Такахама Кёси – На правой щеке
Такахама Кёси – На правой щеке На правой щекезимнего солнца лучи.Иду к горе Ураяма… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]
Такахама Кёси – Может, и впрямь
Такахама Кёси – Может, и впрямь Может, и впрямьне движется наш корабль? —Море в сезон дождей… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]
Такахама Кёси – Мне жалко его
Такахама Кёси – Мне жалко его Мне жалко его —на крючке беспомощно бьетсябычок усатый… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]
Такахама Кёси – Меж зимних гор
Такахама Кёси – Меж зимних гор Меж зимних горзатерявшаяся низина —в ней храм Хорюдзи… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]
Такахама Кёси – Любуюсь загородными дворцами Кацура и Сюгакуин
Такахама Кёси – Любуюсь загородными дворцами Кацура и Сюгакуин Нестерпимо блеститнад крышей Кацура солнце —весенний рассвет… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]
Такахама Кёси – Любовью объят
Такахама Кёси – Любовью объят Любовью объят,иду напрямик через поле,раздвигая ромашки… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать […]
Такахама Кёси – Лишь за одной
Такахама Кёси – Лишь за одной Лишь за однойнаблюдаю я в шумной стаепролетных уток… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]
Такахама Кёси – Купил я к столу
Такахама Кёси – Купил я к столу Купил я к столумоллюсков «Весенний месяц» —и в небо взглянул… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]
Такахама Кёси – Крики чаек морских
Такахама Кёси – Крики чаек морских Крики чаек морских —снова встречаю сумеркив хижине на берегу… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]
Такахама Кёси – Кончается осень
Такахама Кёси – Кончается осень Кончается осень.В ясном свете луны замечаю,как постарел мой гость… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]
Такахама Кёси – Катода
Такахама Кёси – Катода И здесь наблюдаю,как тянутся птицы на югс гнездовий озерных… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а […]
Такахама Кёси – Камакура
Такахама Кёси – Камакура Только ропот волныи молчание древних надгробийпод небом осенним… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также […]
Такахама Кёси – Как же мог он с собой
Такахама Кёси – Как же мог он с собой Как же мог он с собойчерную мглу принести,ливень весенний?! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других […]
Такахама Кёси – Как он несется
Такахама Кёси – Как он несется Как он несетсяпо теченью речушки горной,стебель редьки с цветами!.. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]
Такахама Кёси – К югу от Токио
Такахама Кёси – К югу от Токио К югу от Токионизко висит над землеюзимнее солнце… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]
Такахама Кёси – Из-под сени ветвей
Такахама Кёси – Из-под сени ветвей Из-под сени ветвейвыхожу на солнце — белеютмаковые головки… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]
Такахама Кёси – Исполинский клен
Такахама Кёси – Исполинский клен Исполинский кленлиствою рдеет тревожно,готовый вспыхнуть… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать свои […]
Такахама Кёси – Играют в волан
Такахама Кёси – Играют в волан Играют в волан —слух ласкает мягкий, как масло,столичный говор… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]
Такахама Кёси – И вдруг предо мной
Такахама Кёси – И вдруг предо мной И вдруг предо мнойгород в праздничной суматохе —Восточные горы… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]
Такахама Кёси – И ты, шорох листьев
Такахама Кёси – И ты, шорох листьев И ты, шорох листьев,опадающих с зимних дерев,не смущай раздумий моих!.. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, […]
Такахама Кёси – Гуляю в парке Кайко
Такахама Кёси – Гуляю в парке Кайко О алая слива!Как мил твой весенний нарядмне, пришедшему издалека! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]
Такахама Кёси – Грудью встречая
Такахама Кёси – Грудью встречая Грудью встречаястуденый, порывистый ветер,забываю на время старость… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также […]
Такахама Кёси – Голые ребятишки
Такахама Кёси – Голые ребятишки Голые ребятишкина берегу в Ураясу.Тростник цветущий… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать […]
Такахама Кёси – Дыма не видно
Такахама Кёси – Дыма не видно Дыма не видно —никто не сжигает в садахопавшие листья… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]
Такахама Кёси – Долго-долго висит
Такахама Кёси – Долго-долго висит Долго-долго виситодинокое облачко в небе,зацепившись за месяц… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также […]
Такахама Кёси – Девушка из корчмы
Такахама Кёси – Девушка из корчмы Девушка из корчмы,что разносит рагу овощное, —как она хороша собой! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная […]
Такахама Кёси – Цветочный базар…
