надежды и любви:От мраза лютого страданийХладеет ток моей крови. Для узника ли взоров страстныхВосторг, и блеск, и […]
Вильгельм Кюхельбекер – Луна
Вильгельм Кюхельбекер – Луна Тебя ли вижу из окнаМоей безрадостной темницы,Златая, ясная луна,Созданье божней десницы? Прими же скорбный мой привет,Ночное мирное светило!Отраден мне твой тихий свет:Ты мне всю душу озарило. Так! может быть, не только я,Страдалец, узник в мраке ночи,-Быть может, и мои друзьяК тебе теперь подъемлют очи! Быть может, вспомнят обо мне;Заснут; с молитвою, […]
Вильгельм Кюхельбекер – Кофе
Вильгельм Кюхельбекер – Кофе Пусть другие громогласноСлавят радости вина:Не вину хвала нужна!Бахус, не хочу напрасноНад твоей потеть хвалой:О, ты славен сам собой! И тебе в ней пользы мало,Дар прямой самих богов,Кофе, нектар мудрецов!Но сколь многих воспевалоБратство лириков лихих,Даже не спросясь у них! Жар, восторг и вдохновеньеГрудь исполнили мою —Кофе, я тебя пою;Вдаль мое промчится пенье,И […]
Вильгельм Кюхельбекер – Клен
Вильгельм Кюхельбекер – Клен Скажи, кудрявый сын лесов священных,Исполненный могучей красоты,Средь камней, соков жизненных лишенных,Какой судьбою вырос ты? Ты развился перед моей тюрьмою…Сколь многое напоминаешь мне!Здесь не с кем мне… поговорю с тобоюО милой сердцу старине: О времени, когда, подобно птице,Жилице вольной средь твоих ветвей,Я песнь свободную певал денницеИ блеску западных лучей; Тогда с брегов […]
Вильгельм Кюхельбекер – К Пушкину из его нетопленной комнаты
Вильгельм Кюхельбекер – К Пушкину из его нетопленной комнаты К тебе зашел согреть я душу;Но ты теперь, быть может, ГрушуК неистовой груди прижалИ от восторга стиснул зубы,Иль Оленьку целуешь в губыИ кудри Хлои разметал;Или с прелестной бледной ЛилойСидишь и в сладостных глазах,В ее улыбке томной, милой,Во всех задумчивых чертахЕе печальный рок читаешьИ бури сердца забываешьВ […]
Вильгельм Кюхельбекер – К Пушкину
Вильгельм Кюхельбекер – К Пушкину Счастлив, о Пушкин, кому высокую душу Природа,Щедрая Матерь, дала, верного друга — мечту,Пламенный ум и не сердце холодной толпы! Он всесиленВ мире своем; он творец! Что ему низких рабов,Мелких, ничтожных судей, один на другого похожих,-Что ему их приговор? Счастлив, о милый певец,Даже бессильною завистью Злобы — высокий любимец,Избранник мощных Судеб! […]
Вильгельм Кюхельбекер – К Пушкиной
Вильгельм Кюхельбекер – К Пушкиной Цветок увядший оживаетОт чистой, утренней росы;Для жизни душу воскрешаетВзор тихой, девственной красы. Когда твои подернет щекиРумянец быстрый и живой,-Мне слышны милые упреки,Слова стыдливости немой,И я, отринув ложь и холод,Я снова счастлив, снова молод,Гляжу: невинности святойПрекрасный ангел предо мной! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. […]
Вильгельм Кюхельбекер – К Музе
Вильгельм Кюхельбекер – К Музе Что нужды на себя приманивать вниманьеЗавистливой толпы и гордых знатоков?О Муза, при труде, при сладостном мечтаньеТы много на мой путь рассыпала цветов!Вливая в душу мне и жар и упованье,Мой Гений от зари младенческих годов,Поешь — и не другой, я сам тебе внимаю,И грусть, и суету, и славу забываю! ————— ————— […]
Вильгельм Кюхельбекер – К моему гению
