The light so thick nothing’s visible, cognoscenti
I knew them, stupid apes. Real apes know more
Before we said apes. I know how to be you bet-
ter?—?a stupid voice. You must find a mind
to respect?—?why? There was someone with ear
buds, speaking gibberish who wouldn’t
stop walking beside me; freckle-spattered. I
had to ask the métro attendant for help;
she extricated him from me … I respect his chaotic
speech, mild adhesive force because it makes no sense.
I am back on the alley, discovering adults are un-
trustworthy: someone’s lying … about a
fight between a teenage girl and boy?—?he pushed
her hard?—?first she badly scratched him, she’s worse, his
mother says. I’m back at pre-beginning, I don’t
want to go through that again. There is no
sexuality in chaos, there’s no style, nor
hope. I want style?—?apes have style, people
have machines. Show me something to respect
This bleuet growing out of a wall on rue d’Hauteville.
I picked it and pressed it in a diary. Every once
in a while I respect a moment. I am back at
pre-beginning: I don’t want to care beyond
this … sudden hue in the sand, yellow or spotted with an
hallucinated iridescence. The one who is
stalking me … there has often been someone stalk-
ing me. My destiny. He’s gone, stay here
in this, I can’t be harmed if I’m the only one who’s
thought of being here. Aren’t you lonely? I don’t know.
Copyright ©:
Alice Notley
A few random poems:
- Summer poem – Alexander Pope
- Владимир Британишский – Античник Альтман
- The Evening Soup, Translation of Paul Verlaine’s poem: La Soupe du soir by T. Wignesan
- Новелла Матвеева – Восток, прошедший чрез воображенье
- Henry Clay’s Mouth by Thomas Lux
- Most Precious by R. L. Karlowsky
- The Princess (part 4) poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Ольга Берггольц – Какая тёмная зима
- Drugs Made Pauline Vague by Stevie Smith
- Hand Dark
- The Countess Cathleen In Paradise by William Butler Yeats
- Away, Melancholy by Stevie Smith
- Excelsior. by Walt Whitman
- Robert Burns: Complimentary Epigram On Maria Riddell:
- Владимир Бенедиктов – Обвинение
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Шекспир – Любовь к себе моим владеет взором – Сонет 62
- Шекспир – Люблю твои глаза – Сонет 132
- Шекспир – Люби другого – Сонет 139
- Шекспир – Лелеет лето лучший свой цветок – Сонет 94
- Шекспир – Как и любовь – Сонет 151
- Шекспир – Дыханье мысли и огонь желанья – Сонет 45
- Шекспир – Доверьем мнимым держится любовь – Сонет 138
- Шекспир – День без тебя казался ночью – Сонет 43
- Шекспир – Чтобы стихи, рожденные когда-то – Сонет 38
- Шекспир – Что, если бы я право заслужил – Сонет 125
- Шекспир – Бессмертную хоронят красоту – Сонет 83
- Шекспир – А это смерть – Сонет 64
- Шарль Бодлер – Жажда небытия
- Омар Хайям – О, не растите дерево печали
- Омар Хайям – О мудрец, если тот или этот дурак
- Омар Хайям о людях: Стихи, рубаи о человеке Омара Хайяма – Poetry Monster
- Омар Хайям – О, кумир, Дружбу ты почему прервала
- Омар Хайям – О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет
- Омар Хайям – О, если б, захватив с собой стихов диван
- Омар Хайям – О друге я мечтал, но им не стал никто
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