Такахама Кёси – Цветочный базар… Цветочный базар.Роса горных тропок — мне тожескоро по ним бродить… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]
Такахама Кёси – Что там за люди
Такахама Кёси – Что там за люди Что там за людипод занавеской рогожнойв рыбачьей лодке?.. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]
Такахама Кёси – Бычков, что резвятся
Такахама Кёси – Бычков, что резвятся Бычков, что резвятсямеж кораллов в садах подводных,ловлю на червя… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]
Такахама Кёси – Бумажный фонарь
Такахама Кёси – Бумажный фонарь Бумажный фонарь —гляжу, как под ветром ночнымопадают с вишен цветы… ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с […]
Рюрик Ивнев – Зимнее море в Сухуми
Рюрик Ивнев – Зимнее море в Сухуми Был хмурый день, темнели облака.Цвета небес тебя не украшали.Безмолвно ты лежало в серой шали,Как будто утомленное слегка. Любившее недавно горячо,Ты никого теперь не обольщалоНи золотисто-радужной парчой,Ни серебристо-лунным покрывалом. Ты было морем, морем без прикрас,Ты было зимним морем одноцветным,Но взгляд твоих огромных серых глаз —Прекрасней блеска жемчугов несметных. ————— […]
Рюрик Ивнев – Жизнь твоя
Рюрик Ивнев – Жизнь твоя Ты прожил жизнь. Чего еще ты хочешь? Ты не болел проказой и чумой И, спотыкаясь, средь полярной ночи Не брел в тоске с дорожною сумой. Ты получил незримые награды И кубок счастья осушал до дна. Зеленых звезд ночные кавалькады Ты наблюдал сквозь легкий полог сна. Ты властвовал над юными сердцами […]
Рюрик Ивнев – Жизнь прошла
Рюрик Ивнев – Жизнь прошла Жизнь прошла. О! Боже! Боже! Боже!Кто бы мог ее остановить,Чтобы вспомнить пламенное ложе,Спутника бичующей любви? Чтобы вспомнить кудри золотыеИ другие, черные как смоль,Чтобы вспомнить берега крутыеИ незатихающую боль. Чтобы вспомнить синюю тетрадкуПервых ученических стихов,Пыльный Карс и снежную Камчатку,Запахи фиалок и мехов. Все, что было, даже слово злоеВспоминаю, как янтарный мед.Боже […]
Рюрик Ивнев – Животворящий взгляд
Рюрик Ивнев – Животворящий взгляд Казалось мне, что все слова истерты, Что свежих слов мне не найти родник, Но взгляд один — и воскресает мертвый, И оживает скованный язык. Но взгляд не тот, что в тишине укромной Ласкал меня, как трепетный ночник, А тот палящий, из пространств огромных, Что вместе с бурей предо мной возник. […]
Рюрик Ивнев – Заплакать бы, сердце свое обнажив
Рюрик Ивнев – Заплакать бы, сердце свое обнажив Заплакать бы, сердце свое обнажив,Спокойно и гордо заплакать.Мой господи! Я еле жив,Я, как снег растаявший, как слякоть. Я изолгавшийся уставший крот,Ненавидящий блеск алмазный!Ты видишь, как злится мой рот,Какой я грязный! И сердце… но есть ли оно?И голос… Боже! Поймешь ли?Почему я как темное дно,Почему я такой нехороший? […]
Рюрик Ивнев – Я знаю, годы не проходят даром
Рюрик Ивнев – Я знаю, годы не проходят даром Я знаю, годы не проходят даром,Мая душа к любви теперь скупа.Последний луч тускнеющим пожаромНа листья желтые упал. Уже мне чужды — нежность, умиленье,И, точно воск, могу я совесть мять.Как мне хотелось на одно мгновеньеВечерний свет на листьях задержать! Чтоб долго, долго видеть это небоИ эти листья […]
Рюрик Ивнев – Я Вам протягиваю руку
Рюрик Ивнев – Я Вам протягиваю руку В.Сорокину Я Вам протягиваю рукуНе для пожатья невозможного,А для того, чтоб дальним внукамДонесся голос мой тревожный. Пронзая взглядом пласт столетийЯ сам, как правнук дней Коммуны,Давно в душе своей отметил,Что дух бунтарства вечно юный. Порой мне снится: я в Париже,И радуюсь победе скорой,И коммунаров ясно вижу,Как те, что жили […]
Рюрик Ивнев – Я пью тебя, пленительная жизнь
Рюрик Ивнев – Я пью тебя, пленительная жизнь Я пью тебя, пленительная жизнь,Глазами, сердцем, вздохами и кожей.Казалось бы, что все — одно и то же,Как совершенно точный механизм.Но как мы ошибаемся,- о, боже! На самом деле все разнообразноИ каждый день наполнен новизной.По-разному горят в ночи алмазыБездонных звезд — зимою и весной. По-разному мы ощущаем летоИ […]
Рюрик Ивнев – Я повинен пред тобой, Любовь
Рюрик Ивнев – Я повинен пред тобой, Любовь Я повинен пред тобой, Любовь!Но скажи, Вселенная, как бытьИ какой ценой угомонитьБуйную, неистовую кровь?Эту кровь голландских моряков,Признававших только страсть одну,Что взошла из глубины вековДля того, чтобы пойти ко дну.Как мне этот ток разъединить,Что идет от предков по наследству?Как порвать нервущуюся нитьИх неумирающего детства?Как унять мне этот шум […]
Рюрик Ивнев – Я писем ждал, но странное молчанье
Рюрик Ивнев – Я писем ждал, но странное молчанье Я писем ждал, но странное молчаньеМеня не удивило. Жизнь есть жизнь,Я принимаю новое страданьеБез горьких жалоб и без укоризн. Пусть ласточка случайно иль по счетуВ гармонии неисчислимых чиселТвоих волос коснется позолоты,И даже в этом будет вещий смысл. Зачем же думать о невзгодах нашихИ неосуществившейся любви,Зрачками воздух […]