Вильгельм Кюхельбекер – К моему гению Приди, мой добрый, милый Гений,Приди беседовать со мной!Мой верный друг в пути мучений,Единственный хранитель мой! С тобой уйду от всех волнений,От света убегу с тобой,От шуму, скуки, принуждений!О, возврати мне мой покой! Главу с тяжелыми мечтамиХочу на грудь твою склонитьИ на груди твоей слезамиБольную душу облегчить! Не ты, не […]
Вильгельм Кюхельбекер – К друзьям, на Рейне
Вильгельм Кюхельбекер – К друзьям, на Рейне Мир над спящею пучиной,Мир над долом и горой;Реин гладкою равнинойРазостлался предо мной. Легкий челн меня лелеет,Твердь небесная ясна,С тихих вод прохлада веет:В сердце льется тишина! Здесь, над вечными струями,В сей давно желанный час,Други! я в мечтаньях с вами;Братия! я вижу вас! Вам сей кубок, отягченныйВлагой чистой и златой;Пью […]
Вильгельм Кюхельбекер – К брату
Вильгельм Кюхельбекер – К брату Короче день,— и реже с океанаСнимается седая ткань тумана;Желтеет мой любимец, гордый клен,Который прихотливою судьбоюБыл с рощей разлучен родноюИ здесь меж камней возращен…Так! осень царствует,— и скоро, скоро птицыПодымутся с полночных, грозных скал:На полдень путь им начерталВсемощный перст невидимой десницы.Усмотрит над собой их вереницыС высокой палубы пловецИ скажет: «Красным дням […]
Вильгельм Кюхельбекер – Горько надоел я всем
Вильгельм Кюхельбекер – Горько надоел я всем Горько надоел я всем,Самому себе и прочим:Перестать бы жить совсем!Мы о чем же здесь хлопочем?Ждешь чего-то впереди…Впереди ж все хуже, хуже;Путь грязней, тяжеле, уже —Ты же все вперед иди!То ли дело лоно гроба!Там безмолвно и темно,Там молчат мечты и злоба:В гроб убраться бы давно! ————— ————— ————— Конец […]
Вильгельм Кюхельбекер – Еще прибавился мне год
Вильгельм Кюхельбекер – Еще прибавился мне год Еще прибавился мне годК годам унылого страданья;Гляжу на их тяжелый ходНе ропща, но без упованья — Что будет, знаю наперед:Нет в жизни для меня обмана.Блестящ и весел был восход,А запад весь во мгле тумана. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником […]
Вильгельм Кюхельбекер – Элегия
Вильгельм Кюхельбекер – Элегия Цвет моей жизни, не вянь! О время сладостной скорби,Пылкой волшебной мечты, время восторгов,- постой!Чем удержать его, друг мой? о друг мой, могу ли привыкнутьК мысли убийственной жить с хладной, немою душой,Жить, переживши себя? Почто же, почто не угас яС утром моим золотым? Дельвиг, когда мы с тобойТайными мыслями, верою сердца делились […]
Вильгельм Кюхельбекер – Бакхическая песнь
Вильгельм Кюхельбекер – Бакхическая песнь Что мне до стишков любовных?Что до вздохов и до слез?Мне, венчанному цветами,С беззаботными друзьямиПить под тению берез! Нам в печалях утешеньеБогом благостным дано:Гонит мрачные мечтанья,Гонит скуку и страданьяВсемогущее вино, Друг воды на всю природуСмотрит в черное стекло,Видит горесть и мученье,И обман и развращенье,Видит всюду только зло! Друг вина смеется вечно,Вечно […]
Вильгельм Кюхельбекер – 19 октября 1836 года
Вильгельм Кюхельбекер – 19 октября 1836 года Шумит поток времен. Их темный валВновь выплеснул на берег жизни нашейСвященный день, который полной чашейВ кругу друзей и я торжествовал…Давно… Европы страж — седой Урал,И Енисей, и степи, и БайкалТеперь меж нами. На крылах печалиЛюбовью к вам несусь из темной дали. Поминки нашей юности — и яИх праздновать […]