Song Of The Parao Camping Ground

A poem by Violet Nicolson, Lawrence Hope, Adela Florence Cory Nicolson (1865 – 1904)

Heart, my heart, thou hast found thy home!

From gloom and sorrow thou hast come forth,

Thou who wast foolish, and sought to roam

‘Neath the cruel stars of the frozen North.

Thou hast returned to thy dear delights;

The golden glow of the quivering days,

The silver silence of tropical nights,

No more to wander in alien ways.

Here, each star is a well-loved friend;

To me and my heart at the journey’s end.

These are my people, and this my land,

I hear the pulse of her secret soul.

This is the life that I understand,

Savage and simple and sane and whole.

Washed in the light of a clear fierce sun,–

Heart, my heart, the journey is done.

See! the painted piece of the skies,

Where the rose-hued opal of sunset lies.

Hear the passionate Koel calling

From coral trees, where the dusk is falling.

See my people, slight limbed and tall.

The maiden’s bosom they scorn to cover:

The breasts that shall call and enthral her lover,

Things of beauty, are free to all.

Free to the eyes, that think no shame

That a girl should bloom like a forest flower.

Who hold that Love is a sacred flame,–

Outward beauty a God-like dower.

Who further regard it as no disgrace

If loveliness lessen to serve the race,

Nor point the finger of jesting scorn

At her who carries the child unborn.

Ah, my heart, but we wandered far

From the light of the slanting fourfold Star!

Oh, palm-leaf thatch, where the melon thrives

Beneath the shade of the tamarind tree,

Thou coverest tranquil, graceful lives,

That want so little, that knew no haste,

Nor the bitter goad of a too-full hour;

Whose soft-eyed women are lithe and tall,

And wear no garment below the knee,

Nor veil or raiment above the waist,

But the beautiful hair, that dowers them all,

And falls to the ground in a scented shower.

The youths return from their swift-flowing bath,

With the swinging grace that their height allows,

Lightly climbing the river-side path,

Their soft hair knotted above their brows.

Elephants wade the darkening river,

Their bells, which tinkle in minor thirds,

Faintly sweet, like passionate birds

Whose warbling wakens a sense of pain,–

Thrill through the nerves and make them quiver,–

Heart, my heart, art thou happy again?

Here is beauty to feast thine eyes.

Here is the land of thy long desire.

See how the delicate spirals rise

Azure and faint from the wood-fed fire.

Where the cartmen wearily share their food,

Ere they, by their bullocks, lie down to rest.

Heart of mine, dost thou find it good

This wide red road by the winds caressed?

This lone Parao, where the fireflies light?

These tom-toms, fretting the peace of night?

Heart, thou hast wandered and suffered much,

Death has robbed thee, and Life betrayed,

But there is ever a solace for such

In that they are not lightly afraid.

The strength that found them the fire to love

Finds them also the force to forget.

Thy joy in thy dreaming lives to prove

Thou art not mortally wounded yet.

Here, ‘neath the arch of the vast, clear sky,

Where range upon range the remote grey hills

Far in the distance recede and die,

There is no space for thy trivial ills.

On the low horizon towards the sea,

Faint yet vivid, the lightnings play,

The lucid air is kind as a kiss,

The falling twilight is cool and grey.

What has sorrow to do with thee ?

Love was cruel? thou now art free.

Life unkind? it has given thee this!

Poetry Monster – Home

A few random poems:

External links

Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus

Talking Writing Monster’s Page –

Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh

Poems in English 

• Юрий Верховский – Месяцу, заре, звезде, лазури by Юрий Верховский
• Юрий Верховский – Как раненый олень кидается в поток by Юрий Верховский
• Юрий Верховский – Есть имена, таинственны и стары by Юрий Верховский
• Юрий Верховский – Ах, душечка моя, как нынче мне светло by Юрий Верховский
• Жан де Лафонтен – Язычник и деревянный Идол by Jean de La Fontaine
• Жан де Лафонтен – Врачи by Jean de La Fontaine
• Жан де Лафонтен – Воля и Неволя by Jean de La Fontaine
• Жан де Лафонтен – Волк, Мать и Ребенок by Jean de La Fontaine
• Жан де Лафонтен – Волк и Лисица на суде перед Обезьяной by Jean de La Fontaine
• Жан де Лафонтен – Волк и Конь by Jean de La Fontaine
• Жан де Лафонтен – Война Крыс и Ласок by Jean de La Fontaine
• Жан де Лафонтен – Виноградник и Олень by Jean de La Fontaine
• Жан де Лафонтен – Утопленница by Jean de La Fontaine
• Жан де Лафонтен – Третейский Судья, Брат милосердия и Пустынник by Jean de La Fontaine
• Жан де Лафонтен – Старый Кот и Мышонок by Jean de La Fontaine
• Жан де Лафонтен – Ссора Собак с Кошками и Кошек с Мышами by Jean de La Fontaine
• Жан де Лафонтен – Совет Мышей by Jean de La Fontaine
• Жан де Лафонтен – Смерть и Несчастный by Jean de La Fontaine
• Жан де Лафонтен – Скупой, потерявший свое богатство by Jean de La Fontaine
• Жан де Лафонтен – Шершни и Пчелы by Jean de La Fontaine

More external links (open in a new tab):

Russian Commerce Agency

Dealing Monster

Doska or the Board – write anything

Search engines:

Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)

Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.

Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees

Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.

Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.

 

Parallel Translations of Poetry

Poems by Author and Category

The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works